본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

한국이 햄버거를 발명한 이유

조회수 : 160
KO 255 toto3579 2,811,753

옛날 조선시대에 흉년이 들어서 기근이 발생 하였다

사람들이 흉년으로 먹을 빵이 부족해 지면서

폭동이 발생해서 성난 군중들이 궁궐 앞에서 시위를 하는데

왕비가 신하들에게 군중들이 왜 시위하냐고 물어보니

빵이 부족해서 그렇다고 대답하였다

빵이 부족하면 빵을 잘라서 빵 사이에 고기와 야채를 끼워서 먹으면

된다고 말하니 사람들이 그렇게 했는데

고기와 야채가 부족한 빵을 보충 하면서

영양가도 풍부해서 흉년에 생긴 기근을 슬기롭게 대처할수 있었다

나중에 사람들은 그것을 햄버거라고 불렀지만.........

번역문보기

韓国がハンバーガーを発明した理由

昔の朝鮮時代に凶年が立ち入って飢饉が発生した

人々が凶年で食べるパンが足りなくなりながら

暴動が発生して怒った群衆たちが宮廷の前でデモをするのに

王妃が臣下たちに群衆たちがどうしてデモするかと問って見たら

パンが不足でそうだと答えた

パンが不足ならばパンを切ってパンの間に肉と野菜を挟んで食べれば

になると言ったら人々がそうしたが

肉と野菜が不足なパンを補いながら

栄養価も豊かで凶年に生じた飢饉を賢く対処することができた

後で人々はそれをハンバーガーだと呼んだものの.........

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 1 )

게시물 목록

2,811,753

  1. 1 일본인이 돌솥을 일본이 기원이라고 더 이상 주장하지 않는 이유
    조회수 : 78
    KO 255 propertyOfJapan
  2. 2 한국남 너무 약해 w 일본남에 호쾌하게 KO 되는 w 2
    조회수 : 92
    KO 20 Jumong8
  3. 3 일본인이 동남아시아인을 닮았다고 말하면 기분좋아? 1
    조회수 : 72
    KO 255 morort
  4. 4 폭언과 심한 말은 일본이 더 심했습니다
    조회수 : 93
    KO 255 morort
  5. 5 빚 조차 낼수없는 일본의 젊은이
    조회수 : 74
    KO 255 morort
  6. 6 일본을 응원하는 북한 미녀
    조회수 : 96
    JA 255 竹島先住民
  7. 7 욱일기의 전범기 정립과정 1
    조회수 : 75
    KO 255 propertyOfJapan
  8. 8 일본이 하는 말의 70% 가짜 입니다
    조회수 : 75
    KO 255 morort
  9. 9 욱일기가 언제부터 전범기가 되었는지
    조회수 : 99
    JA 255 竹島先住民
  10. 10 죽을 때 돼서 정신 돌아온 jtbc
    조회수 : 79
    KO 255 amateras16
  11. 11 성실한 내용.
    조회수 : 79
    KO 255 avenger
  12. 12 곰이 일본 열도를 정복하면.....
    조회수 : 68
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 13 돌아가는 장소
    조회수 : 109
    JA 255 milet
  14. 14 900YEN~15000YEN 북경 오리구이
    조회수 : 93
    KO 255 cris1717
  15. 15 복원된 티라노사우루스 얼굴
    조회수 : 102
    KO 255 amateras16
  16. 16 또 시작되었던 3
    5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 17 그런데 2
    조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. 18 네?한국 아직 지불하지 않았어? 2
    1 조회수 : 153
    JA 255 bluebluebluu
  19. 19 찌질한 일본남자의 공격실패. 1
    조회수 : 100
    KO 255 avenger
  20. 20 [충격] 일본은 튀니지國에 승리하지 않았다! 3
    1 조회수 : 132
    KO 255 jap6cmwarotaZ