센카쿠
【뉴욕=오가와 사토시】미국 뉴욕・타임지(전자판)는 24일, 오키나와・센카쿠 제도바다의 일본 영해내에서의 중국 어선 충돌 사건으로, 일본 정부가 체포한 중국인 선장을 석방했던 것에 대해서, 일본의「굴욕적 퇴각」라고 전했다.
#rect-l { position: relative; left: -5px; }
기사는, 「2주일전에 시작한 일본과 중국의 외교 대결은, 태평양의 관계를 시험하는 시금석으로의 굴욕적 퇴각으로 보이는 일본의 양보로 끝난」로 한 데다가, 「이 양보는, 최근의 아시아에 있어서의 힘의 균형의 변화를 지시한」와 분석했다.
또 월・스트리트・저널지는, 「중국은, 선장이 기소도 되지 않고 석방된 것을, 외교적 승리라고 평가하고 있는」로 해, 「중국이 아시아에 있어서의 다른 영토 분쟁으로, 대담함을 늘리는 위험을 일으킨」와 일본 정부의 결정에 의한지역에의 악영향에 염려를 나타냈다.
(2010년 9월 25일 11시 11분 요미우리 신문)～라고, 일본이 얼마나의 악영향을 장미 뿌렸는지 기록하지 않으면.
