본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

한국과 자동차

조회수 : 109
KO 0 Member_66110 2,811,753

외국인들이 한국에 와서 놀라는 것 중 하나는 도로의 대부분이 한국산 차로 점령되어 있고

또한 외제차를 매우 찾아보기 힘들다는 것이다.

또한 일본 바로 옆에 가까이 위치한 나라임에도 불구하고 일본 자동차가 드문 것에 놀란다고 한다.

아시아의 대부분의 나라들의 도로를 점령하고 있는 것은 일본차이다.

동남아시아 특히 인도네시아 같은 경우 도로를 주행하는 자동차의  97 % 가 일본산 자동차이다.

동남아시아인들의 풍토와 정서에는 일본 자동차가 아주 뿌리 깊게 배여있고 국민차나 마찬가지이다.

이처럼 한국인들에게는 자동차에 대한 감성과 안목이 국산 자동차로 제한되어 있다.

부유층과 매니악이 아니고서는 외제 자동차에 대한 식견과 경험이 없다.

그래서 자동차에 대한 관심이 폭넓지 않다.

번역문보기

韓国と自動車

外国人たちが韓国へ来て驚くこと中一つは道路の大部分が韓国産車路占領されていて

も外車を非常に捜してみにくいというのだ.

も日本すぐ側に身近に位した国にもかかわらず日本自動車が珍しいことに驚くと言う.

アジアの大部分の国々の道路を占領していることは日本車だ.

東南アジア特にインドネシアみたいな場合 道路を 走行する自動車の  97 % が日本産自動車だ.

東南アジア人たちの風土と情緒には日本自動車がとても根深く滲まれていて国民のためと同じだ.

このように韓国人たちには自動車に対する感性と眼目が国産自動車に制限されている.

富裕層とマニアックではなくては外製自動車に対する識見と経験がない.

それで自動車に対する関心が幅広くない.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 3 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 255 jjangggae
  2. 조회수 : 228
    JA 255 倭女時代
  3. JA 0 かずやん
  4. JA 255 千鳥足
  5. 조회수 : 115
    JA 255 pippi
  6. KO 255 winterpak
  7. JA 255 123buro
  8. JA 0 kamikaze777
  9. 조회수 : 87
    KO 255 dlexx
  10. JA 255 jap_av
  11. KO 255 jjangggae
  12. 2372493 전설의
    조회수 : 123
    JA 90 chonshine
  13. KO 255 winterpak
  14. 조회수 : 173
    JA 90 chonshine
  15. JA 0 かずやん
  16. KO 255 winterpak
  17. KO 255 jjangggae
  18. JA 255 jap_av
  19. KO 20 paksenguk