한국, 경기회복에 흐려져
원 약세로도 수출 침체
2010/10/28 0:56
【서울=시마타니 히데아키】한국의 경기회복에 그늘이 보여 왔다.한국은행(중앙은행)이 27일 발표한 7～9월기의 국내 총생산(GDP)은 실질로 전기대비 0.7％증가에 머물러, 4～6월기의 동1.4％증가에 비해 신장율은 반감.
최대의 견인역인 수출이 원 약세의 경향에도 불구하고 주춤했다.향후는원고의 조짐도 있어, 수출에의 역풍이 강해질 것 같다.국내에서는 부동산 시장의 침체가 불안 요소가 되어 왔다.
7～9월기의 전기대비 0.7％(추정 연율환산 3％) 성장은 시장 예상에 거의 따른다.한은은 금년의 성장률을 전반의「저금」도 고려해 6％초과라고 본다.
한편으로 7～9월기의 실질 성장률은 2009년 10～12월기 이래의 낮음으로, 2 4분기 연속으로 축소했다.한은은「경기확대 국면이라는 판단은 바꾸지 않은」반면, 4～6월기의 전기대비 7.0％증가로부터 7～9월기의 동1.9％증까지 주춤한 수출에는 변조의 싹이 나타나고 있다.
9월의 한국발의 항공화물 수송량은 13개월만에 전년동월비로 마이너스로 변했다.미국용의 전자 부품의 출하감이 눌러 내렸다고 보여진다.대한항공의 7～9월기의 화물 수송도 전기대비 4％줄어 들었다.
미구의 소비 약하고
LG디스플레이는 패널 생산의 가동을 풀 체제로부터 9할강에 떨어뜨렸지만, 7～9월기의 재고가 전기대비 약 2000억원( 약 140억엔) 분 부풀어 올랐다.동기의 자동차 수출은 유럽용의 침체가 크고, 전체로 동12％줄어 들었다.
한은에 의하면, 7～9월기의원 시세(기중 평균)는 대달러로 전기대비 소폭적인 원 약세, 대엔으로는 100엔=1378원과 동8％것 대폭적인 원 약세에 흔들렸다.
그런데도 수출이 무디어진 것은 미구의 소비의 약함에 가세하고, 주력 제품의 반도체나 액정 파넬의 시황 하락이 영향을 주었다고 보여진다.원 시세는 일.미.유럽 등 다른 선진국에 비한 경제의 힘을 비추어, 연말에 걸쳐 1 달러=1000～1100원 정도로 상승한다라는 예측이 많다.
개입 움직이기 어렵고
통화안경쟁을 채택하는 20개국・지역(G20) 정상회의의 의장을 맡는 한국이, 노골적인원고저지의 개입에 움직이기 어렵다는 견해도 있다.
원고를 둘러싸 포스코의 최종 야스시(최・젼테) 사장은 원재료가 싸질 뿐으로「수출에 악영향이 나오는」와 의심한다.한국 기업의 수출의 감속은 부품이나 소재, 제조 장치등을 공급하는 일본 기업에도 파급할 우려가 있다.
수출은 GDP비 4할강으로 한국 경제의 믿고 의지하는 곳.감속이 계속 되면「고용 정세의 악화를 통해서 내수에도 영향을 주는」(LG경제 연구원)라는 염려는 뿌리 깊다.
7～9월기의 민간소비는 전기대비 1.3％증가로 비교적 안정적이었지만, 전국의 맨션 거래 건수는 전기대비 9％감과 09년 1～3월기 이래의 저수준에 가라앉는 등 강력함이 부족하다.
부동산 시장의 부진은, 향후의 개인소비 전체의 방해를 할 수도 있다.한국에서는 맨션 거래가 중산계급층도 포함 자산운용 수단으로서 정착.시황의 침체는 소비자의 심리를 차게 하기 쉽다.이사의 감소로 가구나 가전제품의 매상감도 눈에 띈다.
정부는 9월부터 부동산 융자규제를 일부 느슨하게 했다.단지「친서민」정책을 내거는 이명박(이・몰바크) 정권이「돈 소유 우대」라는 비판을 받을 것 같은 부동산 활성화책에 발을 디디기 어려운 면도 있어, 효과는 미지수다.
11년의 성장률 전망은 삼성 경제 연구소가 3.8％을 전망하는 등, 4％전후라는 예상이 많다.
10년부터 큰폭으로 감속한다라는 견해가 지배적이다.
일본 경제신문사 전자판
http://www.nikkei.com/tech/news/article/g=96958A9C93819691E0E5E2E2908DE0E5E3E2E0E2E3E29C9CEAE2E2E2;da=96958A88889DE2E0E2E5EAE5E5E2E3E7E3E0E0E2E2EBE2E2E2E2E2E2
한국과 같이, 과도한 수출에 너무 의존해서 있으면 대단한 일이 되네요.
내수 경제가 매우 약하기 때문에, 한국인 가수의 객지벌이가 눈에 띕니다.
try { var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style") ==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx
원 약세인데 수출 침체, 경기 하강에
조회수 : 583
JA
255
Member_51366
2,811,753
원문보기
ウォン安なのに輸出低迷、景気下降へ
韓国、景気回復に陰り
ウォン安でも輸出低迷
2010/10/28 0:56
【ソウル＝島谷英明】韓国の景気回復に陰りが見えてきた。韓国銀行（中央銀行）が27日発表した７～９月期の国内総生産（ＧＤＰ）は実質で前期比0.7％増にとどまり、４～６月期の同1.4％増に比べ伸び率は半減。
最大のけん引役である輸出がウォン安の傾向にもかかわらず伸び悩んだ。今後はウォン高の兆しもあり、輸出への逆風が強まりそうだ。国内では不動産市場の低迷が不安要素となってきた。
７～９月期の前期比0.7％（推定年率換算３％）成長は市場予想にほぼ沿う。韓銀は今年の成長率を前半の「貯金」も考慮し６％超とみる。
一方で７～９月期の実質成長率は2009年10～12月期以来の低さで、２四半期連続で縮小した。韓銀は「景気拡大局面との判断は変えていない」半面、４～６月期の前期比7.0％増から７～９月期の同1.9％増まで伸び悩んだ輸出には変調の芽が表れている。
９月の韓国発の航空貨物輸送量は13カ月ぶりに前年同月比でマイナスに転じた。米国向けの電子部品の出荷減が押し下げたとみられる。大韓航空の７～９月期の貨物輸送も前期比４％減った。
米欧の消費弱く
ＬＧディスプレーはパネル生産の稼働をフル体制から９割強に落としたものの、７～９月期の在庫が前期比約2000億ウォン（約140億円）分膨らんだ。同期の自動車輸出は欧州向けの落ち込みが大きく、全体で同12％減った。
韓銀によると、７～９月期のウォン相場（期中平均）は対ドルで前期比小幅なウォン安、対円では100円＝1378ウォンと同８％もの大幅なウォン安に振れた。
それでも輸出が鈍ったのは米欧の消費の弱さに加えて、主力製品の半導体や液晶パネルの市況下落が響いたとみられる。ウォン相場は日米欧など他の先進国に比べた経済の強さを映し、年末にかけて１ドル＝1000～1100ウォン程度に上昇するとの予測が多い。
介入動きにくく
通貨安競争を取り上げる20カ国・地域（Ｇ20）首脳会議の議長を務める韓国が、露骨なウォン高阻止の介入に動きにくいとの見方もある。
ウォン高を巡りポスコの崔鍾泰（チェ・ジョンテ）社長は原材料が安くなる一方で「輸出に悪影響が出る」と危ぶむ。韓国企業の輸出の減速は部品や素材、製造装置などを供給する日本企業にも波及する恐れがある。
輸出はＧＤＰ比４割強で韓国経済の頼みの綱。減速が続けば「雇用情勢の悪化を通じて内需にも響く」（ＬＧ経済研究院）との懸念は根強い。
７～９月期の民間消費は前期比1.3％増と比較的底堅かったが、全国のマンション取引件数は前期比９％減と09年１～３月期以来の低水準に沈むなど力強さを欠く。
不動産市場の不振は、今後の個人消費全体の足を引っ張りかねない。韓国ではマンション取引が中産階級層も含め資産運用手段として定着。市況の低迷は消費者の心理を冷やしやすい。引っ越しの減少で家具や家電製品の売り上げ減も目立つ。
政府は９月から不動産融資規制を一部緩くした。ただ「親庶民」政策を掲げる李明博（イ・ミョンバク）政権が「カネ持ち優遇」との批判を受けそうな不動産活性化策に踏み込みにくい面もあり、効果は未知数だ。
11年の成長率見通しはサムスン経済研究所が3.8％を見込むなど、４％前後との予想が多い。
10年より大幅に減速するとの見方が支配的だ。
日本経済新聞社 電子版
http://www.nikkei.com/tech/news/article/g=96958A9C93819691E0E5E2E2908DE0E5E3E2E0E2E3E29C9CEAE2E2E2;da=96958A88889DE2E0E2E5EAE5E5E2E3E7E3E0E0E2E2EBE2E2E2E2E2E2
韓国のように、過度な輸出に依存し過ぎていると大変な事になりますね。
内需経済が非常に弱いので、韓国人歌手の出稼ぎが目立ちます。
try { var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style")==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx
ウォン安でも輸出低迷
2010/10/28 0:56
【ソウル＝島谷英明】韓国の景気回復に陰りが見えてきた。韓国銀行（中央銀行）が27日発表した７～９月期の国内総生産（ＧＤＰ）は実質で前期比0.7％増にとどまり、４～６月期の同1.4％増に比べ伸び率は半減。
最大のけん引役である輸出がウォン安の傾向にもかかわらず伸び悩んだ。今後はウォン高の兆しもあり、輸出への逆風が強まりそうだ。国内では不動産市場の低迷が不安要素となってきた。
７～９月期の前期比0.7％（推定年率換算３％）成長は市場予想にほぼ沿う。韓銀は今年の成長率を前半の「貯金」も考慮し６％超とみる。
一方で７～９月期の実質成長率は2009年10～12月期以来の低さで、２四半期連続で縮小した。韓銀は「景気拡大局面との判断は変えていない」半面、４～６月期の前期比7.0％増から７～９月期の同1.9％増まで伸び悩んだ輸出には変調の芽が表れている。
９月の韓国発の航空貨物輸送量は13カ月ぶりに前年同月比でマイナスに転じた。米国向けの電子部品の出荷減が押し下げたとみられる。大韓航空の７～９月期の貨物輸送も前期比４％減った。
米欧の消費弱く
ＬＧディスプレーはパネル生産の稼働をフル体制から９割強に落としたものの、７～９月期の在庫が前期比約2000億ウォン（約140億円）分膨らんだ。同期の自動車輸出は欧州向けの落ち込みが大きく、全体で同12％減った。
韓銀によると、７～９月期のウォン相場（期中平均）は対ドルで前期比小幅なウォン安、対円では100円＝1378ウォンと同８％もの大幅なウォン安に振れた。
それでも輸出が鈍ったのは米欧の消費の弱さに加えて、主力製品の半導体や液晶パネルの市況下落が響いたとみられる。ウォン相場は日米欧など他の先進国に比べた経済の強さを映し、年末にかけて１ドル＝1000～1100ウォン程度に上昇するとの予測が多い。
介入動きにくく
通貨安競争を取り上げる20カ国・地域（Ｇ20）首脳会議の議長を務める韓国が、露骨なウォン高阻止の介入に動きにくいとの見方もある。
ウォン高を巡りポスコの崔鍾泰（チェ・ジョンテ）社長は原材料が安くなる一方で「輸出に悪影響が出る」と危ぶむ。韓国企業の輸出の減速は部品や素材、製造装置などを供給する日本企業にも波及する恐れがある。
輸出はＧＤＰ比４割強で韓国経済の頼みの綱。減速が続けば「雇用情勢の悪化を通じて内需にも響く」（ＬＧ経済研究院）との懸念は根強い。
７～９月期の民間消費は前期比1.3％増と比較的底堅かったが、全国のマンション取引件数は前期比９％減と09年１～３月期以来の低水準に沈むなど力強さを欠く。
不動産市場の不振は、今後の個人消費全体の足を引っ張りかねない。韓国ではマンション取引が中産階級層も含め資産運用手段として定着。市況の低迷は消費者の心理を冷やしやすい。引っ越しの減少で家具や家電製品の売り上げ減も目立つ。
政府は９月から不動産融資規制を一部緩くした。ただ「親庶民」政策を掲げる李明博（イ・ミョンバク）政権が「カネ持ち優遇」との批判を受けそうな不動産活性化策に踏み込みにくい面もあり、効果は未知数だ。
11年の成長率見通しはサムスン経済研究所が3.8％を見込むなど、４％前後との予想が多い。
10年より大幅に減速するとの見方が支配的だ。
日本経済新聞社 電子版
http://www.nikkei.com/tech/news/article/g=96958A9C93819691E0E5E2E2908DE0E5E3E2E0E2E3E29C9CEAE2E2E2;da=96958A88889DE2E0E2E5EAE5E5E2E3E7E3E0E0E2E2EBE2E2E2E2E2E2
韓国のように、過度な輸出に依存し過ぎていると大変な事になりますね。
内需経済が非常に弱いので、韓国人歌手の出稼ぎが目立ちます。
try { var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style")==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 6 )