소녀 시대, 조국의 한국에서는 대굴욕
조회수 : 847
JA
255
Member_51366
2,811,753
【예능】소녀 시대가 한국에서 굴욕！
무대에서 춤추는 것도 서늘한 시선, 미소의 시선을 향하는 사람도 있지 않고 「이것이 소녀 시대의 현실이다 」
【한풀 타임】소녀 시대가 한국에서 굴욕！배우들의 차가운 태도에 비난 쇄도 2010년 10월 31일 10시 00분
일한의 음악 차트로 1위를 획득하는 등, 하늘을 나는 새를 떨어뜨릴 기세의 걸즈 그룹「소녀 시대」는, 어려운 눈을 가지는 한국 배우들에게 어떻게 비쳐 있는 것일까.
소녀 시대는 29일, 한국 서울에서 개최된「 제47회대종상 영화제 수상식」에 출석해, 『Oh!』나『Hoot』 등을 피로했다.특히『Hoot』는 이번 달 27일에 발매한지 얼마 안된 신곡으로, 한국 국내의 음악 차트로 훌륭히 1위를 획득하고 있다.
지금 가장 항으로 주목받는 그룹인인 만큼, 그녀들의 수상식으로의 공연은 그 나름대로 분위기가 살 것이었다.하지만, 텔레비젼으로 비추어진 것은, 활기가 가득에 무대에서 춤추는 소녀 시대의 모습과 그것을 서늘한 시선으로 응시하는 한국 배우들의 대조적인 모습이었다.
라이브는 아니고 영화제의 수상식으로의 공연이기 위해, 고조가 부족한 것은 당연하다.그러나,한국 배우들의 시선은 너무 차갑고, 음악의 리듬에 맞추고 몸을 움직이는 사람은 커녕, 미소의 시선을 향하는 사람도 없었다.
이것에 화냈던 것이 한국의 가수들.인기 보컬 그룹 「sg WANNABE+」의 이・소크훈은 29일, 자신의 twitter(트잇타)로「박수를 쳐, 웃는 것이 그렇게 어려운가？음악이 흐르고 있는데, 어째서 몸을 움직이지 않고에 넣는다？심하다！！」와 트이트.공연 직후의 트이트인 것으로부터, 수상식으로의 배우들의 태도를 보고 쓴 것이라고 생각된다.
또, 가수 Psy(코뿔소)도 30일, 한국의 단문 투고 서비스 me2day(미트데이)에「대종상 수상식이 매우 고급이 된 것 같네요？」와 무반응인 배우들을 완곡에 비판했다.가수 다네임도 30일, 트잇타에「대종상…시청자로서 속이 메스꺼워지네요.그들의 수상식을 축하하기 위해서 그녀들은 왔는데」「외국과 같이 박수를 치거나 즐길 수 있어라고는 말하지 않지만, 미소지을 정도로는 할 수 있잖아」와 실망감을 드러냈다.
한편, 한국 네티즌들은 찬반양론이다.
「안된다.돈 내 영화 보는 것 그만둔」「해외의 수상식에서는 모두 기쁜 듯한 표정을 보이는데, 정말 보고 있는 측의 기분을 나쁘게 하는 녀석들이다」「매년 이런 느낌이야.영화인등 최악이다」「찬`
원문보기
少女時代、祖国の韓国では大屈辱
【芸能】少女時代が韓国で屈辱！
舞台で踊るも冷ややかな視線、ほほ笑みの眼差しを向ける人もおらず 「これが少女時代の現実だな」
【韓フルタイム】少女時代が韓国で屈辱！俳優たちの冷たい態度に非難殺到 2010年10月31日10時00分
日韓の音楽チャートで１位を獲得するなど、飛ぶ鳥を落とす勢いのガールズグループ「少女時代」は、厳しい目を持つ韓国俳優たちにどう映っているのだろうか。
少女時代は２９日、韓国ソウルで開催された「第４７回大鐘賞映画祭授賞式」に出席し、『Oh!』や『Hoot』などを披露した。特に『Hoot』は今月２７日に発売したばかりの新曲で、韓国国内の音楽チャートで見事1位を獲得している。
今もっとも巷で注目されるグループなだけに、彼女たちの授賞式での公演はそれなりに盛り上がるはずだった。だが、テレビで映し出されたのは、元気いっぱいに舞台で踊る少女時代の姿と、それを冷ややかな視線で見つめる韓国俳優たちの対照的な姿だった。
ライブではなく映画祭の授賞式での公演であるため、盛り上がりに欠けるのは当然だ。しかし、韓国俳優たちの視線はあまりにも冷たく、音楽のリズムに合わせて体を動かす人はおろか、ほほ笑みの眼差しを向ける人もいなかった。
これに怒ったのが韓国の歌手たち。人気ボーカルグループ「sg WANNA BE+」のイ・ソクフンは２９日、自身のtwitter（ツイッター）で「拍手をし、笑うことがそんなに難しいのか？音楽が流れているのに、どうして体を動かさずにいれる？ひどいね！！」とツイート。公演直後のツイートであることから、授賞式での俳優たちの態度を見て書き込んだものと思われる。
また、歌手Psy（サイ）も３０日、韓国の短文投稿サービスme2day（ミートゥデイ）に「大鐘賞授賞式がとても高級になったようですね？」と無反応な俳優たちを遠回しに批判した。歌手ダネイムも３０日、ツイッターに「大鐘賞…視聴者として気分が悪くなりますね。彼らの授賞式を祝うために彼女たちは来たのに」「外国のように拍手をしたり楽しめとは言わないけど、ほほ笑むくらいはできるじゃない」と失望感をあらわにした。
一方、韓国ネチズンたちは賛否両論だ。
「ダメだな。お金出して映画見るのやめた」「海外の受賞式ではみんな嬉しそうな表情を見せるのに、ほんと見ている側の気分を悪くするやつらだ」「毎年こんな感じだよ。映画人ら最低だな」「授賞式に子どもたちを呼ぶからだ」「ジジジジ～とか唱っているような曲に合わせるのは難しい」「北朝鮮じゃないんだから自由な反応していいと思う」「俳優だからといって必ず喜んであげる訳じゃない」「１階だけでなく２階も静かだったらしいよ」「これが少女時代の現実だな」。
音楽チャートでは人気絶頂の少女時代だが、韓国芸能界の反応は意外と冷たいようだ。
ソース
http://news.livedoor.com/article/detail/5108055/
(・∀・) 日本で大成功しているから、同胞たちが妬んでいるのか？
try { var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style")==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 33 )