연평도 포격 등 북한의 도발 그 자체 보다는 북한의 도발이 한국과 일본을 핵으로 무장하도록 하는 계기가 될 수 있다는 것이 더큰 우려라고 24일 영국 일간지 텔레그래프가 주장했다.
텔레그래프는 이어 "지금 진정으로 두려운 것은 북한의 공격으로 한국과 일본이 오랫동안 지녀온 핵무기 보유에 관한 금기를 깨는 것"이라고 지적했다.
한국은 공식적으로는 1975년에 핵무기 프로그램을 종료했지만 국제원자력기구(IAEA)는 한국 과학자들이 (그 이후에) 핵무기 생산 기술을 계속 연구했었던 사실을 최근 찾아냈다고 이 신문은 주장했다.
일본의 경우도 원자폭탄 투하의 기억이 여론을 자극하고 있지만 나카가와 쇼이치 전 재무상이 직접 "핵에 맞설 수 있는 것은 핵"이라고 말하는 등 보수주의자들은줄곧 핵 개발 요구해왔다는 것이다.
http://www.cbs.co.kr/nocut/show.asp?idx=1643936
영국언론,북한의 도발보다 더 위험한 것은...
조회수 : 246
KO
0
Member_93375
2,811,753
번역문보기
イギリス言論,北朝鮮の挑発よりもっと危ないことは...
ヨンピョン島砲撃など 北朝鮮の挑発そのものよりは北朝鮮の挑発が韓国と日本を核で武装するようにするきっかけになることができるということがドクン憂慮だと 24日イギリス日刊紙テレグラフが主張した.
テレグラフは引き続き 今本当に恐ろしいことは北朝鮮の攻撃で韓国と日本が長い間持って来た核兵器保有に関するタブーを壊すことと指摘した.
韓国は公式的には 1975年に核兵器 プログラムを終了したが国際原子力機構(IAEA)は韓国科学者たちが (その後に) 核兵器生産技術をずっと研究した事実を最近捜し出したとこの新聞は主張した.
日本の場合もアトミックボム投下の記憶が世論を刺激しているがNakagawa章一展財務上が直接核に対立することができることは核だと言うなどボスズウィザドルウンズルゴッ核開発要求して来たというのだ.
http://www.cbs.co.kr/nocut/show.asp?idx=1643936
テレグラフは引き続き 今本当に恐ろしいことは北朝鮮の攻撃で韓国と日本が長い間持って来た核兵器保有に関するタブーを壊すことと指摘した.
韓国は公式的には 1975年に核兵器 プログラムを終了したが国際原子力機構(IAEA)は韓国科学者たちが (その後に) 核兵器生産技術をずっと研究した事実を最近捜し出したとこの新聞は主張した.
日本の場合もアトミックボム投下の記憶が世論を刺激しているがNakagawa章一展財務上が直接核に対立することができることは核だと言うなどボスズウィザドルウンズルゴッ核開発要求して来たというのだ.
http://www.cbs.co.kr/nocut/show.asp?idx=1643936
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 4 )
