바다표범 제품을 강매하는 캐나다는 「사람

다네사시별」=중국 국내에서 강한 반발-영국신문

2011년 01월 18일 12시 46분
제공：Record China 사진 확대 13일, 영국신문 가디안은 「캐나다가 중국에 바다표범육을 강매하는 것은 인종차별」이라고 제목을 붙인 기사를 게재했다.사진은 신노도 해양원의 바다표범.2011년 1월 13일, 영국신문 가디안은 「캐나다가 중국에 바다표범육을 강매하는 것은 인종차별」이라고 제목을 붙인 기사를 게재했다.17 일자로 환구 시보가 전했다.이하는 그 내용.

캐나다와 중국은, 캐나다가 매년 대량으로 포획 한 바다표범의 고기나 기름에 대해, 세계에서 가장 성장 스피드의 빠른 중국 시장을 개방하는 것에 합의에 이르렀던 바로 직후다.하지만, 이것에 대해서 중국의 동물 애호 단체가, 유럽연합(EU)이 수입 금지 조치를 취한 바다표범 제품을 중국에 파는 것은, 「인종차별」로 「문화제국주의」라고 비난 하고 있다.

【그 외의 사진】

캐나다의 바다표범 업계는, EU가 바다표범렵은 잔인하다고 해 소리 높여 반대를 주창하게 된 것으로 궁지에 빠져 있다.그것까지는 바다표범 제품의 4분의 1을 소비하고 있던 EU이지만, 2009년에 바다표범 제품의 수입을 금지하는 법안을 가결.그 때문에, 캐나다 정부는 EU에 대신하는 시장으로서 야생 동물을 먹는 것에 저항이 없는 중국에 목적을 정해 어필 해 왔다.

하지만, 중국의 동물 애호 단체는 「유럽이나 북미 뿐만이 아니라, 캐나다에서도 대부분의 사람은 바다표범렵에 비판적.그것을 중국에 강매하자고 하는 것은 완전히 모욕하고 있다」라고 분노를 드러낸다.중국 작은 동물 보호 협회의 책임자도 「캐나다의 바다표범 업계는 「중국인은 뭐든지 먹는다」라고 바보취급 하고 있는 것일까.심한 인종차별이다」라고 강한 반발을 나타내고 있다.(번역·편집/NN)   끓지 않아~