본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

왜구 소탕한 중국

조회수 : 60
KO 255 gonippon 2,811,753
l《 16세기 중국 명나라는 왜구로 골머리를 앓았다. 특히 무역과 산업의 중심지인 동남해안 지역 저장 성이 공격을 많이 받았다. 해적은 보통 창고를 털고 사람을 납치하는 게 정상이지만, 저장 성에 침입한 왜구는 아예 비단 생산 단지를 점거하고 주민들에게 비단을 짜게 한 후 그 생산품을 가져갈 정도로 악랄했다. 》



명나라 군인들은 일본도(日本刀)를 두려워했다. 도(刀)는 중국에도 있지만 보통 짧고 한 손으로 쓰던 무기였다. 반면에 일본은 도를 양손 무기로 개량해 사람을 한 번에 동강낼 정도의 위력을 갖추게 했다. 독특한 제련법 덕에 일본도는 중국군이 지닌 그 어떤 무기도 베어버릴 정도로 강하고 예리했다.

명나라의 고민은 바로 이 일본도에 맞설 효과적 전법이 없었다는 데 있었다. 거의 직업적인 전사로 이뤄진 왜구와 달리 명나라 병사들은 대개 징집한 농민병으로 구성됐다. 중국군은 병력 우위를 앞세워 방패와 창을 들고 적을 압박하는 밀집대형 위주로 전술을 운용했다. 하지만 이 같은 집단 전술은 일본군에게 통하지 않았다. 긴 일본도를 휘두르는 왜구는 한 명이 18척(약 5.5m)의 공간을 담당할 수 있었다. 일류 무사는 이 밀집대형의 가운데로 뛰어들어 창과 방패와 몸통을 한 번에 가를 수 있었고, 이로 인해 병사 여럿을 한 번에 쓰러뜨릴 수 있었다. 특히 사쓰마 번(현재의 규슈 가고시마 지역) 검법은 사람을 동강내면서도 정작 무사는 보이지 않고 검만 보였을 정도로 위력적이었다. 일대일 전투 능력, 전술 운영 능력, 전투 경험 등 모든 부분에서 왜구는 명나라 군대를 압도했다.

명나라의 전설적 명장 척계광(戚繼光·1528∼1588)은 바로 이런 상황에서 왜구를 섬멸하기 위해 ‘원앙(鴛鴦)’진법이라는 전술을 창안해 왜구 소탕에 혁혁한 공을 세웠다. 원앙진법에서 한 팀은 12명으로 구성됐는데 한 명은 대장, 한명은 취사병이었다. 따라서 실제 진을 구성하는 병사는 10명이다. 척계광은 접전상황과 왜구의 검법을 연구해 10명의 임무와 기능을 아주 세밀하게 재구성했다. 10명 중 1명은 오각형의 큰 방패를, 1명은 둥근 등나무 방패를 휴대하고, 2명은 낭선(사슴뿔 형태의 쇠로 만든 가지가 달린 대나무)을 맡았다. 뒤의 4명은 창을 들고, 뒤의 2명은 당파(삼지창)를 들었다.

이렇듯 병력 편제의 최하부 단위까지 분업화된 집단으로 편성된 원앙진은 매우 단계적이고 체계적으로 왜구와 맞설 수 있게 했다. 우선 첫 번째 충돌에서 방패와 낭선이 일본도의 공격을 저지한다. 낭선은 거의 10층의 가지로 구성돼 있고 수비 범위가 넓어 일본도의 빠른 공격을 저지하는 데 효과적이었다. 일선에서 왜구의 공격을 저지하고 묶어 두면 이 틈을 노려 이선의 창병이 왜구를 공격했다. 4개의 창병이 시간차를 두고 페인트 모션을 적절히 사용하면서 공격했다. 이때도 당파가 같이 붙어서 수비를 담당한다. 당파도 일본도를 막는 데 효과적이다. 방패와 낭선보다는 방호력이 떨어지겠지만 1차 공격이 가장 강력할 것이라는 전제로 보면 공격은 전혀 불가능한 낭선과 달리 공격능력도 보유했다는 게 장점이다.

원앙진은 명군에 그야말로 새로운 효율성을 부여했다. 무엇보다 분업을 통해 최대의 약점, 즉 징집병의 전투 능력 부족을 극복할 수 있었다. 물론 이 원앙진이 너무 복잡하고, 10명이 왜구 1, 2명을 상대하는 구조라 낭비가 많다는 지적도 있다. 경우에 따라서는 분명히 그런 문제가 나타나기도 했다. 그러나 원앙진의 큰 장점은 일본도의 스피드와 파워에 대항할 수 있다는 자신감을 병사들에게 부여했다는 것이다. 병사들이 왜구와 백병전을 벌일 수 있다는 자신감을 얻자 그 외 여러 가지 작전과 과거의 전법들도 힘을 받기 시작했다
번역문보기

倭寇掃討した中国

l《 16世紀中国明は倭寇に頭を抱えた. 特に貿易と産業の中心地である東南海岸地域保存城が攻撃をたくさん受けた. 海賊は普通倉庫をはたいて人を拉致するのが頂上だが, 低場しも侵入した倭寇は初めから仮に生産甘なのかを占拠して住民たちに絹を組むようにした後その生産品を持って行くほどに悪辣だった. 》



明軍人たちは日本刀(日本刀)を恐れた. 度(刀)は中国にもあるが普通短くて一手で書いた武器だった. 一方に日本は度を両手武器に改良して人を一番(回)にドングガングネル位の威力を取り揃えるようにした. 独特の製錬法お陰に日本刀は中国軍が持ったどんな武器も切り取ってしまうほどに強くて鋭かった.

明の悩みはまさにこの日本刀に対立する效果的戦法がなかったということにあった. ほとんど職業的な戦死に成り立った倭寇と違い明兵士らはたいてい徴集した農民病で構成された. 中国軍は兵力優位を先に立たせて盾と矛を持って少ない圧迫する密集大型主として戦術を運用した. しかしこのような集団戦術は日本軍に通じなかった. 長い日本刀を振り回す倭寇は一人が 18尺(約 5.5m)の空間を担当することができた. 一流無事はこの密集大型の中で跳びこんで矛と盾と胴を一番(回)に割ることができたし, これにより兵士多くの人を一番(回)に倒すことができた. 特に薩摩番(回)(現在の九州鹿島地域) 剣法は人をドン江内と言いながらもいざ無事は見えないで剣だけ見えた位に威力的だった. 一対一戦闘能力, 戦術運営能力, 戦闘経験などすべての部分で倭寇は明軍隊を圧倒した.

明の伝説的名将チォックギェグァン(戚継光・1528〜1588)は正しくこんな状況で倭寇を殲滅するため ‘おしどり(鴛鴦)’進法という戦術を創案して倭寇掃討にかっかくした功を立てた. おしどり進法で一チームは 12人で構成されたが一人は大将, 一人は炊事兵だった. したがって実際チンを構成する兵士は 10人だ. チォックギェグァンは合戦状況と倭寇の剣法を研究して 10人の任務と機能をとても細密に再構成した. 10人の中 1人は五角形の大きい盾を, 1人は丸い藤盾を携帯して, 2人はナングでは(鹿の角形態の衰老作った枝が走った竹)を引き受けた. 後の 4人は窓を持って, 後の 2人は党派(三枝槍)を持った.

このように兵力編制の最下部単位まで分業化された集団で編成されたおしどり陣は非常に段階的で体系的に倭寇と対立することができるようにした. まず一番目衝突で盾とナングソンが日本刀の攻撃を沮止する. ナングソンはほとんど 10階の枝で構成されていて守備範囲が広くて日本刀の早い攻撃を沮止するのに效果的だった. 一線で倭寇の攻撃を沮止して縛りつければこの振ることを狙って李ソンの瘡病が倭寇を攻撃した. 4個の瘡病が時間差を置いてペイントモーションを適切に使いながら攻撃した. この時も党派が一緒に付いて守備を担当する. 党派も日本刀を阻むことに效果的だ. 盾とナングソンよりは防護力が劣るが 1次攻撃が一番力強いとの前提に見れば攻撃は全然不可能なナングソンと違い攻撃能力も保有したと言うのが長所だ.

おしどり陣は名君にそれこそ新しい效率性を付与した. 何より分業を通じて最大の弱点, すなわち徴集病の戦闘能力不足を乗り越えることができた. もちろんこのおしどり陣がとても複雑で, 10人が倭寇 1, 2人を相対する旧助羅浪費家多いという指摘もある. 場合によっては確かにそんな問題が現われたりした. しかしおしどり陣の大きい長所は日本刀のスピードとパワーに対抗することができるという自信感を兵士らに付与したというのだ. 兵士らが倭寇と白兵戦をすることができるという自信感を得るとその外さまざまな作戦と過去の戦法たちも力を受け始めた

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 1 )

게시물 목록

2,811,753

  1. JA 255 kanjika33
  2. 조회수 : 118
    JA 255 developingjap
  3. 조회수 : 101
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  4. 4 조회수 : 126
    KO 255 bibimbap
  5. 조회수 : 119
    JA 255 windows7
  6. JA 255 親韓派コリグ3
  7. JA 255 developingjap
  8. 5 조회수 : 143
    KO 255 bibimbap
  9. KO 255 Chinajapanwar
  10. JA 255 あかさたなはまやら
  11. JA 255 JAPAV57
  12. 5 조회수 : 68
    JA 255 猫長屋
  13. 2 조회수 : 113
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  14. JA 255 chosobakan
  15. 조회수 : 74
    JA 255 あかさたなはまやら
  16. 5 조회수 : 110
    JA 255 猫長屋
  17. 조회수 : 94
    KO 255 Computertop6
  18. JA 255 japjapjapjaps