본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

한국에서 UNIQLO가 대인기군요!

조회수 : 344
JA 255 Tara442kara443 2,811,753
일본을 대표하는 퍼스트 패션 「유니크로」.한국에 진출한 것은 2005년입니다만, 2009년의 시점에서점포수는 41점, 매상은 매년 60%늘리는 등 급성장을 이루고 있습니다.한국에는 「FOREVER 21」이나 「ZARA」라는 해외의 퍼스트 패션 브랜드의 점포도 많아, 거리에는 한국산의 리즈너블한 옷도 산과 같이 흘러넘치고 있습니다만, 그 중에서도 인기인 유니크로.도대체, 어떤 점이 한국인에 받고 있는 것입니까? 

----------
욘쥬씨
여러가지 퍼스트 패션 브랜드가 있지만, 나는 유니크로와 FOREVER 21을 좋아합니다.심플한 디자인을 좋아해서,유니크로의 디자인은 나의 취향에 적합입니다.유니크로는 정말로 합리적인 가격대와 가격 이상의 품질, 그리고 일본의 기술력이 결집한 최고의 상품을 많이 발매하고 있습니다.소비자들이 어떤 부분에 불편을 느끼고 있는지를 조사하고 개선을 더하고 있었던 상품을 매시즌 전개.해마다 업그레이드 하는 유니크로에는 정말로 놀랍니다.싸기 때문에 저질인 것은 당연…그런 말은 들어맞지 않습니다.유니크로를 구입하는 소비자는, 싸기 때문에 유니크로를 사는 것이 아니라,유니크로가 가지는 기술력이나 제품에 대한 만족감으로부터 구입하고 있다고 생각합니다.유니크로나이스!

프인씨(가명)
나는 자칭 유니크로의 히트 텍 매니아입니다.작년의 11월에는 히트 텍의 레깅스를 구입해, 빈번히 신고 있었습니다.초는 매우 너무 얇은 것은 아닐까 생각했습니다만, 실제는 가볍고 따뜻하고 매우 잘 만들어지고 있는 것이었습니다.어쨌든 보온이 뛰어나므로, 히트 텍을 좋아하는 한국인은 많습니다.하나 단점을 올린다면…너무 입으면 따뜻함에 익숙해 버리므로, 벗으면 바깥 공기가 대단히 춥게 느낍니다.

nr0826씨(가명)
유니크로를 시작해 안 것은 일본에 갔을 때로,싼 브랜드라고 하는 이미지가 있었으므로, 별로 관심은 가질 수 없었습니다.그렇지만 일본의 문화 복장 학원의 학생으로부터, 유니크로의 옷을 입고 있다고 하는 이야기를 듣고 나서, 유니크로에 대한 인식이 단번에 바뀌었습니다.적당한 가격으로 양질.그래서 있고, 자신의 개성을 낼 수 있는 옷.소비자의 심리를 잘 읽고 있는 브랜드입니다.많은 기업이 한국 진출에 실패하고 있는데 비교해유니크로만은 한국에서 급성장을 이루고 있습니다.지금은 한국인의 생활속에, 제대로 비집고 들어가고 있고, 젊은이라면 누구라도 알고 있는 브랜드입니다.유니크로는 한국에서 2012년까지 캐쥬얼 브랜드 1위가 되는 것을 목표로 하고 있습니다만, 벌써 달성하고 있을지도 모릅니다.
유니크로는 기업이나 아티스트와의 코라보 상품이 인기를 끌고 있습니다만,이번 달 8일에는 한국 출신의 K-POP 그룹 「BIGBANG」라는 코라보 T셔츠가 판매되어 무려 발매 첫날에 전국 유니크로의 단닛판매수량·금액으로 제1위를 획득했습니다.한국에서는 동상품을 12일부터 발매 개시해, 인터넷상에서는 발매 전부터 큰 주목이 모였습니다.

세계에서 활약하는 일본 기업은 TOYOTA나 SONY만이 아닙니다!        
원문보기

韓国でUNIQLOが大人気ですね!

日本を代表するファストファッション「ユニクロ」。韓国に進出したのは2005年ですが、2009年の時点で店舗数は41店、売上は毎年60%伸ばすなど急成長を遂げています。韓国には「FOREVER 21」や「ZARA」といった海外のファストファッションブランドの店舗も多く、街には韓国産のリーズナブルな服も山のように溢れているのですが、その中でも人気なユニクロ。一体、どんな点が韓国人に受けているのでしょうか? 

----------
ヨンジュさん
いろんなファストファッションブランドがあるけど、私はユニクロとFOREVER 21が好きです。シンプルなデザインが好きなので、ユニクロのデザインは私の好みにピッタリなんです。ユニクロは本当に合理的な価格帯と、価格以上の品質、そして日本の技術力が結集した最高の商品をたくさん発売しています。消費者たちがどんな部分に不便を感じているのかを調べ、改善を加えてた商品を毎シーズン展開。年々アップグレードするユニクロには本当に驚きます。安いから低質なのは当たり前…そんな言葉は当てはまりません。ユニクロを購入する消費者は、安いからユニクロを買うのではなく、ユニクロが持つ技術力や製品に対する満足感から購入しているように思います。ユニクロナイス!

プインさん(仮名)
私は自称ユニクロのヒートテックマニアです。昨年の11月にはヒートテックのレギンスを購入し、頻繁に履いていました。始めはとても薄すぎるのではないかと思ったのですが、実際は軽くて暖かくとても良く作られているものでした。とにかく保温に優れているので、ヒートテックを好む韓国人は多いです。ひとつ短所を挙げるなら…着すぎると暖かさに慣れてしまうので、脱ぐと外気がものすごく寒く感じます。

nr0826さん(仮名)
ユニクロを始めて知ったのは日本に行った時で、安いブランドというイメージがあったので、あまり関心は持てませんでした。でも日本の文化服装学院の学生から、ユニクロの服を着ているという話を聞いてから、ユニクロに対する認識が一気に変わりました。手ごろな値段で良質。それでいて、自分の個性を出せる服。消費者の心理を良く読んでいるブランドです。多くの企業が韓国進出に失敗しているのに比べ、ユニクロだけは韓国で急成長を遂げています。今では韓国人の生活の中に、しっかりと入り込んでいて、若者なら誰でも知っているブランドです。ユニクロは韓国で2012年までにカジュアルブランド1位になることを目標にしていますが、すでに達成しているかもしれません。
ユニクロは企業やアーティストとのコラボ商品が人気を集めていますが、今月8日には韓国出身のK-POPグループ「BIGBANG」とのコラボTシャツが販売され、なんと発売初日に全国ユニクロの単日販売数量・金額で第1位を獲得しました。韓国では同商品を12日から発売開始し、インターネット上では発売前から大きな注目が集まりました。

世界で活躍する日本企業はTOYOTAやSONYだけではありません!        

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 5 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 76
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 106
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 108
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 88
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ