본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

【한국】「나는 유명 대학의 교수인데, 수수료까지 지불하지 않으면 안 되는가」스트레스 투성이의 서비스업 종사자 w

조회수 : 512
JA 0 Member_51391 2,811,753

홈쇼핑의 전화 상담원으로서 근무해 금년에 5년째의 소씨(40)는, 지난 주의 폭설로 상품의 발송이 늦었던 것에 대하는 불평이 쇄도해, 손님을 달래는데 고생했다.
소씨는 20분 정도 배달이 늦으면 상황을 설명했지만, 일부의 손님은「붙이고서라도 배송해라」와 격노했다.계속해「타메구는 당연하고, 폭언이나 성희롱 발언에도 참지 않으면 안 되기 때문에,
이 업계에서는 3년 하면 베테랑이라고 말해진다.나자신도, 모인 스트레스를 해소하기 위해(때문에), 음식점에서 큰 소리를 질러 불평을 늘어 놓는 일이 있는」라고 이야기했다.

전라남도 여수 시내의 은행에 근무하는 한씨(28)는, 3년전의 일을 생각해 내면 지금도 등골이 오싹해진다고 한다.한씨는, 어느 중년남성이「10만원( 약 7400엔)의 수표를 발행해
가지고 싶은」라고 요구했기 때문에「1매 당 50원( 약 3.7엔)의 수수료가 드는」라고 설명했다.
이것에 대해 남성은「나는 유명 대학의 교수인데, 수수료까지 지불하지 않으면 안 되는 것인지」와 격노했지만, 한씨는「VIP의 고객 이외는 수수료가 드는」라고 이야기했다.하는 곳의 남성은
「나는 교수인데 VIP 대우를 받을 수 없는 것인지」라고 말해, 포켓으로부터 꺼낸 동전을 한씨의 얼굴에 내던졌다.그러나, 사내에서는「고객은 신」라고 하는 풍조가 있기 위해, 아무도 그것을 제지할 수 없었다.

버라이어티 프로그램에서는 최근, 「키레파크・시날」「꾸중을 올리는 파크・몰스」라고 하는 캐릭터가 인기를 얻고 있지만, 이와 같이 노성을 퍼붓는 손님의 대응을 강요당하는 서비스업 종사자의 정신적 고통은 날마다 커지고 있다.

분노를 억제해 웃는 얼굴로 대응해야 하는 서비스업 종사자의 고통이 늘어나고 있는 중, 고용하는 측의 기업은 개인의 문제로서 이렇다 할 만한 대책을 마련하지 않았다.회사측은「어떠한 경우에서도 친절하게 접객해」와 사원을 교육해, 이른바 「감시 요원」를 보내, 사원의 접객 태도를 체크하고 있다.고려대 사회학과의 김・문죠 교수는「한국인은 매우 성격이 급한 성격이기 때문에, 불만이 있자마자 화를 내는 경향이 있다.이 때문에 서비스업 종사자는 보다 많은 스트레스를 안는」라고 지적했다.

이러한 나날의 스트레스는, 서비스업 종사자의 일상생활에도 영향을 미치고 있다.항공 회사의 객실 승무원으로서 근무해 3년째의 최씨(27)는 평상시, 왕래가 많은 서울・명동이나 강남 지구의 번화가에는 가지 않는다고 한다.좁은 기내에서의 접객업무로 피곤하기 때문이다.최씨는「아가씨, 조금 여기 와.고례 창고?」와 타메구에서 말하는 손님이 많고 불쾌하지만, 객실 승무원은 항상 웃는 얼굴로 접객 해야 하는」라고 이야기했다.

연세대심리학과의 소・운규 교수는「사원의 불만이 더해가면, 사회적인 대립 요인이 커져, 정신적인 병으로 연결될 우려가 있다.회사 스스로가 사원에 대한 상담 프로그램등의 대책을 강구할 필요가 있는」라고 말했다.

http://www.chosunonline.com/news/20110227000016







try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style") ==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx
원문보기

【韓国】「おれは有名大学の教授なのに、手数料まで払わなければいけないのか」ストレスだらけのサービス業従事者w


ホームショッピングの電話相談員として勤務して今年で5年目のソさん(40)は、先週の大雪で商品の発送が遅れたことに対する苦情が殺到し、客をなだめるのに苦労した。
ソさんは20分ほど配達が遅れると状況を説明したが、一部の客は「はってでも配送しろ」と激怒した。続けて「タメ口は当たり前で、暴言やセクハラ発言にも耐えなければならないため、
この業界では3年やればベテランと言われる。わたし自身も、溜まったストレスを解消するため、飲食店で大声を上げて苦情を言うことがある」と話した。

全羅南道麗水市内の銀行に勤務するハンさん(28)は、3年前のことを思い出すと今でも背筋が寒くなるという。ハンさんは、ある中年男性が「10万ウォン(約7400円)の小切手を発行して
ほしい」と要求したため「1枚当たり50ウォン(約3.7円)の手数料がかかる」と説明した。
これに対し男性は「おれは有名大学の教授なのに、手数料まで払わなければいけないのか」と激怒したが、ハンさんは「VIPの顧客以外は手数料がかかる」と話した。するとこの男性は
「おれは教授なのにVIP待遇を受けられないのか」と言い、ポケットから取り出した硬貨をハンさんの顔に投げつけた。しかし、社内では「お客様は神様」という風潮があるため、誰もそれを制止することはできなかった。

バラエティー番組では最近、「キレるパク・シニャン」「怒号を上げるパク・ミョンス」といったキャラクターが人気を得ているが、このように怒声を浴びせる客の対応を強いられるサービス業従事者の精神的苦痛は日ごとに大きくなっている。

怒りを抑え、笑顔で対応しなければならないサービス業従事者の苦痛が増している中、雇用する側の企業は個人の問題として、これといった対策を設けていない。会社側は「いかなる場合でも親切に接客せよ」と社員を教育し、いわゆる「監視要員」を送り込み、社員の接客態度をチェックしている。高麗大社会学科のキム・ムンジョ教授は「韓国人は非常に短気な性格のため、不満があるとすぐに腹を立てる傾向がある。このためサービス業従事者はより多くのストレスを抱える」と指摘した。

こうした日々のストレスは、サービス業従事者の日常生活にも影響を及ぼしている。航空会社の客室乗務員として勤務して3年目のチェさん(27)は普段、人通りの多いソウル・明洞や江南地区の繁華街には行かないという。狭い機内での接客業務で疲れているからだ。チェさんは「お嬢さん、ちょっとこっち来て。これいくら?」とタメ口で言う客が多くて不愉快だが、客室乗務員は常に笑顔で接客しなければならない」と話した。

延世大心理学科のソ・ウンギュ教授は「社員の不満が募れば、社会的な対立要因が大きくなり、精神的な病気につながる恐れがある。会社自らが社員に対する相談プログラムなどの対策を講じる必要がある」と述べた。

http://www.chosunonline.com/news/20110227000016







try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style")==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 3 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 76
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 106
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 108
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 88
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ