본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

이탈리아 「일본인은 정부를 너무 신용해」

조회수 : 649
JA 0 Member_51391 2,811,753

【로마 후지와라 후미오 】「일본의 정부당국이나 도쿄 전력, 전문가는 방사능 오염의 위험을 과소평가하고 있는 」--.
후쿠시마 제 1 원자력 발전 사고로, 도쿄 체재는 위험이라고 봐 오사카를 거점으로 보도하고 있는 이탈리아 국영 방송 RAI의 특파원 알렉산드로・캇시에리씨(50)는 매일신문의 전화 취재에「일본인은 우리 이탈리아인과 정반대로, 정부 정보를 너무 신용하는 」라고 이야기했다.

동일본 대지진 발생 직후에 첫일본 방문한 캇시에리씨는, 이탈리아 외무성이나 RAI 본사로부터「도쿄에 위험이 다가올지도 모르는」라고 해져서 16일에 오사카로 옮겼다.이탈리아 유력지의 기자들도 오사카에 있다.

캇시에리씨는「방사성 물질의 새로운 오염 정보가 매일 나오지만, 발표는 늦다.원자로내에서 무엇이 일어나고 있을까에 대해서도, 정부는 패닉을 막기 위해인가, 진실을 숨기고 있을까 공표를 늦추고 있다고 밖에 생각되지 않는」라고 말했다.

일본 미디어의 보도에도 불만이 있다고 한다.
「문제를 낮게 추측하는 것은 일본 뿐만이 아니라 세계의 관습이다」라고 거절하면서도, 「특히 텔레비젼이 심하다.감동이야기를 전면에 내세워, 세계를 알고 싶은 사고나 오염의 상황은 뒷전의 감이 있는」라고 지적했다.
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20110324-00000032-mai-soci







try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style") ==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx
원문보기

イタリア「日本人は政府を信用し過ぎ」


【ローマ藤原章生】「日本の政府当局や東京電力、専門家は放射能汚染の危険を過小評価している」--。
福島第1原発事故で、東京滞在は危険とみて大阪を拠点に報道しているイタリア国営放送RAIの特派員アレッサンドロ・カッシエリさん(50)は毎日新聞の電話取材に「日本人は我々イタリア人と正反対で、政府情報を信用し過ぎる」と話した。

東日本大震災発生直後に初来日したカッシエリさんは、イタリア外務省やRAI本社から「東京に危険が迫るかもしれない」と言われ16日に大阪に移った。イタリア有力紙の記者たちも大阪にいる。

カッシエリさんは「放射性物質の新たな汚染情報が毎日出てくるが、発表は遅い。原子炉内で何が起きているかについても、政府はパニックを防ぐためなのか、真実を隠しているか公表を遅らせているとしか思えない」と語った。

日本メディアの報道にも不満があるという。
「問題を低く見積もるのは日本だけでなく世界の慣習だ」と断りながらも、「特にテレビがひどい。感動話を前面に出し、世界が知りたい事故や汚染の状況は後回しの感がある」と指摘した。
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20110324-00000032-mai-soci







try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style")==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 12 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ