본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

MST3000에게 알려주는 정리

조회수 : 132
KO 0 Member_66043 2,811,753

http://www.kjclub.com/kr/exchange/theme/read.php?uid=195494&fid=195494&thread=1000000&idx=1&page=2&tname=exc_board_62&number=140495

고구려 고분인 이나리쓰카고분(稻荷塚古墳群)

----------------------------------------------------------

백제 도래인의 고분으로 알려진

히가시마쓰야마(東松山)의 요시미백혈(吉見百穴)

-----------------------------------------------------------

신라 도래인 관련 유적인 오쓰카고분(王塚古墳)

오쓰카고분(王塚古墳) = 지명

시키시에 있는 다른 하나의 신라 도래인 관련 유적인 오쓰카고분(王塚古墳)은 작은 산과 같았다. 고분의 생김새가 후지산을 닮았다 해서 지역주민들이 ‘시키의 후지산’이란 이름을 붙이고 후지산 신앙과 연관시키고 있으나 관련학자들은 오쓰카고분을 신라식 산성이거나 돌을 쌓아 만든 제장(祭場)으로 보고 있다. 일본에는 고대 한반도에서 유래된 시키(磯城)라는 제장이 세 곳 남아있다. 높은 언덕 위에 있는 고분은 큰돌이 많고 전면이 평야인 지형이었다.

http://sdjs.co.kr/read.php?quarterId=SD201002&num=403

OK ?

 

이제 난독증에서 벗어날 수 있음?

 

 


번역문보기

MST3000に知らせてくれる整理

http://www.kjclub.com/kr/exchange/theme/read.php?uid=195494&fid=195494&thread=1000000&idx=1&page=2&tname=exc_board_62&number=140495

高句麗古墳であるイナリスカゴブン(稲荷塚古墳群)

----------------------------------------------------------

百済到来人の古墳と知られた

ヒがシマスヤマ(東松山)のヨシミバックヒョル(吉見百穴)

-----------------------------------------------------------

新羅到来である関連遺跡なオスカゴブン(王塚古墳)

オスカゴブン(王塚古墳) = 地名

シキシにある他の一つの新羅到来である関連遺跡なオスカゴブン(王塚古墳)は小さな山とみたいだった. 古墳の顔付が富士山に似ていたと言って地域住民たちが ‘シキの富士山’と言う(のは)名付けて富士山信仰と連関させているが関連学者たちはオスカゴブンを新羅式酸性や石を積んで作った祭場(祭場)で見ている. 日本には古代韓半島で来由されたシキ(磯城)という祭場が三つの所残っている. 高い丘の上にある古墳はクンドルが多くて全面が平野である地形だった.

http://sdjs.co.kr/read.php?quarterId=SD201002&num=403

OK ?

 

これから難読証から脱することができる?

 

 


좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 12 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 255 theStray
  2. KO 255 sw49f
  3. KO 255 theStray
  4. KO 255 theStray
  5. KO 255 MaBaoGuo
  6. JA 255 terara
  7. 조회수 : 137
    JA 255 夢夢夢
  8. 조회수 : 93
    JA 255 terara
  9. JA 255 terara
  10. KO 255 morort
  11. KO 255 amateras16
  12. JA 255 あかさたなはまやら
  13. JA 255 旋風魔帝I
  14. KO 21 天罰民族
  15. KO 255 jap6cmwarotaZ
  16. 조회수 : 59
    KO 255 earthrun2999999
  17. KO 255 Prometheus