본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

타이어 매달아 익사시킨 소년에게 징역 5~8년 쿄토 지방 법원

조회수 : 83
KO 255 ATOMIC 2,811,753

족에 무거워져 10킬로, 바다에…못된 장난 살인, 소년에게 징역 5~8년 쿄토 지방 법원

산케이신문 3월 29일 (화) 9시 36 분배신

 

쿄토부 마이즈루시의 부두에서 작년 6월, 건설 작업원의 후카와 유이치씨=당시 (17)=가 바다에 밀어 떨어뜨려져서 사망한 사건으로, 상해치사와 폭행의 죄에 추궁 당한 건설 작업원의 소년(19)의 재판원 재판의 판결 공판이 28일, 쿄토 지방 법원에서 열려 오구라 아키라호재판장은, 징역 5년 이상 8년 이하의 부정기형(구형 징역 5년 이상 10년 이하의 부정기형)을 명했다.

오구라 재판장은 판결 이유로 「후카와씨를“만져져서 캐릭터”라고 재미있어해 온 배경이 있지만, 상궤를 벗어나고 있다.인격이나 생명의 고귀함을 돌아보지 않는 악질적인 행위로, 책임은 지극히 중대」라고 말했다.

판결에 의하면, 다른 소년과 공모해, 작년 6월 20일 오후 6시 35분쯤, 마이즈루시의 부두에서, 타이어 휠( 약 10킬로) 첨부의 로프를 후카와씨의 양쪽 발목에 붙들어매어 주저 앉고 후카와씨를 차 바다에 전락시켜, 익사시켰다는 등으로 하고 있다.

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20110329-00000507-san-soci     왜구의 전형적인 살인 사건중 하나 ww    
번역문보기

タイヤぶら下げて溺死させた少年に懲役 5‾8年京都地方法院

族に重くなって 10キロ, 海に…悪いいたずら殺人, 少年に懲役 5‾8年京都地方法院

産経新聞 3月 29日 (火) 9時 36 ブンベシン

 

京都府マイズルシの波止場で去年 6月, 建設作業員のフカとYuichiさん=当時 (17)=が海に密語落とされて死亡した事件で, 傷害致死と暴行の罪に追及当ぎり建設作業員の少年(19)の裁判院裁判の判決公判が 28日, 京都地方法院で開かれて小倉Akira好材板屏は, 懲役 5年以上 8年以下の不定期刑(球形懲役 5年以上 10年以下の不定期刑)を命じた.

小倉裁判長は判決理由で 「フカワシを“触られてキャラクター”と面白がって来た背景があるが, 常軌を脱している.人格や生命の貴さを振り返らない悪質的な行為で, 責任は極めて重大」と言った.

判決によれば, 他の少年と公募して, 去年 6月 20日午後 6時 35分頃, マイズルシの波止場で, タイヤホイール( 約 10キロ) 添付のロープをフカワシの両足首に縛って座りこんでフカワシが冷たくて海に転落させて, 溺死させたというなどにしている.

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20110329-00000507-san-soci     倭寇の典型的な殺人事件中一つ ww    

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

2,811,753

  1. JA 255 kanjika33
  2. 조회수 : 119
    JA 255 developingjap
  3. 조회수 : 101
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  4. 4 조회수 : 127
    KO 255 bibimbap
  5. 조회수 : 119
    JA 255 windows7
  6. JA 255 親韓派コリグ3
  7. JA 255 developingjap
  8. 5 조회수 : 143
    KO 255 bibimbap
  9. KO 255 Chinajapanwar
  10. JA 255 あかさたなはまやら
  11. JA 255 JAPAV57
  12. 5 조회수 : 68
    JA 255 猫長屋
  13. 2 조회수 : 113
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  14. JA 255 chosobakan
  15. 조회수 : 74
    JA 255 あかさたなはまやら
  16. 5 조회수 : 110
    JA 255 猫長屋
  17. 조회수 : 94
    KO 255 Computertop6
  18. JA 255 japjapjapjaps