태국민에게「고마워요」=지진 재해 지원에 일본 대사관이 감사 광고
시사 통신 3월 31일 (목) 17시 39 분배신【방콕 시사 】태국민으로부터 일본의 대지진 이재민에게 많은 의연금이나 지원이 전해진 것을 받아 방콕의 일본 대사관은 31 일자의 현지지에 감사를 나타내는 광고를 냈다.반페이지를 차지하는 취급이지만,신문사측의 의향에 의해 무료로 게재되었다.
광고는 일본과 타이의 국기를 다루어, 타이어, 영어, 일본어로「지원・ 성원 감사합니다」라고 적고 있다.이 날은 영자지 네이션 등 2지 뿐이지만, 1일 이후 적어도 앞으로 2지가 게재의 예정.어느 신문사도「광고료는 불요」라고 전해 왔다고 한다.
대사관앞에도 같은 메세지를 쓴 횡단막을 내걸고 있다.대사관원 유시가 약 5만 바트(14만엔)를 서로 내 작성했다.업자는「요금은 필요 없는」라고 말한다고 하지만, 대사관측은「이것은 지불하게 해 줄 생각」라고 이야기하고 있다.
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20110331-00000109-jij-int
타이의 사람들의 선의는 정말로 기쁘고 고맙다.
그 감사를 전하는 신문 광고까지 호의로 무료 게재한다고는！
고마워요, 고마워요 타이.
은혜는 잊지 않습니다.
try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style") ==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx
