본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

요미우리 신문, “日탈출 유학생 71개大 4330명”

조회수 : 114
KO 255 Member_51969 2,811,753
일본 후쿠시마 제1원전 사태가 장기화하면서 귀국을 서두르거나 일본 유학 계획을 취소한 유학생이 71개 대학 약 4330명에 이른다고 요미우리신문이 20일 보도했다. 미야기(宮城)현 센다이(仙台)시에 있는 국립 도호쿠(東北)대는 지난달 11일 1만499명에 이르던 유학생 중 1000명 이상이 귀국했다. 약 270명이 이용하던 유학생용 기숙사에는 이날 현재 16명이 남아있다. 후쿠시마대도 유학생 177명 중 120명 정도가 본국으로 돌아갔고, 도쿄대는 지난해 10월부터 1년간 예정으로 와있던 교양학부 교환학생 28명 중 11명이 이번 달 강의에 나오지 않고 있다. 효고(兵庫)현 니시노미야(西宮)시에 있는 간사이가쿠인(關西學院)대학은 이번 달부터 1년간 유학할 예정이던 미국인 등 12명이 그만뒀다. 지난해 9월부터 다니던 유학생 17명은 지난달 예정을 앞당겨 귀국했다. 일본 정부는 재해구조법이 적용되는 미야기(宮城)·이와테(岩手)·후쿠시마(福島)현에 거주하는 국비 유학생에 대해 일본행 항공권을 무상 제공하는 등 대책을 세우고 있다. 일본은 ‘유학생 30만명 유치’를 목표로 내걸어 최근 2년간 약 2만명을 늘렸다. 유학생은 지난해 5월 현재 14만여명에 이르렀다
번역문보기

読売新聞, “日脱出留学生 71個大 4330人”

日本Hukushima第1原典事態が長期化しながら帰国を急ぐとか日本留学計画を取り消した留学生が 71個大学約 4330人にのぼると読売新聞が 20日報道した. 宮城(宮城)現仙台(仙台)時にある国立東北(東北)つける先月 11日 1万499人にのぼった留学生の中で 1000人以上が帰国した. 約 270人が利用した留学生用寮にはこの日現在 16人が残っている. 福島台も留学生 177人の中 120人位が本国に帰ったし, 東京大学は去年 10月から 1年間予定で来ていた教養学部交換学生 28人の中 11人が今度月講義に出ていない. 兵庫(兵庫)現西乃美なの(西宮)時にいる関西Gakuである(関西学院)大学は今度月から 1年間留学する予定だったアメリカ人など 12人がやめた. 去年 9月から通った留学生 17人は先月予定を繰り上げて帰国した. 日本政府は災害構造法が適用される宮城(宮城)・岩手(岩手)・福島(福島)現に居住する国費留学生に対して日本行航空券を無想提供するなど対策を立てている. 日本は ‘留学生 30万名幼稚’を目標で掲げて最近 2年間約 2万名をふやした. 留学生は去年 5月現在 14万名余に至った

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 4 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ