본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

IAEA "日 방사성 오염수 이르면 내년 美서해안 도달"

조회수 : 63
KO 255 ATOMIC 2,811,753
IAEA "日 방사성 오염수 이르면 내년 美서해안 도달" 
 입력 : 2011-05-06 15:14:00 
 
[뉴스토마토 한은정기자] 국제원자력기구(IAEA)가 일본 후쿠시마 원전에서 유출된 방사성 오염수가 1~2년래 미국 서해안에 도달할 것이라고 언급했다.
 
6일 일본 NHK에 따르면, IAEA는 전날 오스트리아 빈에서 열린 가맹국 회의에서 일본과 다른 나라에서 나온 여러가지 데이터를 검토한 결과 오염수가 쿠로시오해류(북태평양 서부와 일본열도 남안을 따라 흐르는 해류)를 타고 이르면 내년쯤 미국 서해안까지 퍼질 것이라고 내다봤다.
 
그러나 오염수에 포함된 세슘-134와 세슘-137가 극미량이기 때문에 인체에 미치는 영향은 없을 것이라고 언급했다.
 
IAEA는 또 "도쿄전력이 발표한 원전 복구 일정에 대해 언급하며, 어떻게 진행되는지 면밀히 관찰할 것"이라고 덧붙였다.
 
http://news.etomato.com/Home/ReadNews.aspx?no=157462
번역문보기

IAEA 日 放射性汚染数早ければ来年 美西海岸到達

IAEA 日 放射性汚染数早ければ来年 美西海岸到達 
 入力 : 2011-05-06 15:14:00 
 
[ニューストマト韓銀定期者] 国際原子力機関(IAEA)(IAEA)が日本福島原典で流出された 放射性汚染数が 1‾2年来アメリカ西海岸に到達すると言及した.
 
6日日本 NHKによれば, IAEAは前日オーストリアウィーンで開かれた加盟国会議で日本と違う国から出たさまざまなデータを検討した結果汚染数が黒潮海流(北太平洋西部と日本列島南岸に付いて流れる海流)に乗って早ければ来年頃アメリカ西海岸まで広がると見込んだ.
 
しかし汚染数に含まれたセシウム-134とセシウム-137街極微量だから人体に及ぶ影響はないと言及した.
 
IAEAはまた 東京全力が発表した原典復旧日程に対して言及して, どんなに進行されるのか綿密に観察することと付け加えた.
 
http://news.etomato.com/Home/ReadNews.aspx?no=157462

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

2,811,753

  1. 1 일본인이 돌솥을 일본이 기원이라고 더 이상 주장하지 않는 이유
    조회수 : 78
    KO 255 propertyOfJapan
  2. 2 한국남 너무 약해 w 일본남에 호쾌하게 KO 되는 w 2
    조회수 : 92
    KO 20 Jumong8
  3. 3 일본인이 동남아시아인을 닮았다고 말하면 기분좋아? 1
    조회수 : 72
    KO 255 morort
  4. 4 폭언과 심한 말은 일본이 더 심했습니다
    조회수 : 93
    KO 255 morort
  5. 5 빚 조차 낼수없는 일본의 젊은이
    조회수 : 74
    KO 255 morort
  6. 6 일본을 응원하는 북한 미녀
    조회수 : 96
    JA 255 竹島先住民
  7. 7 욱일기의 전범기 정립과정 1
    조회수 : 75
    KO 255 propertyOfJapan
  8. 8 일본이 하는 말의 70% 가짜 입니다
    조회수 : 75
    KO 255 morort
  9. 9 욱일기가 언제부터 전범기가 되었는지
    조회수 : 99
    JA 255 竹島先住民
  10. 10 죽을 때 돼서 정신 돌아온 jtbc
    조회수 : 79
    KO 255 amateras16
  11. 11 성실한 내용.
    조회수 : 79
    KO 255 avenger
  12. 12 곰이 일본 열도를 정복하면.....
    조회수 : 68
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  13. 13 돌아가는 장소
    조회수 : 109
    JA 255 milet
  14. 14 900YEN~15000YEN 북경 오리구이
    조회수 : 93
    KO 255 cris1717
  15. 15 복원된 티라노사우루스 얼굴
    조회수 : 102
    KO 255 amateras16
  16. 16 또 시작되었던 3
    5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  17. 17 그런데 2
    조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  18. 18 네?한국 아직 지불하지 않았어? 2
    1 조회수 : 153
    JA 255 bluebluebluu
  19. 19 찌질한 일본남자의 공격실패. 1
    조회수 : 100
    KO 255 avenger
  20. 20 [충격] 일본은 튀니지國에 승리하지 않았다! 3
    1 조회수 : 132
    KO 255 jap6cmwarotaZ