본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

val의 바보에게 선물♪

조회수 : 104
JA 100 hawk-king 2,811,753
val의 바보가 아호스렛드를 세웠던^^;

인 한국인이 세운 브로그를 소개합시다 w

    본고장보다 맛있는 일본의 스이트 ←일본인은 이것을 클릭

    본고장보다 맛있는 일본의 스이트 ←원브로그(한국어)

【한국 브로그】위험한 단 유혹! 본고장보다 맛있는 일본의 스이트

【사회 뉴스】 2011/04/11(월)16:33  

   한국인 브로가의 하우메니(핸들 네임)씨는, 일본에서 잘 사용되는“귀여운”라는 말은 일본의 스이트에 매우 잘 어울린다고 말하는 문장을 자 들의 브로그에 게재했다.「무심코『귀여운』라는 말이 나와 버리는 것이, 일본의 베이킹(빵이나 케이크)이라고 생각한다.지역 마다 유명점이 있어, 남성도 여자 성도 이용한다.어디서 사도 모두 맛있는」와 감동한다.

  브로그에서는 백화점에서 찾아냈다고 하는, 맛있을 것 같은 케이크를 얼마든지 소개.스이트나 과자에 흥미가 있는 사람은 꼭 일본을 여행하면 좋으면 추천 해, 일본 방문했을 때 관광 명소 만이 아니고「여기저기의 빵가게나 백화점의 베이커리 코너, 레시피책이 줄선 책방에도 발길을 옮기면 좋은」와 어드바이스 해 .

  한국인 브로가의 유란(핸들 네임)씨는, 일본에는 단 스이트가 풍부하고「여자 아이에게 있어서 위험한 유혹이 많이 있는」라고 말한다.어느 날, 케이크를 구입해 가지고 돌아갔는데, 곧바로 먹는 것이 아까울 정도(수록) 예쁘게 랩핑 되고 있고, 감동한 적도 있었다고 한다.

  외형 뿐만이 아니라, 맛에도 납득하고 있다.유란씨는 지금까지 프루츠를 사용한 케이크는 너무 좋아하지 않았다고 하지만, 일본의 케이크를 먹어 까마귀빌려 기호(깔자)가 변화.케이크 만이 아니게 빵의 기호도 바뀌어, 한국에서는 심플한 빵만 먹고 있었는데, 일본에 오고 나서는 단 크림 들이의 빵등도 정말 좋아하게 되어 버렸다고 한다.

  유란씨는, 프랑스인의 친구로부터「일본인은 프랑스에서 케이크를 만드는 방법을 배우지만, 프랑스에서(보다) 일본의 케이크가 맛있는」라고 하는 이야기를 들었던 적이 있다고 이야기, 자신의 미각과 기호를 바꾸어 버리는 일본은「무서운 나라다」와 감상을 말했다.(편집 담당:신카와유)

한국의 원브로그를 열면 알지만, 에는 일본의 스이트가 많이
사진 첨부로 소개되고 있어 w
그 한국인은 비한국인입니까?
왓핫하 wwwww


원문보기

valのアホにプレゼント♪

valのアホがアホなスレッドをたてましたな^^;

ではある韓国人が立てたブログを紹介しましょw

    本場よりおいしい日本のスイーツ ←日本人はこれをクリック

    本場より美味しい日本のスイーツ ←元ブログ(韓国語)

【韓国ブログ】危険な甘い誘惑! 本場よりおいしい日本のスイーツ

【社会ニュース】 2011/04/11(月) 16:33  

   韓国人ブロガーのハウメニー(ハンドルネーム)さんは、日本でよく使われる“かわいい”という言葉は日本のスイーツにとてもよく似合うと述べる文章を自 らのブログに掲載した。「思わず『かわいい』という言葉が出てしまうのが、日本のベーキング(パンやケーキ)だと思う。地域ごとに有名店があり、男性も女 性も利用する。どこで買ってもすべておいしい」と感動する。

  ブログではデパートで見つけたという、おいしそうなケーキをいくつも紹介。スイーツやお菓子に興味がある人はぜひ日本を旅行したら良いと推せん し、来日した際には観光名所だけではなく「あちこちのパン屋やデパートのベーカリーコーナー、レシピ本が並ぶ本屋にも足を運んでほしい」とアドバイスし た。

  韓国人ブロガーのユラン(ハンドルネーム)さんは、日本には甘いスイーツが豊富で「女の子にとって危険な誘惑がたくさんある」と語る。ある日、 ケーキを購入し持ち帰ったところ、すぐに食べるのがもったいないほどきれいにラッピングされていて、感動したこともあったという。

  見た目だけでなく、味にも納得している。ユランさんはこれまでフルーツを使ったケーキはあまり好きではなかったそうだが、日本のケーキを食べて からすっかり嗜好(しこう)が変化。ケーキだけではなくパンの好みも変わり、韓国ではシンプルなパンばかり食べていたのに、日本に来てからは甘いクリーム 入りのパンなども大好きになってしまったという。

  ユランさんは、フランス人の友人から「日本人はフランスでケーキの作り方を学ぶが、フランスより日本のケーキの方がおいしい」という話を聞いたことがあると語り、自分の味覚と好みを変えてしまう日本は「恐ろしい国だ」と感想を述べた。(編集担当:新川悠)

韓国の元ブログを開けば分かるけど、そには日本のスイーツが沢山
写真付で紹介されているよw
その韓国人は非韓国人ですか?
ワッハッハ wwwww


좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

게시물 목록

2,811,753

  1. 181 감상 2
    조회수 : 63
    JA 255 aooyaji588
  2. JA 255 chosobakan
  3. JA 255 chosobakan
  4. 조회수 : 161
    JA 255 ef58
  5. JA 255 chosobakan
  6. 조회수 : 75
    KO 255 Computertop6
  7. 조회수 : 88
    KO 255 Computertop6
  8. 조회수 : 170
    JA 255 aooyaji588
  9. KO 255 nimai
  10. 조회수 : 81
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  11. 191 감상 6
    조회수 : 92
    JA 255 aooyaji588
  12. JA 255 JAPAV57
  13. KO 255 Chinajapanwar
  14. JA 255 JAPAV57
  15. KO 255 propertyOfJapan
  16. KO 255 nimai
  17. JA 255 ben2
  18. 5 조회수 : 110
    JA 255 猫長屋
  19. JA 255 bluebluebluu
  20. 조회수 : 149
    JA 255 竹島先住民