1호기는 「멜트 다운」…

저부의 구멍으로부터 누수

요미우리 신문 5월 12일 (목) 22시 55 분배신

확대 사진 요미우리 신문　도쿄 전력 후쿠시마 제일 원자력 발전소 1호기로, 원자로내의 핵연료의 대부분이 용해 해, 고열로 압력 용기 저부가 손상한 문제로, 도쿄전력은 12일, 직경수센치 정도의 구멍에 상당하는 손상부로부터 물이 새고 있다고 발표했다.

　용해 한 연료는 압력 용기의 저부에 쌓여 있다고 보여져 도쿄전력은, 이 상태가, 핵연료의 「멜트 다운(노심 융해)」인 것을 인정했다.

　도쿄전력은 지금까지, 연료의 일부 손상등이라고 설명하고 있었다.

　도쿄전력은, 압력 용기의 온도는 100~120도로 안정되어 있기 위해, 사태가 한층 더 악화될 가능성은 낮다고 보고 있지만, 압력 용기를 가리는 격납 용기로부터도 물이 누락이고라고 있을 가능성이 높고, 격납 용기를 물로 채우는 「침수(수관)」 등 사고 수습을 향한 작업은 난항도 예상된다.

　도쿄전력의 마츠모토 쥰이치 원자력 입지 본부장 대리는 동일저녁의 기자 회견에서「연료가 형상을 유지하지 않고, 압력 용기 하부에 붕괴된 상태」라고 현상을 설명해, 멜트 다운을 인정했다.

　도쿄전력에 의하면, 1호기에서는 현재, 연료를 냉각하기 위해(때문에) 압력 용기내에의 주수(매시 약 8톤)가 계속 되어, 누적주수량은 벌써 1만 입방미터를 넘고 있다.그런데 , 10일에 압력 용기의 수위계를 조정한 결과, 냉각수의 수위가 용기의 저부로부터 최대 4미터 정도 밖에 없는 것이 판명.이 누수량으로부터 압력 용기의 손상을 계산했는데, 직경수센치의 구멍에 상당하는 것을 알았다.

최종 갱신:5월 13일 (금) 1시 33분