본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

jap = 원숭이는 세계의 상식

조회수 : 262
KO 10 SaruJapMonkey 2,811,753
Although Japanese soldiers often fought very hard, they lacked basic supplies, heavy weapons, air and sea cover, reserve troops, and so forth, dooming their efforts to withstand the allied counter-offensive that began in 1943. Therefore, American images of Japan from this period of the war tend to depict almost *comically pathetic* monkeys, who, while hostile, lack the power to do any serious harm. // 일본인을 우스꽝스럽고 애처로운 원숭이라 칭한 미국인 kk

After the war, when Japan fell under U.S. control, the last few monkey-cartoons held the Japanese to be most like Curious George - cute and harmless when under the watchful eye of the Americans. // 일본이 미국의 통치하에서도 미국인들은 계속 일본 원숭이를 diss했다. kk

But the idea of Japan as an inscrutable, "Oriental" land whose people are fundamentally different from "normal" westerners was also a deeply-rooted legacy of Orientalist thinking. Indeed, there are many both in Japan and outside it who tend to think this way even today. In any case, this image of sneaky, inscrutable treachery fit in perfectly with the monkey metaphor. // 미국에서 jap 이미지 = 야비한 monkey kk


http://reviewessays.com/print/Racism-World-War-2-Japan/43263.html

https://www.msu.edu/~navarro6/srop.html
=====================================================

미국인은 나쁜 desu!! 일본 원숭이를 차별한다!! kkk 
번역문보기

jap = 猿は世界の常識

Although Japanese soldiers often fought very hard, they lacked basic supplies, heavy weapons, air and sea cover, reserve troops, and so forth, dooming their efforts to withstand the allied counter-offensive that began in 1943. Therefore, American images of Japan from this period of the war tend to depict almost *comically pathetic* monkeys, who, while hostile, lack the power to do any serious harm. // 日本人をこっけいで傷傷しい猿だと称したアメリカ人 kk

After the war, when Japan fell under U.S. control, the last few monkey-cartoons held the Japanese to be most like Curious George - cute and harmless when under the watchful eye of the Americans. // 日本がアメリカの統治の下でもアメリカ人たちはずっと日本猿を dissした. kk

But the idea of Japan as an inscrutable, Oriental land whose people are fundamentally different from normal westerners was also a deeply-rooted legacy of Orientalist thinking. Indeed, there are many both in Japan and outside it who tend to think this way even today. In any case, this image of sneaky, inscrutable treachery fit in perfectly with the monkey metaphor. // アメリカで jap イメージ = さもしい monkey kk


http://reviewessays.com/print/Racism-World-War-2-Japan/43263.html

https://www.msu.edu/‾navarro6/srop.html
=====================================================

アメリカ人は悪い desu!! 日本猿を差別する!! kkk 

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 4 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ