그러나··웃기는 것은 한국같이 되면
마지막이라면···시나치크에 인식되고 있는 일w
「제2의 한국이 될 수도 있다····」
「제2의 한국이 되면 끝···」
「제2의 한국····w」
한국인이야···기분탓이다＾＾신경쓰지 말아라＾＾
너희들은 언제나 대로 생활해 줘＾＾
중국 BBS】중국의 반일 감정은 항일 드라마·영화의 탓？
중국에서는 매일 같이 항일 드라마가 방영되고 있어 거기서 그려지는 일본인은 지극히 잔혹한 군인들이다.중국 대기업 검색 사이트백번의 게시판에 「우리 나라의 반일 감정은, 항일 드라마·영화의 탓」이라고 하는 스렛드를 세울 수 있어 스레주는 항일 드라마나 영화가 반일 감정을 만들어내고 있다고 주장하고 있다.이것에 대해서 다양한 의견이 주고 받아지고 있다.이하에 중국어의 BBS를 일본어로 번역해 소개한다.( ) 안은 편집부에 의한 소박한 감상.
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
● 스레주：월 혼항 40년이나 계속 흘릴 수 있고 있는 항일 드라마나 영화.매일 이렇게 해 보이고 있는 것으로, 반일을 화낼 수 있는 청년들에게 마음의 평형을 받게 하고 있는 것일까.그 덕분에, 우리 나라민은 일본이 70―80년 전부터 변함없다고 생각해.
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
● 린란······원 치Mt 그래그래.
● 왼쪽노보루 문안 드림 지금의 항일의 것의 드라마는 너무 하다.날조(군요 개상)도 있다.악의는 없다고 해도 사람을 거리도에 이끌 수도 있다.초등학교의 일본에 관한 학교 교육도 그렇다.많은 교사는 가능한 한 공평하게 과거의 역사와 전쟁을 가르칠 만한 레벨이 없다.그러니까 초등 학생에게, 누가 절대의 악인으로 누가 절대의 선인인지를 가르친다. (이런 생각의 중국인이 있는 것은, 일본에서는 별로 널리 알려지고 있지 않습니다)
● 뢰 유키 천자 ↑중국의 항일 드라마는 날조의 부분이 많다.여성까지 출병해 특수 임무에 오르고 있게 되어 있지만, 이것은 일본인을 잘못해 전하기 위한 사실의 왜곡(원극)이다.일본인은 드라마에 나오는 만큼 악인은 아니다.드라마에서는 중국인은 모두 좋은 사람을 보고 싶은 느끼지만, 실제는 그렇게 문제없다.어떤 나라에도, 좋은 사람도 있으면 나쁜 사람도 있다.한국 드라마는 한국인을 미화하고 있지만, 이대로라면 중국도 제2의 한국이 될 수도 있다.
● 왼쪽노보루 문안 드림 「사카노우에노쿠모」를 보면 좋다.진짜 역사를 그리고 있다.
● 고나무의 그림자 정말로 화내고 싶어졌어요···.모든 것이 가공의 이야기라고 생각하는 것은 아닐 것입니다？자네들은 전쟁이란 무엇인가, 나라의 원한이란 무엇인가, 알고 있어？개인의 감정과 민족의 감정을 나누고 생각하면 좋다고 생각해요.
● mmcw678 중국의 항일 영화와 구미의 제２차 대전의 것의 결정적인 차이는 이러하다.중국의 항일 영화는 전쟁에 의한 살륙의 쾌감을 강조해, 서양의 전쟁의 것은 전쟁이 인류에게 준 괴로움을 강조하고 있다.즉 반전이다.그러니까 전쟁을 좋아하는 서양인은 적지만, 중국인은 이렇게도 싸워 굶주리고 있다.
● 산모대숙일우리에게 역사를 잊어 떠날 권리는 없다.역사와는 일국가와 인민의 기억이다.스레 주요해요, 너는 역사를 잊어 떠나라고 말하는 것인가？
● mmcw678 ↑역사는 잊지 않아도 좋다.하지만 우리에게 fascist는 필요 없다！
● 아시 다만 sama 역사는 반성을 위해서 있어！우리를 진보시켜 준다.그렇지만 지금은 원한이 사라지지 않는거야.
● ＿Engels＿ 역사 교육의 결과야.
● 우앵의 눈a 일본 영화의 반딧불의 묘는 좋았다.
● 앵?지무중국의 항일 영화는 1명의 병사가 총으로 백명 이상의 사람을 죽인다.아이들은 완전하게 믿어 버려요.이런 영화가 아직껏 시장에 나돌고 있다.중국인은 무엇 생각해라고 (듣)묻고 싶어요.
● 간인접영화는 모두 그래.완고한 중국인이 나사 굽힌 역사를 놓으려고 하지 않는다.만약 중국인이 정말로 애국자라면 왜 이렇게도 매국노가 있다？당시의 세계는 약육강식의 시대였다.낙오는 당했다.1877년의 일본은 중국에 이르지 않았지만, 일본은 메이지 유신으로 국력을 재건했다.침략된 측으로서 중국은 왜 침략되었는지, 잘 생각하지 않으면 안 된다.
(편집 담당：하타케야마영)
