고교생에게도 실탄 훈련？=군시설의 일반 개방으로 비판－한국

　【서울 시사】한국 국방성은 4일, 군의 훈련장을 10월부터 시험적으로 일반 시민에게 개방해, 실탄 사격 등의 체험 프로그램을 시작한다고 발표했다.국민의 안전 보장에 대한 의식을 높이기 위해로 하고 있지만, 대상 연령을 16세 이상으로 했던 것에「고교생에게 실탄을 격 다투는지」와 미디어로부터 비판이 분출하고 있다.
　계획에서는, 서울 남부의 예비역 훈련소에서 안보 교육의 비디오를 보인 후, 유료로 라이플총의 실탄 사격 훈련이나 서바이벌게임식 훈련을 시킨다.잘 되면 전국에서 실시할 방침이라고 한다.
　대상 연령의 근거로 붙어 국방성 간부는 기자 회견에서, 법률상 14세 이상은 사격장에서 실탄을 쏠 수 있는 위, 고교생이라면 관계자의 지시에 제대로 따르는 등이라고 설명했다.
　그러나, 기자로부터「사람을 죽일 수 있는 실탄을 고교생에게 공격하게 하는지」「사고의 위험성이 상당히 높은」와 비판이 집중하면, 「16세 이상이나 19세 이상인가는 향후 결정하는」와 발언을 톤 다운.계획의 재검토는 필연의 정세다.(2011/07/04-16:19)

【중국 시보】고교생이 실탄 사격 훈련　「국방 교육법」접수 2007년 4월 2일

　11년간 실시되어 있지 않았던 고교생을 대상으로 한 실탄 사격 훈련이 3월 21일, 타이중현에 있는 성공봉우리 캠프에서 행해졌다.여학생중에는, 총성의 크기에 놀라 울기 시작하는 사람도 있었지만, 남자 학생은「게임보다 자극적이다 ̀ d;와 즐기고 있었다.
　훈련에 참가한 것은 창화 고등학교의 학생 874명과 타이중 제일 고등학교의 학생.2교의 학생이 65 K2를 사용해, 교대로 1명 5발두개사격 훈련을 했다.지도에 임한 교관은「특히 여자는 이것이 처음이자 마지막의 경험이 될지도 모르기 때문에 침착해 주도록(듯이)」와 지도했다.
　실탄 사격 훈련은 1995년에 성의회에서 예산이 깎아졌기 때문에 중지되고 있었지만, 작년「전민국방교육법」가 시행된 것을 받아 재개되었다.타이뻬이시와 고웅시는 모두 독자적으로 예산을 계상하고 있기 위해, 현재도 계속되고 있다.