정 스스무 단장 「재일 동포의 총력 주어 후원」
<평창올림픽 >2011-07-07
정진민단 중앙 본부 단장은, 2018년 동계 올림픽이 평창으로 결정했던 것에 「이 환희를 본국 국민 및 750만 재외 동포와 함께 분담하고 싶다.한국에 새로운 활력을 가져올 수 있도록, 총력 주어 후원 해 나간다」라고의 담화를 발표했다.평창의 동계 올림픽 결정을 진심으로 축하하는 담화
한국의 평창이 6일의 IOC 총회에서 압도적인 지지를 얻고, 2018년 동계 올림픽의 개최지로 정해졌습니다.우리 민단을 중심으로 하는 재일 동포는, 3번째의 도전에서 비원을 성취시킨 관계자의 끈질긴 노력에 경의를 나타내, 평창시민을 시작으로 하는 본국 국민 및 750만 재외 동포와 환희를 서로 나누면서 , 그 성공을 향해서 전력을 기울일 결의를 분명히 하는 것입니다. 평창동계 올림픽은 한국에 있어서, 88년 서울 하계 대회 이래 30년만의 쾌거이며, 아시아에 있어서의 동계 대회로서는 98년의 나가노 이래 20년만, 게다가 일본 이외에서는 첫 개최라고 하는 영예를 담당하는 것입니다.
나는 나가노 대회에서, 한국선수단 후원 실행 위원회의 위원장을 맡은 경험으로부터, 한국과 일본이 확실히 손을 잡아 서로 더 한층 절차탁마해 , 실적의 부족한 설상 경기에 대해도 아시아의 실력을 약진시키는 귀중한 기회가 되는 것이라고 믿어 의심하지 않습니다.
나가노 대회의 성공이 일본국민에 감동을 준 것처럼, 평창대회가 한국에 새로운 활력을 가져올 수 있도록, 재일 동포의 총력을 들어 협력할 것을 맹세하는 것입니다.2011년 7월 7일
재일본대한민국 민단 중앙 본부
단장정진(정·진)
http://www.mindan.org/shinbun/news_bk_view.php?page=1&subpage=722&corner=5
「총력 올려 협력한다」라고 말합니다
그들을 귀국시켜 올림픽 준비의 노동력으로 해서 활용해 주십시오