본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

40대의 초등학교 여성 교사, 속옷 모습으로 아동에게 훈계

조회수 : 167
JA 0 nekokan mkII 2,811,753

40대의 초등학교 여성 교사, 속옷 모습으로 아동에게 훈계

2011년 07월 08일 10시 00분
[ⓒ 중앙 일보/중앙 일보 일본어판]
comment23mixihatena0

  40대의 초등학교 여성 교사가, 속옷 모습으로 아동에게 주의를 주고 있던 사실이 밝혀졌다.

  7일, 울산시(우르산시) 교육청에 의하면, 5일 오후 4 시경, 울주군(우르쥬군)이 있는 초등학교의 6 학년 교실에서, 담임의 여성 교사(43)가 남녀 아동 30명의 앞에서, 돌연, 속옷을 남겨 입고 있던 옷을 모두 벗었다고 한다.계속 되고, 몇 분간「타인의 물건을 가지고 가는 것은 나쁜 일이다.맑고 정직하지 않으면 안 되는」와 주의를 준 후, 벗은 옷을 또 입었다고 아동들은 이야기하고 있다.

  교사의 이러한 행동은, 2시간전의 실과 수업중에, 어느 아동이 휴대 전화의 스트랩과 인형을 없앤다고 하는 사건이 발생한 것에 의한다고 한다.동교의 신 교장은「도난 사건 발생 후, 아동들을 침착하게 해 2시간 후에 휴대 전화의 스트랩은 발견되었지만, 이것을 꺼낸 아동이 나타나지 않고, 이 교사는 옷을 벗는다고 하는 행동을 취한 것 같다」라고 전했다.

  이 교사는, 도난품을 꺼낸 아동이 나타날 때까지, 교실에 있던 아이를 귀가시키지 않는다고 하고 밖에 나올 수 없게 하고 있었지만, 오후 7시 40분쯤, 보호자가 오고 나서 간신히 아동들을 돌아갔다.

  교육청의 관계자는「해당의 교사에게는 정신병력은 없고, 생활에 특별한 사항은 볼 수 없었다」로 해, 「돌출 행동의 원인을 파악중이다」라고 설명했다.학교측은 담임을 다른 교사와 긴급 교대시켜, 아이들이 정신적인 쇼크로부터 회복할 수 있도록(듯이) 상담 치료를 실시하기로 했다.해당의 교사는 병결 신고해 출근하고 있지 않다.






옷을 벗는 의미를 모른다(´・ω・`)
한국에서는 자주 있는 것이겠지요가, 우리에게는 이해하기 어렵습니다.

원문보기

40代の小学校女性教師、下着姿で児童に訓戒

40代の小学校女性教師、下着姿で児童に訓戒

2011年07月08日10時00分
[ⓒ 中央日報/中央日報日本語版]
comment23mixihatena0

  40代の小学校女性教師が、下着姿で児童に注意を与えていた事実が明らかになった。

  7日、蔚山市(ウルサンシ)教育庁によると、5日午後4時頃、蔚州郡(ウルジュグン)のある小学校の6年生教室で、担任の女性教師(43)が男女児童30人の前で、突然、下着を残して着ていた服を全て脱いだという。続いて、数分間「他人の物を持っていくのは悪いことだ。清く正直でなければならない」と注意を与えた後、脱いだ服をまた着たと児童らは話している。

  教師のこのような行動は、2時間前の実科授業中に、ある児童が携帯電話のストラップと人形をなくすという事件が発生したことによるという。同校のシン校長は「盗難事件発生後、児童らを落ち着かせ、2時間後に携帯電話のストラップは見つかったが、これを持ち出した児童が現れず、この教師は服を脱ぐという行動に出たようだ」と伝えた。

  この教師は、盗難品を持ち出した児童が現れるまで、教室にいた子どもを帰宅させないとして外に出られないようにしていたが、午後7時40分ごろ、保護者がやってきてからようやく児童らを帰した。

  教育庁の関係筋は「該当の教師には精神病歴はなく、生活に特別な事項は見られなかった」とし、「突出行動の原因を把握中だ」と説明した。学校側は担任を別の教師と緊急交代させ、子どもたちが精神的なショックから立ち直れるように相談治療を行うことにした。該当の教師は病欠届けを出して出勤していない。






服を脱ぐ意味がわからない(´・ω・`)
韓国ではよくあることなのでしょうが、私たちには理解に苦しみます。

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 3 )

게시물 목록

2,811,753

  1. JA 255 kanjika33
  2. 조회수 : 119
    JA 255 developingjap
  3. 조회수 : 101
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  4. 4 조회수 : 127
    KO 255 bibimbap
  5. 조회수 : 119
    JA 255 windows7
  6. JA 255 親韓派コリグ3
  7. JA 255 developingjap
  8. 5 조회수 : 143
    KO 255 bibimbap
  9. KO 255 Chinajapanwar
  10. JA 255 あかさたなはまやら
  11. JA 255 JAPAV57
  12. 5 조회수 : 68
    JA 255 猫長屋
  13. 2 조회수 : 113
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  14. JA 255 chosobakan
  15. 조회수 : 74
    JA 255 あかさたなはまやら
  16. 5 조회수 : 110
    JA 255 猫長屋
  17. 조회수 : 94
    KO 255 Computertop6
  18. JA 255 japjapjapjaps