일본인이 알고 있는 일반적인 난장이의 이야기
아이가 없는 노부부가 아이를 베풀어 주시도록스미요시의 신에 기도하면, 노파에게 아이가 생겼다.그러나, 출생한 아이는 신장이 1치수(현대의미터법으로3 cm) 밖에 없고, 몇 년 경과해도 커질 것은 없었다.아이는 난장이와 이름 붙여졌다.
어느 날, 난장이는 무사가 되기 위해서 경에 가고 싶다고 해, 완을 배에,저를도로 해,바늘을 칼 대신에, 밀짚을 칼집대신에 가지고 여행을 떠난[1].경으로 큰 훌륭한 집을 찾아내 거기서 일하게 해 주기로 했다.그 집의 딸(아가씨)와 참배의 여행을 하고 있을 때,귀가 딸(아가씨)를 가로채러 왔다.난장이가 딸(아가씨)를 지키려고 하면, 귀신은 난장이를 삼켰다.난장이는 귀신의 마음 속을 바늘로 찌르면, 귀신은 아프기 때문에 멈추어 줘와 항복해, 난장이를 토해내면 산에 도망쳐 버렸다.
난장이는, 귀신이 떨어뜨려 간 전설의 망치를 털어 자신의 몸을 크게 해, 신장은 6척(미터법으로182 cm)이 되어, 딸(아가씨)와 결혼했다.밥과 금은 재보도 밝히고, 후세까지 돋보였다고 한다.
난장이는, 이야기의 마지막에는 신장이 커집니다만, 한국에서는 어떠한 이야기로 전해지고 있는 것입니까？
괜찮았으면 가르쳐 주세요
