본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

(&#934∀&#934) 조선, 브라질 고속 철도 사퇴

조회수 : 686
JA 255 yaong_2 2,811,753

한국, 브라질 고속 철도 사업 입찰 계획 철회

연합 뉴스


입력:2011.07.11 20:33 /수정:2011.07.11 21:44

우리 나라가 브라질 고속 철도(TAV) 건설 사업에 참가하지 않을 방침을 정했다.

11일 브라질 고속 철도 사업단에 의하면 한국은 12일 새벽녘(한국 시간) 마감해지는 브라질 고속 철도 사업에 입찰 신청서를 보내지 않기로 했다.

사업단 관계자는“브라질 현지 업자와의 컨소시엄이 구성되지 않아서 입찰 참가가 불가능했다”로 하면서“브라질 정부가 사업비 자체를 너무 낮게 책정했기 때문에 수익이 나오지 않는다고 판단한 현지 건설업자가 손을 잡아 당긴”이라고 분명히 했다.

이 관계자는“우리라도 수익이 나오지 않는 사업에 참가할 이유가 없다”로 하면서“브라질 정부 측에 사업성을 고려해 주는 것을 끝까지 요청했지만 받아 들여지지 않았다”라고 입찰을 철회하게 된 배경을 설명했다.

당초 일본, 프랑스 등 TAV 건설 사업에 입찰이 예상되는 나라들안에서 한국이 가장 적극적이라고 알게 되었지만 한국은 수익성이 없는 사업에 무리하게 뛰어들 이유가 없다고 하는 판단을 했다고 하는 이야기다.

앞서 브라질 언론은 떠나는 5 일한국의 브라질 고속 철도 사업단이 고속 철도 사업 발주곳의 브라질 연방 정부 산하 육상 교통청(ANTT)에 입찰 연기를 공식으로 요청한다고 보도했다.

브라질 정부는 약 380억 헤알( 약 25조 8 천억원)로 책정된 이번 사업에 현지 업자를 약80% 참가시키는 것으로 기술 이전, 환차손 보장 등 어려운 조건을 내걸었다.

이것에 수반해, 수주하러 나오려고 하는 국가가 연달아 이의를 제기, 벌써 작년 11월과 금년 4월 등 입찰이 두 번 연기가 되었던 적이 있다.

한편 브라질 고속 철도 사업단 관계자는“이번 입찰 불참가 결정은 KTX-야마카와의 사고와는 관계가 없다”로서 선을 그었다. KTX-야마카와는 지금까지 빈번한 고장과 결함이 발견되어 해외 수출에 타격을 받지 않을것인가 라고 하는 우려가 제기되어 왔다.

리오 데 자네이로~상파울로~Campinas를 잇는 511 km구간에 건설되는 브라질 고속 철도 사업은 예정 대로에 12일(현지시간 11일) 사업 제안서를 받은 장래29일 우선 사업자를 선정하는 방식으로 진행된다.

TAV 수주를 위한 한국 컨소시엄에는 한국 철도 공사, 철도 기술 연구원을 필두로 현대 로템, 삼성 SDS등의 업자가 참가해 왔다.

아라비아에서 적자 필연의 60년 속박의 원자력 발전을 수주한 조선이야.도망치지 말아라!

조선국은 조선인의 혈세로“국가 브랜드”를 끌어올리는 시기겠지만 w

원문보기

(Φ∀Φ) 朝鮮、ブラジル高速鉄道辞退

韓国、ブラジル高速鉄道事業入札計画撤回

聯合ニュース


入力:2011.07.11 20:33 /修正:2011.07.11 21:44

我が国がブラジル高速鉄道(TAV)建設事業に参加しない方針を定めた。

11日ブラジル高速鉄道事業団によれば韓国は12日明け方(韓国時間)締め切られるブラジル高速鉄道事業に入札申込書を出さないことにした。

事業団関係者は“ブラジル現地業者とのコンソーシアムが構成されなくて入札参加が不可能だった”としながら“ブラジル政府が事業費自体をあまりにも低く策定したために収益が出ないと判断した現地建設業者が手を引いた”と明らかにした。

この関係者は“私たちでも収益が出ない事業に参加する理由がない”としながら“ブラジル政府側に事業性を考慮してくれることを最後まで要請したが受け入れられなかった”と入札を撤回することになった背景を説明した。

当初日本、フランスなどTAV建設事業に入札が予想される国々の中で韓国が最も積極的だと知らされたが韓国は収益性がない事業に無理に飛び込む理由がないという判断をしたという話だ。

先立ってブラジル言論は去る5日韓国のブラジル高速鉄道事業団が高速鉄道事業発注処のブラジル連邦政府傘下陸上交通庁(ANTT)に入札延期を公式に要請すると報道した。

ブラジル政府は約380億ヘアル(約25兆8千億ウォン)で策定された今回の事業に現地業者を約80%参加させることと技術移転、為替差損保障など難しい条件を掲げた。

これに伴い、受注に出ようとする国家が相次いで異議を提起、すでに昨年11月と今年4月など入札が二度延期になったことがある。

一方ブラジル高速鉄道事業団関係者は“今回の入札不参加決定はKTX-山川の事故とは関係がない”として線を引いた。 KTX-山川は今まで頻繁な故障と欠陥が発見されて海外輸出に打撃を受けないかという憂慮が提起されてきた。

リオデジャネイロ~サンパウロ~Campinasをつなぐ511km区間に建設されるブラジル高速鉄道事業は予定通りに12日(現地時間11日)事業提案書を受けた後来る29日まず事業者を選定する方式で進行される。

TAV受注のための韓国コンソーシアムには韓国鉄道公社、鉄道技術研究院を筆頭に現代ロテム、三星SDSなどの業者が参加してきた。

アラビアで赤字必至の60年縛りの原発を受注した朝鮮よ。逃げるな!

朝鮮国は朝鮮人の血税で“国家ブランド”を引き上げる時期だろうが w

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 24 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 255 theStray
  2. KO 255 sw49f
  3. KO 255 theStray
  4. KO 255 theStray
  5. KO 255 MaBaoGuo
  6. JA 255 terara
  7. 조회수 : 137
    JA 255 夢夢夢
  8. 조회수 : 93
    JA 255 terara
  9. JA 255 terara
  10. KO 255 morort
  11. KO 255 amateras16
  12. JA 255 あかさたなはまやら
  13. JA 255 旋風魔帝I
  14. KO 21 天罰民族
  15. KO 255 jap6cmwarotaZ
  16. 조회수 : 59
    KO 255 earthrun2999999
  17. KO 255 Prometheus