http://news.livedoor.com/article/detail/5704174/
문제가 되어 있는 것은 한국의 대기업 문구 메이커가 제조하는 초등 학생용의 학습 노트.
표지에는, 일본의「닌자」와 한국의「왕궁」같은 그림이 그려지고 있어 상부에는 「Incredible Ninja(훌륭한 닌자)」의 문자가 기록되고 있었다.
언뜻 보면, 초등 학생의 남자 학생이 기쁨 그런 디자인이지만, 한국의 인터넷상에서는,
「을미사변」를 연상시키는 그림이라는 지적이 잇따르고 있다.
「을미사변」란, 1895년 10월 8월, 이씨 조선(1392-1910) 제26대 국왕 고종의 왕비였던 민비()가, 왕궁에 난입한 주한일본군인들에 의해서 암살된 사건.
즉, 학습 노트의 표지그림이,주한일본군인(닌자)이 민비의 있는 왕궁(배경으로 그려진 왕궁)에 소리없이 다가온다고 하는 느낌으로 보여 버린다고 하는 것이다.
처음에 이것을 지적한 것은, 한국이 있는 넷 유저.7일, 커뮤니티 사이트에『비상식적이고 화가 나는 아이의 공부 노트의 표지』라고 하는 타이틀 그리고, 문제의 사진을 게재했던 것이 계기였다.이 유저는, 「아이는 파파는 왜 속이 메스꺼워졌는지 이해 되어 있지 않은 것 같다.일제의 침략기와 일본 에 의한 명성황후 살해 사건에 대해 설명한」라고 하는 문장도 쓰고 있다.
한국 미디어의 보도에 의하면, 이 학습 노트는 2009년에 디자인 되어 2010년부터 신학기용으로서 판매되고 있다.문구 메이커의 관계자는, 「당 때, 유명 연예인이 출연하고 있던 닌자 영화가 유행해, 디자이너가 역사적 사실등을 인지하지 않는 채 작성한」「최종 확인을 하지 않았던 것은 미스」라고 이야기했다고 있어 .
한국의 인터넷에는,
「이것은 작은 문제는 아니다.문구 메이커야, 기분은 확실한가？」
「한국의 디자이너는 친일파가 많은 듯 하다」「불매 운동을 하자 」
「일본의 탓으로 많은 문화재가 파괴된」 등 그림은 “ 부적절”라고 하는 코멘트가 쇄도
