단무지의 유래를 알려 주세요~~
우리나라어로 단무지라고 하겠지요 일본이 원조라고 (듣)묻고 있습니다...
단무지의 유래를 알려 주세요~~
RE
"단무지"는 이것을 만든"단무지"라고 하는 승려의 일본 발음의"단무지"로부터 왔습니다.
일본의<광사전>에"단무지는 절임의 이름으로, 이것은 토카이절에 있던 단무지 스님이 발명한 것"으로 했고, 그들의 다른 사전등에도 이것과 닮은 내용을 태울 수 있고 있습니다.
그런데 이"단무지"승려가 본래 우리나라의 사람이라고 하는 사학자가 있습니다. 일본의 귀본의<고승대덕전>에 싶게 팥고물을 처음으로 만든 단무지 스님을 고구려 승려라면 명확하게 분명히 하고 있고,일본의 기성 세대등도 알고 있다고 합니다.
그처럼 보면"단무지"승려를 일본인으로 한 것은, 우리 선조 지혜를 그들의 물건으로서 같은 이름의 후세 일본 승려의 단무지(1573~1645)와 시킨 것일지도 모릅니다.
출처:네이바 지식 in
킥킥
