본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

축하!, 일본, 세계 흉한 건물 top10에 선정.

조회수 : 332
KO 255 WarCriminal_Jap 2,811,753

세계 10대 흉한 건물 선정 Top 10중에 일본 도쿄 M2 건물.

 

세계에서 가장 못생기고, 흉측한 건물은 어떤 것일까. 15일 로이터통신은 여행사이트 버츄얼투어리스트닷컴이 회원들의 의견과 건축 전문가들의 자문을 통해 선정한 세계의 못생긴 10대 건물들을 소개했다.

이번 평가에 참석한 버츄얼투어리스트닷컴의 한 회원은

일본 도쿄의 M2빌딩에 대해서는 "장례업체가 사용하고 있을 것 같은 건물"이라고 말했다. 일관성이 없고, 보는 사람들에게 우울하게 만들고, 더럽기 때문이다.

http://news.khan.co.kr/kh_news/khan_art_view.html?artid=201107171626481&code=970211

번역문보기

祝い!, 日本, 世界凶漢建物 top10に選定.

世界 10大 凶漢建物選定 Top 10中に日本東京 M2 建物.

 

世界で一番醜くて, いやらしい建物はどれだろう. 15日ロイター通信は旅行サイトバーチャルーツーリストドットコムが会員たちの意見と建築専門家たちの諮問を通じて選定した世界の醜い 10台建物を紹介した.

今度評価に参加したバーチャルーツーリストドットコムの一会員は

日本東京の M2ビルに対しては葬礼業社が使っているような建物だと言った. 一貫性がなくて, 見る人々に憂鬱にさせて, 汚いからだ.

http://news.khan.co.kr/kh_news/khan_art_view.html?artid=201107171626481&code=970211

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 4 )

게시물 목록

2,811,753

  1. 2138521 한국인의 탈주가 증가 5
    조회수 : 299
    JA 0 nekokan mkII
  2. 2138522 일본을 도발해 두어 1
    조회수 : 297
    JA 0 ひょうたん
  3. 2138523 jap6cmwarota1는 W여자를 마이너라고 말한다. 3
    조회수 : 516
    JA 170 20008
  4. 2138524 k-pop을 좋아해서 한국어를 배우는 중국인w 5
    조회수 : 141
    JA 255 Member_51788
  5. 2138525 최근 일본 드라마의 주제 1
    조회수 : 97
    JA 255 エリカ21
  6. 2138526 한국은 여자 축구 금지인가？ 8
    조회수 : 319
    JA 0 paly
  7. 2138527 (　＾~＾)-란-Ran Trailer - Akira Kurosawa 4
    조회수 : 103
    JA 255 NEO99
  8. 2138528 미국의 default 선언하면 어떻게 될까?? 3
    조회수 : 71
    KO 0 Member_66066
  9. 2138529 tommylee가 이전(7/6에) 낸 자료에 대해 61
    조회수 : 354
    JA 0 Member_51899
  10. 2138530 한국의 NHK, KBS 사진
    조회수 : 117
    KO 0 Member_66066
  11. 2138531 한국인은 어째서 도요토미 히데요시에 감사하지 않는거야？ 5
    조회수 : 209
    JA 255 otameshi
  12. 2138532 새로운 타입의 해수욕장 &#133 11
    조회수 : 384
    JA 255 f671
  13. 2138533 한국에서 모친과 함께 정형이 유행 www 2
    조회수 : 170
    JA 0 RedSun
  14. 2138534 한국인의 미소 4
    조회수 : 120
    KO 255 himsensaram
  15. 2138535 곧 있으면 무너지는 인천　 (·∀·) 8
    조회수 : 529
    JA 0 rush1225
  16. 2138536 창신개명 강요&#133「자발성」위장을 위해 친일파들은 면제 w 4
    조회수 : 216
    JA 0 nekokan mkII
  17. 2138537 조선인들 몇 시 전쟁 시작해？ 3
    조회수 : 109
    JA 0 totellthetruth
  18. 2138538 정직한 스레 1
    조회수 : 83
    JA 255 Member_50305
  19. 2138539 한국, 일본은 열심히 수출해서 US dollar를 벌지만.. 3
    조회수 : 116
    KO 0 Member_66066
  20. 2138540 히데요시의 조카
    조회수 : 81
    JA 255 エリカ21