본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

일본 여자 축구의 쾌거, 축하합니다

조회수 : 434
KO 255 tikara 2,811,753

 

노력하고 또 노력하면 된다, 이것을 여자 축구는 보여주었습니다.

기적이 아닌 노력과 실력으로 이러낸 쾌거!!

이것은 단순한 월드컵 우승이 아닙니다. 희망을 보여준 것입니다.

일본뿐만이 아니라 아시아에 희망을 안겨준 일본 여자 축구 선수 여러분들,

정말 고생 많으셨습니다.

우승을 진심으로 축하합니다.

앞으로도 멋진 활약 부탁드립니다.

번역문보기

日本女サッカーの快挙, おめでとうございます

 

努力してまた努力すれば良い, これを女サッカーは見せてくれました.

奇蹟ではない努力と実力でイロネン快挙!!

これは単純なワールドカップ優勝ではないです. 希望を見せてくれたのです.

日本だけではなくアジアに希望を抱かれてくれた日本女サッカー選手みなさん,

本当に苦労多かったです.

優勝を心よりおめでとうございます.

今後とも素敵な活躍お願い致します.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 4 )

게시물 목록

2,811,753

  1. 2137861 　　패랭이 꽃 재팬에 국민영예상이라든지 없는 것인지 응··· 7
    조회수 : 208
    JA 255 菊池武雄
  2. 2137862 프랑크푸르트의 반응 &#133
    조회수 : 446
    JA 255 f671
  3. 2137863 온 세상에서”패랭이 꽃”은 무엇이야？이렇게 말하기 시작하면···· 8
    조회수 : 709
    JA 255 ☆588
  4. 2137864 　오바마 대통령도 보고 있던 것 같다······ 4
    조회수 : 381
    JA 255 菊池武雄
  5. 2137865 독일인이 감동했군으로 해 와
    조회수 : 382
    JA 255 Member_50622
  6. 2137866 일본 축구 우승 축하합니다
    조회수 : 63
    JA 255 ギムハヌル
  7. 2137867 패랭이 꽃 JAPAN택.한국 팀을 높게 평가
    조회수 : 248
    JA 0 ginryoso
  8. 2137868 takeha 에.( 1
    조회수 : 130
    JA 255 taiwanbanana
  9. 2137869 일본 여자 축구 우승 1
    조회수 : 71
    KO 255 k-poop
  10. 2137870 갱년기노파에게 1
    조회수 : 93
    JA 0 takeha
  11. 2137871 일본인 내가 왔어 5
    조회수 : 84
    KO 0 Member_65776
  12. 2137872 일본인 여러분 설명해주세요 13
    조회수 : 310
    KO 255 korean104
  13. 2137873 브라질 코파아메리카 탈락!!!!!!!
    조회수 : 58
    KO 255 rottenjaps
  14. 2137874 아침 부터 대량의 왜구 끓는..
    조회수 : 63
    JA 255 ananan
  15. 2137875 소녀 시대는 일본어의 노래를 부르고 있는 1
    조회수 : 105
    JA 255 Member_50622
  16. 2137876 3박 4일 반도 여행 사진 ~^^&#129&#129
    조회수 : 59
    JA 0 奥野細道
  17. 2137877 영국에서도 K-pop 열풍 2
    조회수 : 140
    KO 255 lotteria_
  18. 2137878 ∩(#｀&#969′)∩ 축구 여자 WC일본 우승！ 5
    조회수 : 365
    JA 0 corosanta01
  19. 2137879 한국 여행 사진 2~~^^ 1
    조회수 : 121
    JA 255 Member_51788
  20. 2137880 아직까지 축구 잔치입니까? wwwwwww 2
    조회수 : 72
    JA 255 エリカ21