본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

日 신문 "한국에 자동차·조선·전기 다 뺏겨" 위기감

조회수 : 194
KO 255 Member_51820 2,811,753
日 신문 "한국에 자동차·조선·전기 다 뺏겨" 위기감

“일본 기업이 자동차·조선·전기 분야에서 한국 기업에 세계 시장의 점유율을 빼앗기고 있다.”
 
17일 일본의 니혼게이자이신문이 세계 시장에서 일본 기업을 넘어 빠르게 성장하는 한국 기업에 대해 분석했다. 이 신문은 일본의 주요 산업이 한국기업에 뒤처졌거나 빠르게 추격당하고 있다며, 그 원인으로 전력수급 사정의 불안정 등 6가지 요인을 지적했다.
 
니혼게이자이신문에 따르면 자동차 분야에서는 현대·기아자동차가 미국 시장에서 도요타자동차와 혼다를 맹추격하고 있다. 지난 1~6월 현대·기아자동차의 미국 시장 점유율은 9%로, 도요타자동차(12.8%)와 혼다(9,6%)의 턱밑까지 올라갔다. 유럽 25개국에서는 현대·기아자동차의 신차 판매 점유율(4.7%)이 도요타자동차보다 0.7% 높았다.
 
신문은 자동차 분야에서 현대·기아자동차가 약진한 이유로 자유무역협정(FTA) 체결문제를 꼽았다. 일본자동차공업회에 따르면 일본이 FTA나 경제자유화협정(EPA)을 체결한 국가는 멕시코와 아세안(ASEAN) 등인데, 이곳의 자동차 시장 규모는 810만대에 불과하다. 반면 한국은 시장 규모가 4100만대에 이르는 유럽연합(EU)·미국·인도 등과 FTA를 체결했다.
 
한때 일본이 부동의 1위였던 조선업 분야에서는 한국이 일본을 완전히 압도하는 모습을 모였다. 삼성중공업은 올해 액화천연가스(LNG) 수송선 14척과 해저 유전 개발 시추선 10척을 수주했지만, 일본 미쓰비시중공업은 일본 기업으로부터 1척을 수주하는데 그쳤다.
 
한국이 조선분야에서 일본을 압도하는 이유로는 환율이 지적됐다. 현재와 같이 원화가 엔화에 대해 약세를 유지한다면, 같은 선박을 수주해도 일본 기업의 수주 가격이 한국보다 30%가량 비싸다는 것이다.
 
사무기기 분야에서도 한국 기업은 일본의 아성을 위협하고 있다. 후지 제록스·리코·캐논 등 일본 기업이 세계시장에서 매출액 상위를 차지했지만, 출하 대수에서는 삼성전자가 일본 기업들을 제치고 1위로 올라섰다.
 
니혼게이자이신문은 일본 기업이 한국 기업에 밀리고 고전하는 데는 6가지 이유가 있다고 했다.
 
가장 먼저 꼽힌 원인은 전력문제다. 한국의 산업용 전력 가격이 일본의 40%에 수준이라는 것이다. 법인세 실효세율이 일본은 40%인데 한국은 24%에 불과하다는 점도 지적됐다.

그 외에도 엔고, 지구 온난화 방지 가스 감축 부담, FTA 체결 지연, 제조업의 고용형태를 둘러싼 규제 강화 등도 일본 기업이 한국에 밀리는 원인으로 언급됐다. 이 신문은 “전력 부족이 장기화되면 일본 기업은 한층 더 어려운 싸움을 하게 될 것”이라고 했다.

그런데 japs들이 인식 하는 원인이 다 틀렸다..

너등이 한국에 얻어 터지는 것은

단지...

너등이 열등하기 때문이다...

킥킥...

^-^ /

번역문보기

日 新聞韓国に自動車・造船・電気みんな奪われて危機感

日 新聞韓国に自動車・造船・電気みんな奪われて危機感

“日本企業が自動車・造船・電気分野で韓国企業に世界市場のシェアを奪われている.”
 
17日日本の日本経済新聞が世界市場で日本企業を越して早く成長する韓国企業に対して分析した. この新聞は日本の主要産業が韓国企業に劣ったとか早く追い討ちされていると, その原因で電力需給事情の不安定など 6種要因を指摘した.
 
日本経済新聞によれば自動車分野では現代・キア自動車がアメリカ市場で陶窯バッター動車とホンダを猛追撃している. 去る 1‾6月現代・キア自動車のアメリカマーケットーシェアは 9%で, 陶窯バッター動車(12.8%)とホンダ(9,6%)のあごの下まで上がった. ヨーロッパ 25ヶ国では現代・キア自動車の新車販売シェア(4.7%)が陶窯バッター動車より 0.7% 高かった.
 
新聞は自動車分野で現代・キア自動車が躍進した理由で自由貿易協定(FTA) 締結問題を指折った. 日本自動車工業会によれば日本が FTAや経済自由化協定(EPA)を締結した国家はメキシコとアセアン(ASEAN) などなのに, こちらの自動車市場規模は 810万台に過ぎない. 一方韓国は市場規模が 4100万台にのぼるヨーロッパ連合(EU)・アメリカ・インドなどと FTAを締結した.
 
ひととき日本が浮動の 1位だった造船業分野では韓国が日本を完全に圧倒する姿を集まった. 三星重工業は今年液化天然ガス(LNG) 輸送船 14尺と海底遺伝開発試錐船 10尺を受注したが, 日本三菱重工業は日本企業から 1尺を受注するのに止めた.
 
韓国が造船分野で日本を圧倒する理由では為替が指摘された. 現在のようにウォンが円に対して弱気を維持したら, 同じ船舶を受注しても日本企業の受注価格が韓国より 30%ほど高いというのだ.
 
事務機器分野でも韓国企業は日本の牙城を脅威している. 富士ゼロックス・リコー・キヤノンなど日本企業が世界市場で売上高上位を占めたが, 出荷代数では三星電子が日本企業らを追い抜いて 1位に立ち上がった.
 
日本経済新聞は日本企業が韓国企業に滞って苦戦するには 6種理由があると言った.
 
一番先に数えられた原因は全力問題だ. 韓国の産業用全力価格が日本の 40%に水準というのだ. 法人税実效税率が日本は 40%のに韓国は 24%に過ぎないという点も指摘された.

その外にも円高, 地球温暖化防止ガス減縮負担, FTA 締結引き延ばし, 製造業の雇用形態を取り囲んだ規制強化なども日本企業が韓国に滞る原因に言及された. この新聞は “全力不足が長期化されれば日本企業はいっそうもっと難しい喧嘩をするようになること”と言った.

ところで japsらが認識する原因がすべて違った..

お前等が韓国になぐられることは

団地...

お前等が劣等だからだ...

くすくす...

^-^ /

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 6 )

게시물 목록

2,811,753

  1. JA 255 あかさたなはまやら
  2. JA 255 ef58
  3. KO 255 theStray
  4. JA 255 ヤンバン3
  5. KO 255 morort
  6. 조회수 : 49
    KO 255 bibimbap
  7. KO 255 theStray
  8. KO 255 avenger
  9. KO 255 propertyOfJapan
  10. 조회수 : 43
    KO 255 theStray
  11. 조회수 : 44
    KO 255 morort
  12. KO 255 theStray
  13. KO 255 propertyOfJapan
  14. KO 255 avenger
  15. JA 255 chosobakan
  16. KO 255 propertyOfJapan
  17. KO 255 morort
  18. KO 255 theStray
  19. KO 255 theStray
  20. JA 255 あかさたなはまやら