【한국 브로그】패랭이 꽃 재팬 우승「아시아권은 남자보다 여자가 강하다！」

축구의 여자 월드컵(월드컵배) 독일 대회에서, 첫 우승한 일본 대표「패랭이 꽃 재팬 」.한국인 브로가의 아톰(핸들 네임)씨는, 「패랭이 꽃」의 의미에 대해 소개해, 일본의 우승의 통지에 기쁨을 나타냈다.

■「축구 일본 여자 대표(축구)」에 관한 사진

　　아톰씨는, 「일본 여자 축구 대표 팀의 애칭은『패랭이 꽃 재팬 』.“패랭이 꽃”란, 페렌이콕(한국어로 패랭이꽃)을 의미하는 것으로, 쉽고도 강력한 일본의 여성성을 상징하는 꽃이다」와 소개.「일본은 지진과 원자력 발전에서 곤란에 직면하고 있지만, 패랭이 꽃 재팬은 일본을 다시 일어설 수 있다고 하는 것을 일본과 전세계에 과시한」라고 말했다.

　　게다가 패랭이 꽃 재팬의 우승은「기적에 가까운」라고 말해「일본은 연장전의 종료 3분전에 동점 골을 결정해 PK전에서 미국을 이겼다.절대로 포기하지 않는다고 하는 투지가 우승이라고 하는 기적을 만들었던 것이라고 생각하는」와 일본의 우승을 감개심기에 엮었다.

　　한국인 브로가의 이즈에(핸들 네임)씨는, 일본이 동점 골을 결정한 순간부터 텔레비젼에 못부가 되었다고 한다.

　　이즈에씨는, 「시합을 보면서, 패랭이 꽃 재팬을 응원한」그렇고, 패랭이 꽃 재팬의 우승에 대해「아시아의 국가가 여자 월드컵배에서 우승하는 것은 처음.슬픈 사건이 많았던 일본에 희소식이 된」와 발언.「이번 시합을 보면서, 세계의 어느 나라에서도, 특히 아시아 지역에서는, 남성 보다 여성이 뜻이 크고 강한 것 같다」라고 말했다.(편집 담당：신카와유)

【관련 기사・정보 】
・【한국 브로그】패랭이 꽃 결승 진출「일본의 활동비 시스템을 본받아라 」(2011/07/16)
・【한국 브로그】박지성의 대표 은퇴, 「일본에서 반한감정이 희미해진 」(2011/02/03)
・【한국 브로그】이 타다시성V탄으로 일본 아시아배 우승「천공에 발한 화살이 아픈 」(2011/01/30)
・【한국 브로그】축구・아시아배, 한국 4강 진입「일본을 무서워하지 않은 」(2011/01/24)