본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

「독도를 쉬게 해 주어」(한국 일보)

조회수 : 118
JA 10 akiras 2,811,753
 【산케이 쿠로다씨】무리한 입국 거부는 일견대공세로 보였지만, 끝나고 보면 자살 골로 진 것 같은 평가이다 [08/06]

 한국적으로 말하면 2011년“독도(일본명・타케시마)・여름의 진”도 수습의 방향이라고 하는 곳(중)인가.  
영토 문제 관련의 자민당 의원의 방한 계획에 한국의 조정과 재야는 평소의 큰소란을 전개했지만, 이명박 대통령 이하, 여름 방학(휴가) 모드에 들어간 것 같다.  
한국 매스컴은 이번 사태를“일본의 도발”로 해, 거기에 승인가는 소란을 피워, 결과적으로는 무리한「입국 거부」등에서 문제를 펼친 것은 맛이 없었다고 반성 무성이다.  
   
 한국에 있어서는 일견, 대공세로 압도하는 분위기로 보였지만, 끝나고 보면“자살 골”로 진 것 같은 평가이다.  
반일・애국 주의에서는 언제나 선두에 서 여론을 부추기는 한국 미디어이지만, 이번은 3대지의 하나 중앙 일보가 일관해서 신중론을 주장하는 등“변화”도 있었다.  
   
 결말의 논평(5 일자)에서는 과잉인 대응을「독도 파퓰리즘」와 자기 비판하고 있지만, 한국 국회의「독도 대책 위원회」의 여당 멤버가 「한 번이라도 일본의 영유권을 주장한 일본인에 대해서는 블랙 리스트를 만들어 입국 거부해야 한다 」라고 주장하고 있는 것 등, 전형적인 파퓰리즘(대중 영합주의)이라고 한다.  
   
 이것이라면「일본의 수상도 입국 거부인가?」와 짓궂다고 있지만,반일・애국이 되면 자제가 듣지 않고, 무엇이든지 있는 한국 사회에 향후, 변화는 있는 것인가.  
「독도를 쉬게 해 주어…」(한국 일보)라고 하는 자제론은 퍼지는 것인가.  
  
 한국에서는 매스컴을 시작해 무슨 일 조림「일본은 양귀비 카란」라고 하는 반일・애국 주의는 여전히, 민족적 쾌감이다.  
정치적으로는 소우, 요노, 보수와혁신…가 일치해 분위기가 사는 유일(?)의 테마가 되어 있다.  
   
 타케시마・독도를 둘러싸고 옛부터 일한간에 영유권 싸워, 즉 영토 문제가 존재한다고 하는 사실, 일본이 자국의 교과서로 자국의 입장을 기술하는 것은 아주 당연한 것…  
 이런 국제적인 상식이 향후, 조금이라도 이해되면 소란도 다소는 조용하게 되겠지만, 언제의 일이든지.  
   
 소란의 뿌리에 있는「영토 문제는 존재하지 않는」「일본이 돌연, 마음대로 이체몬을 붙이고 있는 」 라고 하는 한국 사회의 확고 부동의“믿음”에는, 일본의 책임도 있다.  
   
 특히 일본의 외무성은 과거, 「한국을 자극해선 안 되는」로서 타케시마에 대한 한국측의 지배 행동에의 외교적 항의를 적극적으로 미디어에 공표해 오지 않았다. 
(들)물으면 마지못해 공표한다고 하는 자세로 시종 해 왔다.  
   
 이“무사 안일주의”가 한국 여론에 오해를 가져왔던 것이다.  
뒤늦음의 감 전혀 없는 것도 아니다이지만, 일본으로서는 원점의「영유권 대립」라고 하는 사실을 한국 여론에 이해시키는 노력을 시코시코 할 수 밖에 없다.  
   
 그러나 문제는 일본이다.
타케시마 문제의 이해를 한국의 반일 소란에 의지하고 있다(?)의는 한심하다.  
 「일본 청년 회의소(JC)」의 고교생 조사에 의하면, 일본해에서의 한국과의 국경을 알고 있는 것은 불과 9 ・3%라고 한다(7월 31 일자, 본지).  
영토에 대한 관심과 애정에서는 한국에 완패이다.  

 http://sankei.jp.msn.com/world/news/110806/kor11080607420002-n1.htm     
 http://sankei.jp.msn.com/world/news/110806/kor11080607420002-n2.htm  


 




원문보기

「独島を休ませてあげて」(韓国日報)

 【産経黒田氏】無理な入国拒否は一見大攻勢に見えたが、終わってみると自殺ゴールで負けたみたいな評価である [08/06]

 韓国的にいえば2011年“独島(日本名・竹島)・夏の陣”も収拾の方向というところか。  
領土問題関連の自民党議員の訪韓計画に韓国の朝野はいつもの大騒ぎを展開したが、 李明博大統領以下、夏休みモードに入ったようだ。  
韓国マスコミは今回の事態を“日本の挑発”とし、それに乗っかって大騒ぎし、結果的には無理な「入国拒否」などで問題を広げたのはまずかったと反省しきりだ。  
   
 韓国にとっては一見、大攻勢で押せ押せに見えたが、終わってみると“自殺ゴール”で負けたみたいな評価である。  
反日・愛国主義ではいつも先頭に立って世論をあおる韓国メディアだが、今回は3大紙の1つ中央日報が一貫して慎重論を主張するなど“変化”もあった。  
   
 締めくくりの論評(5日付)では過剰な対応を「独島ポピュリズム」と自己批判しているが、韓国国会の「独島対策委員会」の与党メンバーが 「一度でも日本の領有権を主張した日本人についてはブラックリストを作って入国拒否すべきだ」と主張していることなど、典型的なポピュリズム(大衆迎合主義)という。  
   
 これだと「日本の首相も入国拒否か?」と皮肉っているが、反日・愛国となると自制が利かず、何でもありの韓国社会に今後、変化はあるのか。  
「独島を休ませてあげては…」(韓国日報)といった自制論は広がるのか。  
   
 韓国ではマスコミをはじめ何事につけ「日本はケシカラン」という反日・愛国主義は依然、民族的快感である。  
政治的には左右、与野、保革…が一致し盛り上がる唯一(?)のテーマになっている。  
   
 竹島・独島をめぐって昔から日韓間に領有権争い、つまり領土問題が存在するという事実、日本が自国の教科書で自国の立場を記述することはしごく当たり前であること…  
 こんな国際的な常識が今後、少しでも理解されれば騒ぎも多少は静かになるのだろうが、いつのことやら。  
   
 騒ぎの根っこにある「領土問題は存在しない」「日本が突然、勝手にイチャモンをつけている」 という韓国社会の確固不動の“思い込み”には、日本の責任もある。  
   
 とくに日本の外務省は過去、「韓国を刺激してはいけない」として、竹島に対する韓国側の支配行動への外交的抗議を積極的にメディアに公表してこなかった。  
聞かれればしぶしぶ公表するという姿勢に終始してきた。  
   
 この“事なかれ主義”が韓国世論に誤解をもたらしたのだ。  
手遅れの感無きにしもあらずだが、日本としては原点の「領有権対立」という事実を韓国世論に理解させる努力をシコシコやるしかない。  
   
 しかし問題は日本だ。
竹島問題の理解を韓国の反日騒ぎに頼っている(?)のは情けない。  
 「日本青年会議所(JC)」の高校生調査によると、日本海での韓国との国境を知っているのはわずか9・3%という(7月31日付、本紙)。  
領土に対する関心と愛情では韓国に完敗である。  

 http://sankei.jp.msn.com/world/news/110806/kor11080607420002-n1.htm     
 http://sankei.jp.msn.com/world/news/110806/kor11080607420002-n2.htm  


 




좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 255 avenger
  2. 조회수 : 62
    KO 255 cris1717
  3. 2 조회수 : 109
    JA 255 adslgd
  4. KO 255 propertyOfJapan
  5. 조회수 : 99
    JA 255 あかさたなはまやら
  6. KO 255 cris1717
  7. JA 255 夢夢夢
  8. KO 255 propertyOfJapan
  9. JA 255 developingjap
  10. KO 255 avenger
  11. JA 255 JAPAV57
  12. JA 255 ヤンバン3
  13. JA 255 sunchan
  14. JA 255 sakurasou
  15. KO 255 propertyOfJapan
  16. KO 255 cris1717
  17. 조회수 : 71
    KO 255 jap6cmwarotaZ
  18. JA 255 JAPAV57
  19. 조회수 : 62
    KO 255 theStray