본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

(&#934∀&#934) 쿄토가 조금 아레인 곳

조회수 : 433
JA 255 yaong_2 2,811,753

오대산 보내 불:재해지의 송 「장작」계획 중지…

방사능을 염려

「오대산 「오대산 보내 불」로 사용될 것이었던 장작=이와테현 리쿠젠타카타시에서, 시냇물 아키히로 촬영

 동일본 대지진의 해일로 유실한 이와테현 리쿠젠타카타시의 타카다 마츠바라의 송에 지진 재해 유족들의 메세지를 기록해 쿄토의 「오대산 보내 불」(16일)의 뿌려로 할 계획이, 방사능 오염을 염려하는 소리를 받아 중지되게 되었다.

메세지가 쓰여진 장작 약 350개는 리쿠젠타카타시내에서 보관되고 있어 현지 잠입하고 있는 「대문자 보존회」(쿄토시)의 마츠바라 코타 츠카사 이사장외가 8일밤, 정령의 「음력 7월 13일날 피우는 불」로서 태운다.그러나, 쿄토시에는 시민으로부터 중지를 비판하는 소리도 다수 전해지고 있다.【나리타유가, 코야시키 나오코, 이리에 나오키】

 보존회는 유족들의 메세지를 사진에 찍어, 후일, 다른 호마목에 베껴써 「보내 불」로 사용한다고 한다.

 계획은 오이타시의 미술가, 후지와라료아씨(61)가 발안해, 마츠바라 이사장에게 상담했던 것이 계기.후지와라씨가 지진 재해 후에 알게 된 리쿠젠타카타시의 여관 경영, 스즈키 시게루 고치지 않아(66)가 뿌려 모음이나 메세지의 요청을 담당했다.

 계획이 보도된 6월말 이후, 쿄토시나 관계자의 자택에 「방사능 오염된 재가 난다」 등과 항의의 전화나 메일이 전해지게 되었다.

검사하면 방사능은 출이야.

오사카의 인간의 내가 말하지만, 쿄토의 무리는 진짜 배타적이나 자지 않아.응.

원문보기

(Φ∀Φ) 京都がちょっとアレな所

五山送り火:被災地の松「まき」計画中止…

放射能を懸念

「五山送り火」で使用されるはずだったまき=岩手県陸前高田市で、小川昌宏撮影 「五山送り火」で使用されるはずだったまき=岩手県陸前高田市で、小川昌宏撮影

 東日本大震災の津波で流失した岩手県陸前高田市の高田松原の松に震災遺族らのメッセージを記して京都の「五山送り火」(16日)のまきにする計画が、放射能汚染を懸念する声を受けて中止されることになった。

メッセージが書かれたまき約350本は陸前高田市内で保管されており、現地入りしている「大文字保存会」(京都市)の松原公太郎理事長らが8日夜、精霊の「迎え火」として燃やす。しかし、京都市には市民から中止を批判する声も多数寄せられている。【成田有佳、古屋敷尚子、入江直樹】

 保存会は遺族らのメッセージを写真に撮り、後日、別の護摩木に書き写して「送り火」で使用するという。

 計画は大分市の美術家、藤原了児さん(61)が発案し、松原理事長に相談したのがきっかけ。藤原さんが震災後に知り合った陸前高田市の旅館経営、鈴木繁治さん(66)がまき集めやメッセージの呼びかけを担った。

 計画が報道された6月末以降、京都市や関係者の自宅に「放射能汚染された灰が飛ぶ」などと抗議の電話やメールが寄せられるようになった。

検査したら放射能は出なんだ。

大阪の人間のわしが言うが、京都の連中はほんま排他的やねん。うん。

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 16 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ