「센카쿠 침략」은 「희생을 지불해도 배제」에다노 발언에 중국 미디어 반발
2011/8/11 18:24
에다노 유키오 관방장관이 센카쿠 제도에 도착하고, 「타국이 침략을 해 오면, 모든 희생을 지불하고서라도, 자위권을 행사해 배제한다」라고, 민주당 정권으로서는 이례의 강한 자세를 나타냈다.
에다노씨는, 일찌기 중국을 「나쁜 이웃」이라고 불러 국내로부터도 비판되었다고 하는 경위가 있어, 이번도 중국측으로부터 반발하는 소리가 나와 있다.
「센카쿠 제도에 대해서는 우리 나라가 유효하게 지배하고 있다」
에다노 관방장관은, 중국을 「나쁜 이웃」이라고 표현한 적도 있는 교환이 있던 것은, 8월 10일의 참의원 오키나와 북방 특별 위원회.
에구치 카츠히코 의원(모두의 당)이, 정부의 북방 영토 문제에의 대전에 관하여 질문하는 가운데,
「이대로 말하면, 북방 영토도, 타케시마도, 센카쿠 제도도, 전부 실효 지배로 외국의 것이 되어 버려요？그리고, 극단적으로 말하면 더 다른 곳도 표적이 될지도 모른다고 하는 움직임(도 있다).왜 이렇게 되는가 하면, 정국에 제 정신을 쌀겨 하고 있는 현대의 민주당 정권의 틈을 찌르고 여러 나라가 나와 있다고 하는 것이에요！」
(와)과 정부 비판을 전개, 이것에 대해서, 에다노씨는 「말씀입니다만」이라고 자른 다음,
「방금전 북방 영토와 타케시마와 센카쿠 제도를 있어 일자리로 해 이야기했지만, 센카쿠 제도에 대해서는 우리 나라가 유효하게 지배하고 있다.우리 나라가 유효하게 지배하고 있는 센카쿠 제도에 대해서, 타국이 침략을 해 오면, 이것은 모든 희생을 지불하고서라도, 자위권을 행사해 이것을 배제한다.다른 2개의 영토의 문제와는 차이가 난다고 하는 것은 충분히 인식해 주셨으면 싶다」
라고 얼굴빛이 달라져 반론했다.
작년은 「나쁜 이웃」발언으로 물의
또, 다음 8월 11일 오전의 회견에서도,
「만일에도 그렇게 말한(타국으로부터 침략된다) 사태가 되면, 근린 제국과의 경제 관계등에 상당히 큰 데미지를 받는 것이 예상되지만, 그러한 일보다 국토를 보전하는, 영역을 보전하는 것이 우선한다고 생각해.일시적인 경제적인 영향에 관계없이, 만일에도 그러한 사태가 되면 자위권을 행사한다고 하는 생각을 말씀드렸다」
라고 영토 보전은 근린 제국과의 경제 관계에 우선한다라는 견해를 나타냈다.
이 발언은 국외에서도 보도되고 있어 예를 들면 러시아의 국영 라디오 방송의 「러시아의 소리」는,
「에다노씨는 「타국」의 의미하는 곳(중)을 특정하지 않았지만, 중국을 가리키고 있다고 보여진다」
(이)라고 알리고 있다.그 중 나라들내에서는, 역시 반발이 소리가 높아지고 있다.예를 들면 일본에 비판적인 논조가 많은 환구 시보(전자판)는,
「중국측은 재삼에 걸쳐서 조어섬과 그 주변의 섬이 옛부터 중국의 고유의 영토인 것을 강조하고 있다.논의의 여지 없고, 중국은(이러한 섬에 대해서) 주권을 가지고 있지만, 일본 당국은 이 사실을 바꾸려고 기도하고 있다」
(와)과 비판.코멘트란에는, 「실제로는 아무것도 할 수 없다.단순한 선전」이라고 하는 소리도 있었지만,
「타도 고닛폰」
「군국주의 완전 부활」
「이것은 중국에 대한 선전포고다」
등과 용감한 의견이 잇달아 전해졌다.
에다노씨는 민주당의 간사장 대리였던 10년 10월 2일, 사이타마시내에서 실시한 강연속에서,
「나쁜 이웃이라도 이웃이므로, 그 나름대로 교제를 해 나가지 않으면 안 된다.하지만, 예를 들면 미국이나 한국과의 관계와 같이 신뢰 관계를 가지고 사물을 앞에 두고 진행하는 것을 기대하는 분이 이상하다」
(와)과 발언.센고쿠 요시코 관방장관(당시 )이 「쓸데없는 마찰을 낳아서는 안 된다」라고 침정화에 근무한 경위가 있다.
중국측은 11년 1월, 에다노씨가 관방장관으로서 입각 했을 때에 인민일보(전자판)로 에다노씨를 「중국에 어려운 자세를 취하는 강경파로서 알려져 있다」라고 소개.「하토야마 유키오 전수상 시대와 같은(긴밀한) 관계로 돌아오는 것은, 게다가 어려울 것이다」라고, 경계감을 드러냈다.
에다노씨의 이번 발언을 계기로, 중국 국내에서도 「나쁜 이웃」발언이 되풀이해질 가능성도 있다.
