(충청오늘 한국어 2009/04/22)
사료관의 일제 잔재도 정리에 … 올바른 역사 교육의 장소로서 활용
시민 단체：「바람직한 결정 」
명문고의 무비판인 일제 강점 역사 승계로서 최근 물의를 양 하고 있는 대전(ﾃｼﾞｮﾝ) 고등학교가, 학교의 홈 페이지로부터, 전신인 공립 대전 중학교의 일본인 교장의 사진을 스스로 삭제했다.
대전 고등학교와 오오다시 교육청에 의하면, 최근 사회적 물의를 양 하고 있는 대전 고교 공식 사이트의 역대 교장란에 실린 일본인 교장들의 사진을 삭제하는 것이 정해졌다.
이것은,일제 잔재 청산에 대한 시민의 열망과 학생들의 올바른 역사 교육등을 감안할 때, 일제 강점기 당시의 일본인 교장들을 공식 사이트에 게재한 것은 부적절했던, 이라고 하는 자주적 판단에 의하는 것이다.
대전 고등학교는 이것에 의해서 이번 달 20일 오후에공식 사이트로부터 초대～ 제10대의 일본인 교장의 사진을 삭제해, 공식 사이트의「역대 교장」란에는 현재, 1945년의 광복 후에 착임 한 금 욘기 교장으로부터 게재되고 있다.
대전 고등학교는 또, 교내 사료관에 전시된 일본인 교장의 사진이나 일본어 교가등에 대해서도, 동창회등이라는 논의를 거쳐 시민 감정에 적합한 합리적인 조치를 취하기로 했다.
대전 고교총동창회도, 지역내에서 첨예한 논란을 가져오고 있는 모교의 일제 강점기 역사 승계 문제에 관해서, 빠를 때 모교와 총동창회, 동창 출신의 역사학자등이 참가하고 회합을 가져, 과거사에 대한 적절한 대책을 준비하기로 했다.
대전 고교총동창회 관계자는 21일, 「지금까지도 동창회 내부에서 일제 역사에 대한 논란이 적고
없었지만, 이번 사태를 계기로, 학교의 아이덴티티와 루트에 대해서 선각이 필요하다는 의견이 모여 있다.공식 사이트나 사료관등에 대해서도, 멘
바가 역사 인식을 가지도록(듯이) 정돈할 필요가 있어, 학생들에 있어서도 살아 있는 교육의 장소로서 재확립할 필요가 있다고 판단하고 있는」라고 말했다.
대전 고등학교와 동고동창등의 결단에 대해서, 현지 시민 단체는 즉시 환영의 의미를 나타냈다.대전 참여 연대의 쿠무・혼소프 사무처장은,「대전 고등학교의 관계자가 지역사회의 여론을 존중해, 과거 청산이나 과거사에 대한 입장을 분명히 하고, 향후의 교육의 장소로서 활용하려고 하는 주지는, 매우 바람직한 선택・결정이다 」라고 말했다.
쿠무 청장은 또, 「이번 대전 고등학교의 케이스는, 전국에 있는 미청산의 일제 잔재의 하나에 지나
두, 사회내의 합의점이나 중심이 정해지지 않기 위해(때문에) 일련의 사건이 차례차례 태어나는 악순환이 되어 있다.정부나 민간의 영역 차원에서도, 이번 대전 고등학교의 케이스를 계기로,
과거사에 대한 청산과 인식을 새롭게하지 않으면 안 되는」와 덧붙였다.(번역 2ch 분＠분φ씨)