본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

日 대지진 복구비 10년간 30조엔 전망

조회수 : 62
KO 255 gpa4 2,811,753

日 대지진 복구비 10년간 30조엔 전망

연합뉴스| 기사입력 2011-10-13 09:02     (도쿄=연합뉴스) 김종현 특파원 = 동일본대지진의 집중 피해지역인 미야기(宮城)현 등 3개현의 향후 10년간 복구비가 30조엔 이상인 것으로 예상됐다.

13일 니혼게이자이신문에 따르면 대지진 피해지역인 미야기현과 후쿠시마(福島)현, 이와테(岩手)현이 자체적으로 산출한 향후 10년간의 복구비를 합산한 결과 30조엔(약 450조원)이 넘는 것으로 집계됐다.

이는 정부가 향후 10년간 투입될 것으로 예상한 23조엔보다 훨씬 많은 규모다.

피해 지자체는 주민 거주지역의 고지대 이전, 해안 방조제 정비 등의 인프라 대책에 많은 돈이 들어갈 것으로 예상했다.

지자체별로는 이와테현이 8조엔, 미야기현이 12조8천억엔, 후쿠시마현이 10조엔 정도 투입해야할 것으로 내다봤다.

정부는 모자라는 복구 재원 마련을 위해 11조2천억엔의 임시 증세를 하기로 했지만 복구비가 팽창할 경우 추가 예산 확보 대책이 불가피할 것으로 보인다.

kimjh@yna.co.kr

<연합뉴스 모바일앱 다운받기> <포토 매거진>
번역문보기

日 大震災復旧費 10年間 30兆円見込み

日 大震災復旧費 10年間 30兆円見込み

連合ニュース| 記事入力 2011-10-13 09:02     (東京=連合ニュース) キム・ゾンヒョン特派員 = 同一本隊地震の集中被害地域である宮城(宮城)舷燈 3ゲヒョンの今後の 10年間復旧費が 30兆円以上のことと予想された.

13日日本経済新聞によれば大震災被害地域である宮城県と福島(福島)現, 岩手(岩手)現が自主的に算出した今後の 10年間の復旧費を合算した結果 30兆円(約 450兆ウォン)が過ぎることに集計された.

これは政府が今後の 10年間投入されることに予想した 23兆円よりもっと多い規模だ.

被害地方自治体は住民居住地域の高地帯以前, 海岸防潮堤整備などのインフラ対策に多いお金がかかることと予想した.

地方自治体別では岩手県が 8兆円, 宮城県が 12兆8千億には, 福島県が 10兆円位投入しなければならないことと見込んだ.

政府は足りない復旧財源用意のために 11兆2千億円の臨時増税をする事にしたが復旧費が膨脹する場合追加予算確保対策が不可避であるように見える.

kimjh@yna.co.kr

<連合ニュースモバイルエブダウンロード> <フォトマガジン>

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ