일본 골프무대는 지금 심각한 충격에 빠져 있다. 완전히 초상집 분위기라고 해도 틀리지 않다.
일단 지난 해 남녀 투어 상금왕을 모두 한국 선수들에게 빼앗긴데 이어, 올해는 남녀 투어 뿐 아니라 시니어투어 상금왕까지 한국 선수에게 양보해야 할 상황이다. 3대 일본 골프투어 상금왕 중 자국 선수 이름이 단 한명도 없게 될 가능성이 커진 셈이다.
지난 16일 끝난 일본오픈에서 배상문(25·우리투자증권)이 연장전에서 우승하면서 일본 골프계는 가히 메가톤급 충격을 받았다.
`내셔널 타이틀`이라는 자존심이 걸린 일본오픈을 2년 연속 한국선수에게 빼앗긴 것은 물론 상금왕도 사실상 배상문 차지가 될 게 거의 확실해 졌기 때문이다.
올해 일본에서 3승을 차지한 배상문은 현재 총 1억 2752만6280만엔을 벌어 들여 7779만5728엔을 획득한 이시카와 료(일본)를 한참이나 따돌리고 상금 선두를 달리고 있다. 지난 해에는 일본오픈에서 우승한 김경태(25·신한금융그룹)가 한국 선수로는 처음으로, 외국선수로는 23년만에 상금왕을 차지한 적이 있다.
이 정도는 약과다. 올해 19개 대회가 치러진 현재 한국 남자 선수들은 일본에서 총 8승을 올렸다. 모두 합해야 9승을 올린 일본 선수들과 별 차이가 나지 않는다. 일본의 슈퍼스타 이시카와 료는 상금 2위에 올라 있지만 단 한차례도 우승컵을 올리지 못하는 부진에 빠져 있다. 상금 5위에 올라 있는 김경태를 포함해 한국선수들은 일본프로골프투어(JGTO) 상금랭킹 30위 이내에 무려 10명이 올라 있다.
http://mnews.mk.co.kr/mnews_101801.html
일본 골프계 한국남녀선수 상금1위
조회수 : 72
KO
255
リンゴリンゴ
2,811,753
번역문보기
日本ゴルフ界韓国男女選手賞金1位
日本ゴルフ舞台は今深刻な衝撃に抜けている. 完全に喪家雰囲気だと言っても違わない.
一応去年男女ツアー賞金王を皆韓国選手たちに奪われたのに相次ぎ, 今年は男女ツアーのみならずシニアツアー賞金王まで韓国選手に譲歩しなければならない状況だ. 3対日本ゴルフツアー賞金王の中で自国選手名前がただ一人もいなくなる可能性が大きくなったわけだ.
去る 16日終わった日本オープンで梨上文(25・私たち投資証券)が延長戦で優勝しながら日本ゴルフ界は優にメガトン級衝撃を受けた.
`ナショナルタイトル`という自尊心がかかった日本オープンを 2年連続韓国選手に奪われたことはもちろん賞金王も事実上梨上文借地になるのがほとんど確かになったからだ.
今年日本で 3勝を占めた梨上文は現在総 1億 2752万6280万円を積いで 7779万5728円を獲得した石川料(日本)をしばらくや弾き出して賞金先頭を不足している. 去年には日本オープンで優勝したキム・キョンテ(25・新韓金融グループ)が韓国選手では初めで, 外国選手では 23年ぶりに賞金王を占めたことがある.
が位は朝飯前だ. 今年 19ヶ大会が行われた現在韓国男選手たちは日本で総 8勝をあげた. 皆合わせると 9勝をあげた日本選手たちと別に差が出ない. 日本のスーパースター石川料は賞金 2位に上がっているがただ一度も優勝カップをあげることができない不振に陷っている. 賞金 5位に上がっているキム・キョンテを含んで韓国選手たちは日本プロゴルフツアー(JGTO) 賞金ランキング 30位以内におおよそ 10人が上がっている.
http://mnews.mk.co.kr/mnews_101801.html
一応去年男女ツアー賞金王を皆韓国選手たちに奪われたのに相次ぎ, 今年は男女ツアーのみならずシニアツアー賞金王まで韓国選手に譲歩しなければならない状況だ. 3対日本ゴルフツアー賞金王の中で自国選手名前がただ一人もいなくなる可能性が大きくなったわけだ.
去る 16日終わった日本オープンで梨上文(25・私たち投資証券)が延長戦で優勝しながら日本ゴルフ界は優にメガトン級衝撃を受けた.
`ナショナルタイトル`という自尊心がかかった日本オープンを 2年連続韓国選手に奪われたことはもちろん賞金王も事実上梨上文借地になるのがほとんど確かになったからだ.
今年日本で 3勝を占めた梨上文は現在総 1億 2752万6280万円を積いで 7779万5728円を獲得した石川料(日本)をしばらくや弾き出して賞金先頭を不足している. 去年には日本オープンで優勝したキム・キョンテ(25・新韓金融グループ)が韓国選手では初めで, 外国選手では 23年ぶりに賞金王を占めたことがある.
が位は朝飯前だ. 今年 19ヶ大会が行われた現在韓国男選手たちは日本で総 8勝をあげた. 皆合わせると 9勝をあげた日本選手たちと別に差が出ない. 日本のスーパースター石川料は賞金 2位に上がっているがただ一度も優勝カップをあげることができない不振に陷っている. 賞金 5位に上がっているキム・キョンテを含んで韓国選手たちは日本プロゴルフツアー(JGTO) 賞金ランキング 30位以内におおよそ 10人が上がっている.
http://mnews.mk.co.kr/mnews_101801.html
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 1 )