어차피, 이런 일을 생각하고 있는 것일까 w
【중국 브로그】「일본의 선술집과 같은 장소는 온 세상 어디에도 없다」라고 중국인 칭찬
【사회 뉴스】 2011/11/03(목) 10:47
중국인 브로가 「왕아제」씨는, 「일본의 선술집이 그립다」라고 하는 타이틀로 브로그를 게재하고 있다.브로가는 일찌기 일본에서 생활해, 지금은 중국에 귀국하고 있는 것 같다.
브로가는 「일본이라고 하면 무엇을 떠올릴까.온천, 스시, 생선회 .응, 그 대로.그렇지만, 선술집도 잊으면 안 된다.일본의 선술집과 같은 장소는, 온 세상 어디에도 없다.나의 정말 좋아하는 장소」라고 써내, 일본의 선술집을 칭찬.
계속 되어 일본인은 일상적으로 퇴근길에 술을 마시는 것이나, 환송영회나 망년회 등 일본에는 회식의 기회가 많은 것을 소개했다.게다가 「일본인은 등급 관념이 강하고, 상사에 대해서는 경어를 사용해 90도 인사.그렇지만, 술의 자리에서는 그런 등급 관념은 없어져, 과장이라든지 부장이라든지의 직무에 관계없이 누구라도 농담을 해, 자유롭게 술을 서로 참작한다.경어도 없어진다」라고 설명.
또, 「일본인은 생활 리듬이 빠르기 때문에, 회식도 짧다.마시는 양도 적은으로, 시간도 길어서 1 시간 반 정도」라고도 표현했다.「경어도 없어진다」 「길어도 1 시간 반 정도」 등, 일본에 살아 돌봐에는, 일본의 회식 문화에 대해서 다소 인식이 어긋나고 있는 감도 있다.
그런데도, 「친구와 함께 마셔 말하고 있을 때는, 아르바이트의 고생이나 공부의 고민도 갑자기 응이다.모두 자유로운 기분이 될 수 있고, 즐거웠다」라고 써, 일찌기 다닌 일본의 선술집을 그립게 생각해 내면 묶고 있었다.(편집 담당：니시타니격)
