본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

한국 드라마나 K팝은 한국인의 소망 w 

조회수 : 341
JA 0 Member_51391 2,811,753

드라마와 설마가 매력있다
네모토 타카시씨만화가・에세이스트

 한국과 관계이고라고, 이럭저럭 20년 이상이 됩니다.우 무성해로 개 장난했다
한류드라마와는 설마의 나라라고 느끼고 있습니다.노골적이고, 엉성하고 와일드.
그러나 인정이 있다.이것이 4반세기, 변함없는 한국의 인상입니다.
 한국인은 상당히, 가족으로 대중 캬바레에 가기도 한다.
일본의 패밀리 레스토랑 감각으로, 아버지가 술의 그리고 호스테스의 허벅지를 손대고 있다
겨드랑이로, 아이가 까불며 떠들어 돌고 있다.지방의 러브호텔에 가족 여행으로 묵으니까요.
할머니까지 들러붙어 오고, 방에서 자취하기도 한다.그 쪽이 싸기 때문이라고 해도.

 한국인이, 일본인에 곧바로 들이대는 말이「일제 36년 」.일본이 한반도를
지배한 다리걸기 36년의 일입니다.언제였는지, 한국의 아는 사람이 전화를 걸어 오고,
갑자기「일제 36년」라든지 말하기 시작하기 때문에 귀찮다라고 생각하고 있으면(자),
「일본에 가므로 싼 숙소를 정해 줘」래.

 전쟁의 이야기가 되면 일본의 인텔리는「두 번 다시 있어서는 안되는」는 위축 합니다.
그것은 생각하지 않으면 안 된다고는 생각합니다만, 일정 수식어같은 것이기 때문에, 하나 하나
속죄 의식은 느끼고 있으면(자) 끝이 없어요.

 몇년전, 앞도 없게 서울의 변두리를 빈둥빈둥 하고 있어, 서서 이야기 한 아저씨
(아저씨)에게「싼 숙소 없는가」라고 (들)물으면「있어」와.그리고, 데려 쉬었던 것이,
그 사람의 자택이야.친절이라고 말하는지, 용돈을 갖고 싶은 것.최초의 일박 5만엔이 5천엔이
되어, 최후는 1500엔.부엌에서 자 갈 수 있어와.거기서「일제 36년」는 반드시
말하지 않고, 카모라고 보면「일본인은 아무것도 나쁜 금년이라고 없는」라든지 아무렇지도 않게 말하기 시작하니까요.

 한국은, 원한을 희망의 원동력으로 하는 나라.잘 말하는「한(한)」와는 그것입니다.
그렇지만 그 만큼은 무겁기 때문에「켄체나요」(노우 프로블럼)도 윤활유로서 있다.
켄체나요는 임시 방편의 합리주의로, 그 나라의 기질을 잘 나타내고 있습니다.
 단지, 한국인은, 그러한 것을 재미있어해지는 것이, 몹시 싫은 것.
대중음악의 폰체크・디스코는, 길가에 주저 앉아 파 팔고 있는 것 같은
아쥬마(아줌마)들에게는, 대단한 인기이지만, 공에는 없는 것으로 여겨지고 있으니까.

 드라마나 K팝은, 한국인이 이렇게 있고 싶은, 우리나라(우리 나라)를 이렇게 보았으면 좋겠다
그렇다고 하는 희망을 그린 것입니다.한류붐은, 그것이 리얼한 한국이라고 하는 오해를,
일본인이 진행되어 맡는 것으로 성립되고 있다.거기서「실상과 드라마는 다른」는
절대로 말하지 않으니까.하물며 돈이 관련되면.

 한류붐에 무엇인가 말할 생각은 없지만, 자신이 야 쉬는 한국과는 다른 것.
노골적이고 엉성해서 어쩔 수 없는, 모든 것을 긍정한 사랑해야 할 국입니다.
(청자・아키야마 소이치로)

소스:아사히 신문 11월 11일 조간 15 페이지



4 이름:<주`∀´>(´・ω・`)(`하 ´  )씨:2011/11/11(금) 14:27:43.32 ID:a1cNdnwh
・기억상실
・연애 대상이 생이별의 가족이었다
・종반에 교통사고

굉장한 소망이다(´・ω・`)
33 이름:<주`∀´>(´・ω・`)(`하 ´  )씨:2011/11/11(금) 14:38:18.93 ID:okyiZtSu
아무 재능도 없는 평범한 빈민의 여자가, 재벌의 후계자가 반할 수 있어 신데렐라가 된다
라고의가 기본 스타일의 스토리.요컨데 어떤 노력도 하지 않고, 갑작스런 럭키로 감
있어 국물을 빨아들이고 싶다고 하는 것이 정의 소망이야.
34 이름:<주`∀´>(´・ω・`)(`하 ´  )씨:2011/11/11(금) 14:38:38.02 ID:kmhHTax0

모두 한국을 바보취급 하고 있구나.
나도 혐한이었지만, 한 번 한국에 가 봐 견해가 360도 바뀌었기 때문에.


72 이름:<주`∀´>(´・ω・`)(`하 ´  )씨:2011/11/11(금) 14:48:16.83 ID:7RY21Fso

>>34

360도 w




원문보기

韓国ドラマやKポップは韓国人の願望w 


ドラマと真逆の魅力ある
根本敬さん 漫画家・エッセイスト

 韓国と関わりだして、かれこれ20年以上になります。優しげでこじゃれた
韓流ドラマとは真逆の国だと感じています。あけすけで、ずさんでワイルド。
しかし人情がある。これが四半世紀、変わらぬ韓国の印象です。
 韓国人は結構、家族で大衆キャバレーに行ったりもする。
日本のファミレス感覚で、お父さんが酒のんでホステスの太ももを触ってる
脇で、子供がはしゃぎ回ってる。地方のラブホテルに家族旅行で泊まりますからね。
おばあちゃんまでくっついてきて、部屋で自炊してたりする。その方が安いからって。

 韓国人が、日本人にすぐに突きつける言葉が「日帝36年」。日本が朝鮮半島を
支配した足掛け36年のことです。いつだったか、韓国の知人が電話をかけてきて、
いきなり「日帝36年」とか言い出すから面倒臭いなと思ってたら、
「日本に行くので安い宿を取ってくれ」だって。

 戦争の話しになると日本のインテリは「二度とあってはならない」なんて萎縮します。
それは考えなきゃいけないとは思いますが、枕詞みたいなもんですから、いちいち
贖罪意識なんか感じてたらきりがないですよ。

 数年前、あてもなくソウルの下町をぶらぶらしてて、立ち話したアジョシ
(おじさん)に「安い宿ないか」と聞いたら「あるよ」と。で、連れてかれたのが、
その人の自宅なの。親切と言うか、小遣いが欲しいわけ。最初の一泊5万円が5千円に
なり、最後は1500円。台所で寝て行け、と。そこで「日帝36年」なんて絶対に
言わないし、カモだと見れば「日本人は何も悪いことしてない」とか平気で言い出しますからね。

 韓国は、恨みを希望の原動力とする国。よくいう「恨(ハン)」とはそのことです。
でもそれだけじゃ重いから「ケンチャナヨ」(ノープロブレム)も潤滑油としてある。
ケンチャナヨはその場しのぎの合理主義で、あの国の気質をよく表しています。
 ただ、韓国人って、そういうのを面白がられるのが、すごく嫌なわけ。
大衆音楽のポンチャック・ディスコなんて、道端にしゃがんでネギ売ってるような
アジュマ(おばちゃん)たちには、すごい人気ですけど、公には無いものとされてますから。

 ドラマやKポップは、韓国人がこうありたい、ウリナラ(我が国)をこう見て欲しい
という希望を描いたものです。韓流ブームは、それがリアルな韓国だという誤解を、
日本人が進んで引き受けることで成り立ってる。そこで「実像とドラマは違う」なんて
絶対に言わないですから。ましてやお金が絡めば。

 韓流ブームになにか言うつもりはないけど、自分が惹かれる韓国とは別のもの。
あけすけでずさんでどうしようもない、すべてを肯定しての愛すべき国なんです。
(聞き手・秋山惣一郎)

ソース:朝日新聞11月11日朝刊15ページ



4 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/11/11(金) 14:27:43.32 ID:a1cNdnwh
・記憶喪失
・恋愛対象が生き別れの家族だった
・終盤に交通事故

凄い願望だ(´・ω・`)
33 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/11/11(金) 14:38:18.93 ID:okyiZtSu
何の才能もない平凡な貧民の女が、財閥の御曹司に惚れられてシンデレラになる
ってのが定番のストーリー。要するに何の努力もしないで、突然のラッキーで甘
い汁が吸いたいというのがチョンの願望なんだよ。
34 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/11/11(金) 14:38:38.02 ID:kmhHTax0

みんな韓国を馬鹿にしてるね。
俺も嫌韓だったけど、一度韓国へ行ってみて見方が360度変わったからね。


72 名前:<丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´  )さん:2011/11/11(金) 14:48:16.83 ID:7RY21Fso

>>34

360度w




좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 2 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ