본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

조선시대 과거시험 문제 독도 고문서 발견

조회수 : 483
KO 255 Member_60388 2,811,753

대구변협, 17세기 고문서서 발견

 

조선 숙종 때 있었던 과거(科擧)시험에서도 독도 관련 문제가 중요시 돼 독도관련 사항이 과거시험 기출문제나 예상문제로 다뤄졌던 것으로 확인됐다.

대구지방변호사회 독도특별위원회는 경북 의성지역 선비였던 신덕함(申德函.1656-1730)이 남긴 문집에 있는 "전책(殿策)" 형식의 글에 울릉도와 독도에 관련된 내용이 있는 것으로 확인됐다고 14일 밝혔다

.

전책은 임금이 묻고(策問), 자대부(子大夫:사대부)가 답(對策)하는 형식의 과거를 일컫는다.

이 전책 형식의 글은 1693년 발생한 울릉도쟁계(鬱陵島爭界.안용복 등이 울릉도에서 어로작업을 하다 일본에 납치된 뒤 발생한 조선과 일본의 영토분쟁)에 대한 과거응시자들의 의견을 구하는 것으로, 1696년 치러진 문과전시(文科殿試)일 가능성이 있는 것으로 추정됐다.

*안용복 사건

肅宗實錄* (숙종19, 1693) 안용복 사건 조선 실록기록

박어둔(朴於屯)·안용복(安龍福) 등 2인을 꾀어내 (백기주로) 잡아서 가버렸다”. 이에 안용복은 백기주(伯耆洲) 태수에게 독도는
조선의 땅임을 주장하고 자신들을 끌고온 부당성을 항의하자, 백기주 태수는 안용복 처리를 막부에 문의하였다.
이 안용복 문제로 조선과 일본 및 일본내 대마도와 막부에서도 논의가 진행되었고, 마침내 1696년 1월 아부풍후수(阿部豊後守)는
관백 덕천강길(德川康吉)의 재가를 얻어 “지리적으로 인번 보다는 조선과 더 가깝기 때문에 조선의 지계임을 의심할 여지가 없다”고
유시(諭示)하였다. 즉 안용복 사건을 계기로 한일간의 독도의 영유권 문제는 1696년 이미 결론이 났다.


1693년 발생한 안용복 사건은 한일간의 독도 영유권을 둘러싼 최초의 논쟁이다.
사건의 발단은 “계유년(1693년) 봄에 울산의 어부 40여 명이 울릉도(鬱陵島)에 배를 대었는데, 왜인(倭人)의 배가 마침 이르러, 사건 발달의 문제가 되었다

조선실록에 기록된 안용복 사건

안용복이 동래부에 올린 "안용복의 서계"  

이자료는 한국의 고유 영토였던 사실을 더욱 확증하는 자료

번역문보기

朝鮮時代過去試験問題独島古文書発見

大邱弁協, 17世紀古文書で発見

 

朝鮮肅宗の時いた過去(科挙)試験でも独島関連問題が重要視されて独島関連事項が過去試験既出問題や予想問題で扱われたことで確認された.

大邱地方弁護社会独島特別委員会は慶北義城地域士だった信徳する(申徳函.1656-1730)が残した文集にある ¥"ゾンチェック(殿策)¥" 形式の文に 鬱陵島と独島に係わる内容があることで確認されたと 14日明らかにした

.

ゾンチェックは賃金が問って(策問), 自大部(子大夫:士大夫)が答(対策)する形式の過去を称える.

がゾンチェック形式の文は 1693年発生したウルルングドゼングギェ(鬱陵島争界.安竜福などが鬱陵島で漁撈作業をして日本に拉致された後発生した朝鮮と日本の領土紛争)に対する過去受験者たちの意見を求めることで, 1696年行われた文科展示(文科殿試)である可能性があることに推定された.

*安竜福事件

肅宗実録* (肅宗19, 1693) 安竜福事件朝鮮実録記録

打ちこんでおいた(朴於屯)・安竜福(安竜福) など 2人を誘い出して (白旗株で) 取って行ってしまった”. ここに安竜福は白旗株(伯耆洲) 太守に独島は
朝鮮の地なのを主張して自分たちをひいて来た不当性を抗議すると, 白旗株太守は安竜福処理を幕府に問い合わせた.
が安竜福問題で朝鮮と日本及び日本内対馬島と幕府でも論議が進行されたし, 遂に 1696年 1月おせじ豊厚数(阿部豊後守)は
関白ドックチォンガングギル(徳川康吉)の裁可を得て “地理的にインボンよりは朝鮮ともっと近いから朝鮮の地界なのを疑う余地がない”と
流れ矢(諭示)した. すなわち安竜福事件を計器で韓日簡儀独島の領有権問題は 1696年もう結論が出た.


1693年発生した安竜福事件は韓日間の独島領有権を取り囲んだ最初の論争だ.
事件の発端は “聖酉年(1693年) 春に蔚山の漁夫 40余人が鬱陵島(鬱陵島)にお腹をつけたが, 倭人(倭人)のお腹がちょうどのぼって, 事件発達の問題になった

朝鮮実録に記録された安竜福事件

安竜福が東莱部にあげた ¥"安竜福の西界¥"  

利子料は韓国の固有領土だった事実をもっと確証する資料

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 111 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ