본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

통계로 일중 비교하는 곳 신음한다.

조회수 : 286
JA 0 watapu 2,811,753
일본인의 생활수준에 중국인이 배워야 할 일

  우선 필자는「일반 시민의 수입과 구매력」를 채택했다.일본에서는 100엔 숍에서 일상생활에 필요한 다양한 것을 구입할 수 있다.중국에서도 7원( 약 85엔) 있으면 같은 물건은 구입할 수 있지만, 중국인의 평균 월수 1500원( 약 1만 8000엔)에서는 214개, 일본에서는 월수 30만엔으로 해서 100엔의 물건을 3000개 구입할 수 있다.이것을 30일에 나누면 중국은 하루 7개, 일본은 하루 100개의 물건이 구입 가능이라는 것이 된다.필자는 「중국은 수입에 대한 물가가 세계에서 가장 높다.수입이 지금의 10배, 물가는 반이 되어야만 선진국의 생활이라고 말할 수 있는」와 분석했다.

  한층 더 주거를 봐도, 2003년의 시점에서 도시 거주의 중국인 1 인당의주거 면적은 18평방 미터, 일본인은 25평방 미터.국토 면적이 작은 일본이 중국에서(보다) 1.4배나 컸다.수입 격차라고 하는 점에서는, 2000년의 시점에서중국의 지니(Gini"s)계수(소득의 불평등도를 측정하는 척도)는 0.414,세계에서도 가장 불평등한 국가의 하나라고 보여지고 있다.동시기의 일본의 지니(Gini"s)계수 0.285, 세계적으로 가장 공평한 국가의 하나다.

  교육의 분야는 어떨까.중국인은 스스로가 교육을 중시하고 있다고 자부하고 있지만, 나라의 교육 경비의 결여는 교육제도에 결함을 가져와, 결과적으로 성인 남녀의비문맹퇴치율은 아직도 15%이상이며, 대학 진학율도 5%밖에 없다.그에 대한 일본은 교육 중시의 이름에 어울리고, 의무 교육의 완비에 의해서 문맹퇴치율은 100%, 대학 진학율도 48%에 이른다.필자는「중국의 초등교육은 일본에서(보다) 100년 늦는 」라고 지적했다.

  한층 더 필자는「사회적 신용과 민도라고 하는 점에서는 비교할 생각도 안 되는 」라고 말한다.일에 대한 성실함, 시간을 지키는 것, 예절, 교통 법규의 준수 등 일본의 수준의 높이를 칭찬했다.


  2003년, 중국의 중공업의 성장률은 경공업을 4%웃돌았다.많은 중국인은 경제가「중공업」의 단계에 들어갔다고 기뻐하고 있다.그러나 그들은 모를 것이지만, 실은 일본은 1955년의 시점에서 벌써 그 단계에 들어가 있다.중국은「세계의 공장」를 견인(견인)하고 있다고 생각하기 쉽상이지만, 03년의 제조업의 누계는 일본이 9111억 달러에 대해서 중국은 3825억 달러, 일본은 중국의 2.4배였다.제조업의 면에서 중국은 일본보다 수십년의 지연이 있어, 게다가 그 전도에는 에너지 문제, 환경 문제, 노동 문제등이 존재해, 경제성장의 길은 더욱 더 어려운 것이 되어 있다.

  일본은 1 인당의 자원이 매우 부족한 나라이지만, 그것을 보충하는 방법을 파악하고 있다고 말할 수 있다.「1리터의 석유가 낳는 에너지로 생산할 수 있는 양」를 나타내는 통계에서는,중국은 대략 0.7 달러, 이것은 인도등이 많은 개발 도상국을 밑돌고 있다.그에 대한일본은 10.5 달러이며, 중국의 15배, 세계에서 제일의 효율을 나타내고 있다.필자는「현재, 중국도 경제성장의 질을 중시하기 시작하고 있지만, 일본은 이 면에서 훨씬 먼저 있다.중국은 겸허하게 일본에 배워야 한다」라고 지적했다.

  지금까지 중국은 GDP를 한결같게 추구해 왔지만, 거기에 따라 많은 대상을 지불하고 있다.00년말에 중국의 국토에 대한 삼림면적은 16.55%이며, 이것은 세계 기준의 61.3%밖에 없다.일본은 국토에 대해서 64%의 삼림면적을 가져, 세계적으로 가장 높은 수준의 나라의 하나다.필자는「나날이 오염되는 대지, 3분의 1이상이 사막화하고 있는 국토, 물이 시드는 황하, 봄이 되면 북경에 춤추는 황사, 이것들은 중국의 다이치가 추방하는 경고」라고 말했다.

  마지막에 필자는「일본은 어떠한 나라인가」라고 물어 봐「많은 중국인은 야만스럽고, 죄를 인정하지 않고, 생활에 스트레스를 느끼는 불행한 국가라고 생각하고 있는」라고 지적.그러나, 「1개1개(살)의 통계는일본이 경제 선진국에서 국민이 매우 풍부하고, 공평한 사회와 뛰어난 교육, 그리고 아름다운 환경에 둘러싸인 세계에 공헌하고 있는 국가인 것을 나타내고 있는」라고 말했다.


http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2011&d=1126&f=national_1126_110.shtml

http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2011&d=1127&f=national_1127_064.shtml


과연 중국인은 많은 지표중에서 스스로에게 형편이 좋은 것만을 선택해, 「우리나라는 일 본을 추월한 니다」와 호르홀 하는 바보 민족과는 다른 것 같다.


중국은 GDP를 급성장시킨 것의 외상을 이제 지불하지 않으면 안 되지만 과연 그것이 가능할 것일까.




원문보기

統計で日中比較するとこうなる。

日本人の生活水準に中国人が学ぶべきこと

  まず筆者は「一般市民の収入と購買力」を取り上げた。日本では100円ショップで日常生活に必要なさまざまな物を購入できる。中国でも7元(約85円)あれば同じような物は購入できるが、中国人の平均月収1500元(約1万8000円)では214個、日本では月収30万円として100円の物を3000個購入できる。これを30日で割ると中国は一日7個、日本は一日100個の物が購入可能ということになる。筆者は「中国は収入に対する物価が世界でもっとも高い。収入が今の10倍、物価は半分になってこそ先進国の生活と言える」と分析した。

  さらに住居を見ても、2003年の時点で都市在住の中国人1人当たりの住居面積は18平方メートル、日本人は25平方メートル。国土面積が小さい日本が中国より1.4倍も大きかった。収入格差という点では、2000年の時点で中国のジニ係数(所得の不平等度を測る尺度)は0.414、世界でももっとも不平等な国家の1つと見られている。同時期の日本のジニ係数0.285、世界的にもっとも公平な国家の1つだ。

  教育の分野はどうか。中国人は自分たちが教育を重視していると自負しているが、国の教育経費の欠如は教育制度に欠陥をもたらし、結果として成人男女の非識字率はいまだ15%以上であり、大学進学率も5%しかない。それに対して日本は教育重視の名にふさわしく、義務教育の完備によって識字率は100%、大学進学率も48%に達する。筆者は「中国の初等教育は日本より100年遅れている」と指摘した。

  さらに筆者は「社会的信用と民度という点では比較する気にもならない」と述べる。仕事に対するまじめさ、時間を守ること、礼節、交通法規の順守など日本の水準の高さを称賛した。


  2003年、中国の重工業の成長率は軽工業を4%上回った。多くの中国人は経済が「重工業」の段階に入ったと喜んでいる。しかし彼らは知らないだろうが、実は日本は1955年の時点ですでにその段階に入っているのだ。中国は「世界の工場」を牽引(けんいん)していると考えがちだが、03年の製造業の累計は日本が9111億ドルに対して中国は3825億ドル、日本は中国の2.4倍だった。製造業の面で中国は日本よりも数十年の遅れがあり、しかもその前途にはエネルギー問題、環境問題、労働問題などが存在し、経済成長の道はますます厳しいものになっている。

  日本は1人当たりの資源がとても乏しい国だが、それを補う方法を把握していると言えるのだ。「1リットルの石油が生み出すエネルギーで生産できる量」を示す統計では、中国はおよそ0.7ドル、これはインドなどの多くの発展途上国を下回っている。それに対して日本は10.5ドルであり、中国の15倍、世界で一番の効率を示している。筆者は「現在、中国も経済成長の質を重視し始めているが、日本はこの面でずっと先にいる。中国は謙虚に日本に学ぶべきだ」と指摘した。

  これまで中国はGDPを一途に追求してきたが、それによって多くの代償を払っている。00年末に中国の国土に対する森林面積は16.55%であり、これは世界基準の61.3%しかない。日本は国土に対して64%の森林面積を持ち、世界的にもっとも高い水準の国の一つだ。筆者は「日に日に汚染される大地、3分の1以上が砂漠化している国土、水が枯れる黄河、春になると北京に舞う黄砂、これらは中国の大地が放つ警告」と述べた。

  最後に筆者は「日本はどのような国か」と問いかけ、「多くの中国人は野蛮で、罪を認めず、生活にストレスを感じる不幸な国家と考えている」と指摘。しかし、「1つ1つの統計は日本が経済先進国で国民がとても豊かであり、公平な社会と優れた教育、そして美しい環境に包まれた世界に貢献している国家であることを示している」と述べた。


http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2011&d=1126&f=national_1126_110.shtml

http://news.searchina.ne.jp/disp.cgi?y=2011&d=1127&f=national_1127_064.shtml


さすがに中国人は数多の指標の中から自分たちに都合の良い物だけを選択し、「ウリナラはイルボンを追い越したニダ」とホルホルするバカ民族とは違うようだ。


中国はGDPを急成長させたことのツケをそろそろ払わなければならないが果たしてそれが可能だろうか。




좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 6 )

게시물 목록

2,811,753

  1. KO 20 Jumong8
  2. KO 255 morort
  3. KO 255 morort
  4. KO 255 morort
  5. JA 255 竹島先住民
  6. KO 255 propertyOfJapan
  7. KO 255 morort
  8. JA 255 竹島先住民
  9. KO 255 amateras16
  10. 조회수 : 79
    KO 255 avenger
  11. KO 255 jap6cmwarotaZ
  12. 조회수 : 109
    JA 255 milet
  13. KO 255 cris1717
  14. KO 255 amateras16
  15. 5 조회수 : 109
    JA 255 dom1domko
  16. 조회수 : 89
    JA 255 sonhee123
  17. JA 255 bluebluebluu
  18. KO 255 avenger
  19. KO 255 jap6cmwarotaZ