한국：야채나 고기도 급등!!

상추·참깨의 잎도"금치"Գ개월 새로운 30%넘어 급등
한파 등 기상 악화로 생산 줄어 들어 연말 회식 수요 증가의 탓
http://www.yonhapnews.co.kr/bulletin/2011/12/25/0200000000AKR20111225014600002.HTML

(서울=연합 뉴스) 최·현석 기자=서민의 고기로 불리는 안심치가 급등했는데 계속 되어 싼 야채인 상추와 참깨의 잎
가격도 천정 부지에 급등했다.

26 일본 농민 조합숲수산 식품부와 농수산물 유통 공사에 의하면 빨강 상추 상품 1 kg의 소매가격은 23일 현재 9천 970원으로 1만원에 육 박 했다.

1개월전 7천 480원부터 33.3%오른 지 얼마 안되는, 1년전의 5천 980원에 비해는 66.7%급등했다.

빨강 상추 중품은 7천원으로 1개월 전보다 67.5%올랐고 1년전 3천 100원에 비해는 2.3배 수준에 급등했다.

파랑 상추 상품과 중품도 각각 9천 330으로 5천 800원으로 1개월 전보다 38.4%과 62.9% 상승했다.

상추와 함께 대표적인 싼 야채인 참깨의 잎은 상품과 중품 1 kg가격이 1만 9천 580원, 1만 800원으로 1개월전에 비해,
28.5%,38.5%높아졌다.

참깨의 잎 1 kg가격이 안심 1 kg가격 1만 9천 614원으로 어울리는 수준이다.

상추와 참깨의 잎가격이 급등한 것은 갑작스런 한파 등 기상 악화로 생산량이 줄어 들었지만 연말 회식등에서 수요가 증가했기 때문이다.

안심 중품 가격은 지난 달 23일 1만 8천 226원으로부터 이번 달 21일 2만 1천 58원에 급등했지만 23일에는 2만원하에 떨어졌다.

안심과 잎을 먹는 채소 야채의 가격상승으로 주부 뿐만이 아니라 대중 음식점도 곤란을 호소한다.

경기도, 과천이 있는 불고기가게 사장은"연말에 고기의 가격과 야채 가격이 우르르 폭등했다. 그런데도 음식 가격을 돌연 올릴 수 없다
역할이라면 괴로운"으로서 한숨을 쉬었다.

농수산물 유통 공사 관계자는"연말 모임등에서 고기와 야채 수요가 증가했기 때문에 가격이 올랐다"로서"김치를 담그는 계절이 늦고,
최근 크게 오른 안심 가격은 향후 하락할 가능성이 있는"으로 예상했다.