넷 유저는「이것도 한국 문화 」와 정색해
한풀 타임
2012년 01월 24일 23시 30분
한국의 인터넷상은, 만화의 불법 복사가 만연(만인연(테))하는 공간이다.
카피되는 작품은 대개 일본의 인기 작품으로, 한국인을 읽을 수 있도록(듯이) 정중하게 한국어로 번역되어 게재되고 있다.
이와 같이 저작권 침해는맨발 있어 한국에서, 최근, 만화의 불법 복사를 둘러싸고 소동이 일어나고 있다.
한국 미디어「뉴 데일리」는 23일, 『일본에 부끄러운…“불법 복사가 한국 문화”와는』라고 하는 기사를 게재했다.
그것에 따르면, 한국의 만화가 Ju Homin씨는, 한국의 포털 사이트상에서 2010년 1월 8일부터 만화「신과 함께」의 연재를 개시했다.이 작품은 넷상에서 폭발적인 액세스를 기록해, Ju씨는 수많은상을 획득.순식간에 인기 작가로 올라 채워 일본의 만화 잡지「영 땅땅」(스퀘어・에닉스)로 연재할 기회에도 풍족했다.
스퀘어・에닉스는「신과 함께」의 리메이크 권리를 획득해, 미와 요시유키씨 작화의 아래 2011년 12월부터 연재를 스타트 시켰다.이 때, 한국의 불법 복사를 잘 아는 JuHomin씨는, 「위법 스캔과 번역을 철저하게 막는」라고 단언하고 있었다.
그 발언도 허무하고, 잡지가 발매된 5일 후에는 누군가가 만화를 스캔 해, 한국어로 번역해 넷상에 게재.일본에서 발매된 일본판「신과 함께」는, 끊은 몇일로 해 한국어판으로서 한국 넷 유저의 눈에 닿게 되었다.이것에 판매원의 스퀘어・에닉스는 입다물지 않았었다.불법 복사가 게재된 한국의 커뮤니티 사이트나 브로그에 삭제를 요구해, 최초로 불법 복사를 유포한 유저에 대해서는 법적 처벌을 실시한다고 발표했다.
하지만 한국의 유저등은, 스퀘어・에닉스의 대응에 일제히 반발.어떤 사람은,「위법 스캔도 한국의 문화다.일본은 인정해라」「돈이 없는 청소년에게 불법 복사를 보는 것은 중요한 문화 생활이다」「불법 복사는 하나의 문화가 되어 오래 된 」등이라고 말하고 비를 인정하기는 커녕, 오히려 스퀘어・에닉스측을 비난하기 시작했다.
실제,한국에서는 만화 만이 아니고, 애니메이션, 영화, 음악등의 위법 다운로드가 만연하고 있다.
최근에는 저작권에 대한 의식의 고양이나, 단속의 강화로부터 위법 다운로드는 감소 경향에 있지만, 그런데도 만화의 불법 복사는 아직도 무법 지대에서, 넷 유저등도「불법 복사를 봐 무엇이 나쁘다？」라고 하는 감각같다.
기사에 의하면, 07년의 연간 만화 불법 복사 적발 건수는 35만 788건으로, 집해외 만화는 27만 3913건과 약 7할을 차지한다.
이대로 불법 복사가 만연하는 상태가 계속 된다면, 아무리 시간이 흘러도 한국으로부터 좋은 작품을 낳는 작가는 나타나지 않을 것이다.
불법 복사 박멸을 위해, 우선은 한국 청소년들의 의식 개혁이 필요하다.
http://news.livedoor.com/article/detail/6219191/
국가 규모로 반일하면서, 일본의 작품을 필사적으로 요구하는 w
try { var fAction=false; var fAllow=true; var sCLSName=null; var isIE=(document.documentElement.getAttribute("style") ==document.documentElement.style); var sCLSXNm="class"; if(isIE) { sCLSXNm="className"; } var aryElsKr=document.getElementsByTagName("font"); for(var vdx=0;vdx
