본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

생각하지 않는 장소에서 생각하지 않는 만남

조회수 : 3,135
KO 0 Member_90866 5,211
오늘(10/31)의「출몰!아드거리 크 천국」에서도 하고 있었고,
10월 발매의『철도 픽토리얼』에 실려 있으므로 알고 있는 분도 많을지도 모릅니다만,
JR무사시노선・ 신미사토 역전으로 할 수 있던『라라 포토 신미사토』에「꿈공간」용무의 차량 2량이 전시되고 있습니다.


신미사토역측의 출입구앞에 전시되고 있는 오하후25-901(라운지 카)







내부를 개방하고 있었으므로, 들어가 보았습니다.


사람이 끊임 없이 들어 오므로, 내부 사진은 이만큼으로 용서를.




주차장 측에 전시되고 있는 오시25-901(식당차)






이쪽도 내부에 들어갈 수 있도록(듯이) 계단은 설치되어 있습니다만, 개방되고 있는 것입니까?



원래 무사시노 정차장이 있던 장소에 기증한다는 것은, 토큐차輛GJ.
오로네25-901(디럭스 쓰리 파)가 없는 것은 유감입니다만.



라라 포토의 근처에는 IKEA등도 병설되고 있으므로,
「꿈공간」를 관찰한 다음은 쇼핑을 즐기면 좋지 않을까요.

번역문보기

思わぬ場所で思わぬ出会い

今日(10/31)の「出没!アド街ック天国」でもやっていましたし、
10月発売の『鉄道ピクトリアル』に載っているので知っている方も多いかもしれませんが、
JR武蔵野線・新三郷駅前にできた『ららぽーと新三郷』に「夢空間」用の車両2両が展示されています。


新三郷駅側の出入口前に展示されている オハフ25-901(ラウンジカー)







内部を開放していたので、入ってみました。


人がひっきりなしに入ってくるので、内部写真はこれだけでご勘弁を。




駐車場側に展示されている オシ25-901(ダイニングカー)






こちらも内部に入れるように階段は設置されていますが、開放されているのでしょうか?



もともと武蔵野操車場のあった場所に寄贈するとは、東急車輛GJ
オロネ25-901(デラックススリーパー)がないのは残念なのですが。



ららぽーとの隣にはIKEAなども併設されているので、
「夢空間」を観察した後は買い物を楽しむといいんじゃないでしょうか。

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 3 )

게시물 목록

5,211

  1. 조회수 : 35
    KO 144 CheEese
  2. KO 226 twiceKARA
  3. 조회수 : 70
    JA 164 1192KamakuRa4
  4. 조회수 : 157
    KO 40 Stephenson218
  5. 조회수 : 183
    KO 198 Jucy
  6. JA 255 oozinn
  7. 조회수 : 201
    JA 255 AllahuAkbar
  8. 조회수 : 215
    JA 255 PrideOfChina
  9. JA 255 oozinn
  10. JA 255 RapidMoonlight
  11. JA 255 umiboze。
  12. JA 255 げきちん
  13. KO 255 avenger
  14. JA 255 RapidMoonlight
  15. KO 255 avenger
  16. KO 255 avenger
  17. 조회수 : 838
    KO 255 avenger
  18. 조회수 : 956
    KO 255 avenger
  19. JA 255 kabacases
  20. KO 255 avenger