본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

리니어는 너무 비싸다! 대세는 염가의 KTX2인가?

조회수 : 2,549
KO 255 kaesaeki 5,211

http://sankei.jp.msn.com/economy/business/100511/biz1005112106032-n1.htm

기사에 따르면 리니어의 건설비용이 km당 150 에서 200억엔이라고 한다.(미화 $162 에서 216 million / km). 신칸센의 건설비용은 그 절반인 미화 $80 에서 108 million / km.

미국이 예상하고 있는 고속철도 건설비용은 mile당 $30 에서 90 million.( $18.75 에서 56.25 million / km). 당연히 리니어도, 신칸센도 모두 미국의 건설예산을 초과하는 초고가격의 시스템. 미국은 어쩔수 없이 염가의 한국제나 중국제 고속철도에 관심을 가지게 된다.

신칸센이 맹렬히 공략하고 있는 플로리다 고속철도 사업 입찰의 선두가 한국 컨소시움 이라는 사실에 충격을 받은 일본인들이 많은 데,  이유는 예산 문제이다.

번역문보기

リニアは高過ぎる! 大勢は安価の KTX2か?

http://sankei.jp.msn.com/economy/business/100511/biz1005112106032-n1.htm

記事によればリニアの建設費用が km当たり 150 から 200億円だと言う.(ドル $162 から 216 million / km). 新幹線の建設費用はその半分であるドル $80 から 108 million / km.

アメリカが予想している高速鉄道建設費用は mile当たり $30 から 90 million.( $18.75 から 56.25 million / km). 当然リニアも, 新幹線も皆アメリカの建設予算を超過する草稿価格のシステム. アメリカは仕方なく安価の韓国制や中国製高速鉄道に関心を持つようになる.

新幹線が猛烈に攻略しているフロリダ高速鉄道事業入札の先頭が韓国コンソーシアムでありなさいという事実に衝撃を受けた日本人たちが多いところ,  理由は予算問題だ.

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 41 )

게시물 목록

5,211

  1. 조회수 : 35
    KO 144 CheEese
  2. KO 226 twiceKARA
  3. 조회수 : 70
    JA 164 1192KamakuRa4
  4. 조회수 : 157
    KO 40 Stephenson218
  5. 조회수 : 183
    KO 198 Jucy
  6. JA 255 oozinn
  7. 조회수 : 201
    JA 255 AllahuAkbar
  8. 조회수 : 215
    JA 255 PrideOfChina
  9. JA 255 oozinn
  10. JA 255 RapidMoonlight
  11. JA 255 umiboze。
  12. JA 255 げきちん
  13. KO 255 avenger
  14. JA 255 RapidMoonlight
  15. KO 255 avenger
  16. KO 255 avenger
  17. 조회수 : 838
    KO 255 avenger
  18. 조회수 : 956
    KO 255 avenger
  19. JA 255 kabacases
  20. KO 255 avenger