[홋카이도 신문 7월 31일 (토) 석간 1면에서(보다)]
오키나와의 버스로 여름의 소우야 관광
「한산기」의 여력배차
신형 5대, 운전기사, 가이드도
여름의 관광 시즌의 피크를 맞이한 소우야 지방에서, 오키나와의 관광 버스가 활약하고 있다.류큐 버스 교통(도미구스쿠)과 나하 버스(나하)의 차량, 스탭이 소우야 버스(왓카나이)에 치장을 바꾸어 도호쿠의 관광지를 안내하고 있다.오키나와에서 여름 철에 남는 차량이나 인원을 유효 활용해, 소우야 버스는 번망기에 차량이나 인원을 확보할 수 있다.어려운 경영환경하에 있는 일본의 버스 업계에서, 북쪽과 남쪽의 회사에 의한 획기적인 대처다.
왓카나이항 페리 터미널의 관광 버스 주차장에, 흰 바탕에 무지개를 이미지 한 디자인의 버스가 멈추어 있다.차체의 옆에 「SOYA BUS」라고 있지만, 후부에는 「오키나와그렇게」의 스티커.오키나와로부터 온 버스다.
다이이치 교통산업 그룹(키타큐슈)의 류큐 버스 교통과 나하 버스는, 2008년에 버스 가이드를, 09년부터 운전기사도 파견.금년은 6월부터 신형 버스 5대와 운전 주임, 가이드 9명이 와있다.
제휴는, 동그룹과 소우야 버스의 쌍방과 거래가 있는 타이어 판매 회사(도쿄)의 사장이 중개했다.여름의 오키나와 관광은 항공운임이 높기 때문에 단체객이 적고, 관광 버스의 수요는 가을, 겨울의 번망기의 3할.오키나와의 2사에서 직무를 겸하는 오오시로 이츠오 통괄 관광 부장은 「차가 차고에 있어도 돈벌이는 없다.새로운 수입원으로 하고 싶었다」라고 목적을 이야기한다.
소우야 버스의 50대의 전세는 여름에 풀 가동이지만, 많게는15~20년전의 제조로 고장의 수리 대금도 늘어난다.「신형은 1대 4, 5천만엔 걸려, 내 힘으론 어찌할 수 없다」(중장 나오미 전무).류큐 버스 교통은 작년, 신형을 20대 도입하고 있어, 소우야 버스에 1일 1대 약 1만 1천엔으로 빌려 주었다.버스는 페리로 나하로부터 나고야 경유로 토마코마이에 옮겨, 5대의 왕복의 수송비 약 300만엔은 절반 했다.
오렌지와 파랑의 소우야 버스 칼라와 다르기 위해, 여관에 도착해도 「소우야 버스씨, 도착하지 않은데」라고 영업소에 전화가 있던 적도 있다고 한다.
오키나와로부터 온 운전기사와 가이드는, 도로가 기억하기 쉬운 리시리·레분도를 담당.류큐 버스 교통의 운전기사 히가시게루씨(55)는 「오키나와에는 산이 없기 때문에, 리시리 산을 곁눈질에 달리는 것은 기분이 좋다.쭉 살고 싶을 정도 」라고 웃었다.
차량, 스탭과도 오키나와에서 버스 수요가 높아지는 10월을 앞에 두고, 최북의 땅을 뒤로 한다.

================================
번망기가 다른 에리어의 회사끼리가 서로 서로 보완한다는 것은 , 흥미로운 시도군요.
( ′·ω·) b
참고까지 지도.

아주 대단한 거리를 옮기는 것이구나.
위도만 봐도, 나하가 북위 26도 13부, 왓카나이가 북위 45도 25부입니까.
( ˚д˚) 호
오키나와의 운전기사는 「쭉 살고 싶을 정도 」는 기뻐지는 것을 말해 주고 있습니다만,
과연, 엄한의 도호쿠의 겨울을 체험해도, 그런 일을 말하고 있을 수 있다 그리고 짊어지는 거야?
( ′·∀·) 케케케
~ 이상 ~