본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

re : 유인태님 일본어표현이 완전 무결이십니다.

조회수 : 1,471
세분류: 대전 KO 0 Member_73466 3,436
そんなに ごらんになりましたか。  でも、まだまでは日本語で思って話すことばかりでなく、 思ったのを表現したらこれが正しいのか間違うのか よく分かりません。とにかくありがとうございます。 もっと、がんばるようにします。(^・^;) >taejunboy Wrote... >한국사람에게는 일본어는 참 공부하기 쉬운 언어인지... >그렇게 생각하고 싶어지는 만큼 이런 짧은 기간에  >일본어표현을 습득하시다니.... >굉장합니다. > > > > >>유인태 Wrote... >>かんこくでは12月25日は休みの日です。でも、クリスマスだからといって、 >>別に、かわったことはなさそうです。しかし、子供たちには嬉しい日 >>です。クリスマスの日がなったら母が靴下の中で小さいプレゼントを入れて >>くれるんでしょう。^^ >> >> >> >>>taejunboy Wrote... >>>Christmas인 12월25일은 한국에서는 특별휴일이다고  >>>합니다. >>>일본에서는 별로 휴일이 아닙니다. >>>그러나 12월23일이 휴일이거든요. >>>이건 천황(天皇)태후의 생일이네요. >>>따라서 오늘부터 3연휴입니다. >>>별로 할 일도 없는데...^^
번역문보기

re : 유인태님 일본어표현이 완전 무결이십니다.

そんなに ごらんになりましたか。  でも、まだまでは日本語で思って話すことばかりでなく、 思ったのを表現したらこれが正しいのか間違うのか よく分かりません。とにかくありがとうございます。 もっと、がんばるようにします。(^・^;) >taejunboy Wrote... >한국사람에게는 일본어는 참 공부하기 쉬운 언어인지... >그렇게 생각하고 싶어지는 만큼 이런 짧은 기간에  >일본어표현을 습득하시다니.... >굉장합니다. > > > > >>유인태 Wrote... >>かんこくでは12月25日は休みの日です。でも、クリスマスだからといって、 >>別に、かわったことはなさそうです。しかし、子供たちには嬉しい日 >>です。クリスマスの日がなったら母が靴下の中で小さいプレゼントを入れて >>くれるんでしょう。^^ >> >> >> >>>taejunboy Wrote... >>>Christmas인 12월25일은 한국에서는 특별휴일이다고  >>>합니다. >>>일본에서는 별로 휴일이 아닙니다. >>>그러나 12월23일이 휴일이거든요. >>>이건 천황(天皇)태후의 생일이네요. >>>따라서 오늘부터 3연휴입니다. >>>별로 할 일도 없는데...^^

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

게시물 목록

3,436

  1. 세분류: 서울 JA 0 KJIF2012
  2. 세분류: 서울 JA 0 KJIF2012
  3. 세분류: 서울 JA 0 KJIF2012
  4. 세분류: 서울 KO 10 sirutteok
  5. 세분류: 서울 JA 0 KJIF2012
  6. 세분류: 서울 JA 0 KJIF2012
  7. 세분류: 서울 JA 0 はんぐる
  8. 세분류: 서울 JA 0 KJIF2012
  9. 세분류: 서울 KO 0 Member_81291
  10. 세분류: 서울 JA 0 KJIF2012
  11. 세분류: 서울 JA 0 KJIF2012
  12. 세분류: 서울 KO 10 hwa1797
  13. 세분류: 서울 JA 0 nacchann
  14. 세분류: 서울 KO 40 stheater
  15. 216 SA
    조회수 : 2,416
    세분류: 서울 KO 0 はなおおお
  16. 세분류: 서울 KO 40 kjheart
  17. 세분류: 서울 KO 10 Aiden47
  18. 세분류: 서울 KO 10 jinkdm
  19. 조회수 : 1,814
    세분류: 서울 JA 0 Member_81290