천안 1회 모임 공지
조회수 : 6,341
세분류: 천안
KO
60
ぎんがてつどう
1,372
뜻있는 몇몇분의 전화와 메일등에 힘입어 천안 1회 모임을 강행하도록 하겠습니다.
천안 모임을 간절히 그토록 바랬습니다만 시간과 장소등 일일이 님들의 의견 일치를 도출하기에는 편협한 제 개인 생각으로는 무리가 따른다고 판단했습니다.
뜻있는 여러분들의 많은 참석을 바라며 일본에 관심을 가진 친구도 좋고, 자녀들도 좋고 연인도 좋습니다.
짧은 시간이겠지만 많은 이야기를 나눴으면 합니다.
참가를 원하시는 분은 이곳 게시판의 리플 또는 제게 메세지를 남겨주세요.
끝까지 읽어주셔서 감사합니다.
시간: 2008년 5월 24일(토요일) 저녁 6시
장소: 천안 두정동 부성초등학교 앞 김氏아저씨(가게 이름입니다^^;)
회비: 만오천원
제 연락처 016 260 7750 입니다.
번역문보기
天安 1回の集まり公知
意のある何人の電話とメール等に負って天安 1回の集まりを強行するようにします.
天安の集まりを切にそのように見送ったんですが時間と場所等いちいち皆さんの意見一致を導出するには偏狭な私の個人考えでは無理がよると判断しました.
意のあるみなさんの多くの参加を望んで日本に関心を持った友達も良くて, お子さんたちも好きで恋人も好きです.
短い時間だが多くの話を交わしたらと思います.
参加を願う方はこちら掲示板のリップルまたは私にメッセージを残してください.
最後まで読んでくださってありがとうございます.
時間: 2008年 5月 24日(土曜日) 夕方 6時
場所: 天安二正東父性小学校前金氏おじさん(店名前です^^;)
会費: 万五千ウォン
私の連絡先 016 260 7750 です.
좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.
댓글 ( 3 )