본문으로 건너뛰기

KJCLUB 한일 문화교류에 오신 것을 환영합니다.

중국인 일본의 제복을 사는

조회수 : 9,193
JA 20 nomineko 6,012

제복을 매기다린 것은하북성의 19세, 일본 너무 좋아의 여자 아이이다.
중국의 일반적인 중학·고등학교의 제복은 운동복이 기본

1 이름:무명 인민@세라복과 해방군(하북성 18세♀)2008-8-22 10:33
넷 숍에서 일본의 제복을 사 보았다 w
그렇지만, 부끄럽고 이런 건 입을 수 없는 ww

2 이름:무명 인민@세라복과 해방군(하북성 18세♀)
넥타이 첨부다 w

  



3 이름:무명 인민@세라복과 해방군
이봐 이봐….
주름 투성이이고….
천도 구조도 디자인도 미묘.

진짜 일본의 제복과 비교하면 너무 안되겠지.
부끄러워서 입는지 입을 수 없는지는 이야기가 아니고,
이런 쇼보 있어 옷을 입어도 좋은 것인지라고 하는 딱지의 문제다….

중국 국내의 넷 숍은 사기이니까.
누군가인에 부탁하고, 일본내에서 직접 사 와 주는 것이 좋아.

4 이름:무명 인민@세라복과 해방군(북경♀)
그렇지만, 꽤 개미라고 생각하지만w

6 이름:무명 인민@세라복과 해방군
낳는,천이 안 됨이야.
별로 외형이 좋지 않다.

7 이름:무명 인민@세라복과 해방군(♀)
안 됨 안되겠지 □(-_-;)
입어 봐도, 아무도 이것이 제복이라고 생각하지 않아…

8 이름:무명 인민@세라복과 해방군
아니, 타인의 눈은 신경쓰지 않는 것이 좋다.
자신을 좋아하면 입으면 좋지 않은가?

9이름:무명 인민@세라복과 해방군(해외 거주 17세♀)
금년, 나도 일본의 제복을 샀어.
내가 산 것은 추용의 녀석이니까, 그 밖에 베이지의 스웨터도 붙어 있다.

산 그 날에 학교에 입고 갔지만, 모두 이케 비친다 라고.
내가 해외(의 학교)에 있는 탓인지도 모르는데.
여기의 사람은, 옷은 뭐든지 입고,만화를 좋아하는 사람이 많으니까….

그렇지만, >>1씨를 좋아하면 타인의 눈은 신경쓰지 않고 입으면 좋다고 생각한다.
아마, 다른 사람도 입고 싶겠지만, 감히 입으려고 하지 않는 것뿐이야.

10 이름:무명 인민@세라복과 해방군
내가 산 것은 세라복이었다~.
가게를 찾고 오더 메이드로 만들어 주었어.
입고 갈 기회는코미케 때 만여라지만 w

1회만 학교에 가져 가서, 친구의 앞에서 입어 보았던 적이 있다.
그리고, 사진 찍거나 든지.
지금은 더이상 할 수 없다~

14이름:무명 인민@세라복과 해방군(♀)
제복 같지 않다.
몹시…, 메이드인체이나입니다….


16 이름:무명 인민@세라복과 해방군(♀)
한국의 제복을 사 보았어.그렇지만, 일본의 제복과 별로 변함없는데.
졸업 후에 1회만 입어 보았던 적이 있다.
(친구에게 입라고 말해졌다.어쩐지 이상한 느낌이었다)

옷이 너무 가늘어….

  ※덧붙여서 패션면에서는, 중국의 젊은이는 한국 패션의 영향이 강하다.

17 이름:무명 인민@세라복과 해방군(청진 15세♀)
>>1씨, 입어 봐~
이런 깨끗한 옷, 어째서 벌 없는거야??
입고 나서 사진p

  ※여자 아이의 발언이므로 세이프인 w 나도 ZIP로 줘라고 말하고 싶은 것은 마음은 굴뚝이지만.

18이름:무명 인민@세라복과 해방군
좀처럼 나쁘지 않지 않아?
이것과 같은 옷을 입고 학교에 갔던 적이 있어.

그리고, 세라복도 가지고 있었지만….
이것, 입고 밖에 나오려면 어떻게 하면….

19 이름:무명 인민@세라복과 해방군
거리에서 세라복을 입고 있는 여자 아이를 본 적 있지만,
아주 대단한 데브스였다.

괜찮아, 여기까지 오고 있는 이상에는
누가 입어도 두렵지 않아^^

24 이름:무명 인민@세라복과 해방군(16세♀)
>>1씨, 입어 봐.
나, 일본의 패션 정말 좋아하다!
내가 제복을 가지고 있으면(자) 입어버린다지만―.

26 이름:무명 인민@세라복과 해방군(13세♀)
나도 입은 적 있다(··.) □
내가 산 것은 세라복.가장 이케 비친다고 생각했기 때문에.

그리고, 실제로 입어 봐도 적당히 개미였지만.
학교의 선생님에게「이것은 코스프레인가?」(은)는 (들)물었다….

31이름:무명 인민@세라복과 해방군(섬서성 14세♀)
우리 현지의 학교, 일본같은 제복을 채용하고 있어.
1 세트로 200원 정도.

꽤 개미군요.


37 이름:무명 인민@세라복과 해방군
동급생이, 현지의 중점교(엘리트교)에 합격하려고 힘내고 있다.
그 학교의 제복, 일본의 제복같다!

http://blog.goo.ne.jp/dongyingwenren/e/42d4cf78b5486cb4af5d8af4d4306327

원문보기

中国人 日本の制服を買う

制服を買っちまったのは河北省の19歳、日本大好きの女の子である。
中国の一般的な中学・高校の制服はジャージが基本

1 名前:名無し人民@セーラー服と解放軍(河北省18歳♀)2008-8-22 10:33
ネットショップで日本の制服を買ってみたんだw
でも、恥ずかしくてこんなの着られないww

2 名前:名無し人民@セーラー服と解放軍(河北省18歳♀)
ネクタイ付きだおw

  



3 名前:名無し人民@セーラー服と解放軍
おいおい…。
シワだらけだしさ…。
生地もつくりもデザインも微妙。

本物の日本の制服と比べるとダメすぎるだろ。
恥ずかしくて着るか着られないかって話じゃなく、
こんなショボい服を着ていいのかっていう面子の問題だぜ…。

中国国内のネットショップは詐欺だからな。
だれか人に頼んで、日本国内で直接買ってきてもらった方がいいよ。

4 名前:名無し人民@セーラー服と解放軍(北京♀)
でも、けっこうアリだと思うけどなw

6 名前:名無し人民@セーラー服と解放軍
うむ、生地がダメだよな。
あんまり見た目がよくない。

7 名前:名無し人民@セーラー服と解放軍(♀)
ダメダメでしょヾ(-_-;)
着てみても、誰もこれが制服だと思わないよ…

8 名前:名無し人民@セーラー服と解放軍
いや、他人の眼は気にしない方がいい。
自分が好きなら着ればいいんじゃないか?

9 名前:名無し人民@セーラー服と解放軍(海外在住 17歳♀)
今年、私も日本の制服を買ったよ。
私が買ったのは秋用のやつだから、ほかにベージュのセーターも付いてる。

買ったその日に学校に着ていったけど、みんなイケてるって。
私が海外(の学校)にいるせいかもしれないけど。
こっちの人は、服なんて何でも着るし、マンガ好きが多いから…。

でも、>>1さんが好きなら他人の眼なんか気にしないで着ればいいと思う。
たぶん、他の人だって着たいんだろうけど、敢えて着ようとしないだけだよ。

10 名前:名無し人民@セーラー服と解放軍
私が買ったのはセーラー服だったな~。
お店を探してオーダーメイドで作ってもらったの。
着ていく機会はコミケのときだけだけどねw

1回だけ学校に持って行って、友達の前で着てみたことがある。
で、写真撮ったりとか。
いまはもうやれないなあ~

14 名前:名無し人民@セーラー服と解放軍(♀)
制服っぽくない。
すごく…、メイドインチャイナです…。


16 名前:名無し人民@セーラー服と解放軍(♀)
韓国の制服を買ってみたよ。でも、日本の制服とあんまり変わらないな。
卒業後に1回だけ着てみたことがある。
(友達に着ろって言われた。なんかヘンな感じだった)

服が細すぎるんだよね…。

  ※ちなみにファッション面では、中国の若者は韓国ファッションの影響が強い。

17 名前:名無し人民@セーラー服と解放軍(天津 15歳♀)
>>1さん、着てみてよ~
こんなキレイな服、なんで着ないの??
着てから写真うp

  ※女の子の発言なのでセーフであるw 俺もZIPでくれと言いたいのはやまやまだが。

18 名前:名無し人民@セーラー服と解放軍
なかなか悪くないんじゃない?
これと同じ服を着て学校に行ったことがあるよ。

あと、セーラー服も持ってるんだけど…。
これ、着て外に出るにはどうすれば…。

19 名前:名無し人民@セーラー服と解放軍
街でセーラー服を着ている女の子を見たことあるけど、
ものすごいデブスだった。

大丈夫、ここまできているからには
誰が着たって怖くないよ^^

24 名前:名無し人民@セーラー服と解放軍(16歳♀)
>>1さん、着てみてよ。
わたし、日本のファッション大好きなんだ!
わたしが制服を持ってたら着ちゃうけどなー。

26 名前:名無し人民@セーラー服と解放軍(13歳♀)
わたしも着たことある(・・。)ゞ
わたしが買ったのはセーラー服。いちばんイケてると思ったから。

で、実際に着てみてもそこそこアリだったんだけど。
学校の先生に「これはコスプレかね?」って聞かれた…。

31 名前:名無し人民@セーラー服と解放軍(陝西省 14歳♀)
うちの地元の学校、日本みたいな制服を採用してるんだよ。
1セットで200元くらい。

けっこうアリね。


37 名前:名無し人民@セーラー服と解放軍
同級生が、地元の重点校(エリート校)に合格しようとがんばってる。
あの学校の制服、日本の制服みたいなんだ!

http://blog.goo.ne.jp/dongyingwenren/e/42d4cf78b5486cb4af5d8af4d4306327

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 5 )

게시물 목록

6,012

  1. 조회수 : 9
    JA 255 NewJeans
  2. 조회수 : 7
    JA 255 NewJeans
  3. JA 255 masamasa123
  4. 조회수 : 165
    KO 167 name0
  5. KO 157 name0
  6. KO 152 name0
  7. KO 147 name0
  8. 조회수 : 190
    KO 255 GirlsGeneretion
  9. KO 255 GirlsGeneretion
  10. JA 255 nnemon2
  11. JA 255 nnemon2
  12. JA 255 nnemon2
  13. JA 255 nnemon2
  14. JA 255 nnemon2
  15. JA 255 nnemon2
  16. 조회수 : 267
    JA 164 1192KamakuRa4
  17. 조회수 : 64
    JA 217 1192KamakuRa3
  18. 조회수 : 201
    JA 212 1192KamakuRa3
  19. JA 255 nnemon2
  20. JA 255 nnemon2