신쥬쿠교엔(벚꽃) 2

JA 255 nnemon2 6,012

2025-10-07 22:07

이하, 「이하, 이하의 투고의 계속입니다.」라고 하는 문장까지는, 전회의 투고와 중복 합니다.전회의 투고를, 보신 (분)편은, 날려 주세요.

4월의 초순에, 전날에 우리 집에 묵은 그녀와 신쥬쿠교엔(shinjyukugyoen)에 벚꽃을 보러 갔다 왔을 때(이하, 이 날이라고 씁니다)의 물건입니다.

일전에일은, 그녀는, 우리 집에 묵어, 2명 모두, 밤샘을 해, 이 날은, 늦잠을 자, 늦은 아침 식사겸점심 식사를 먹은 후, 그녀와 신쥬쿠교엔(shinjyukugyoen)에, 벚꽃을 봐에, 산책에 나갔습니다.

이 날은, 신쥬쿠교엔(shinjyukugyoen)에는, 전철(통근 전철)로 나갔습니다.이 날은, 2명 모두( 나나 그녀도),

걷기 쉬운 구두로 나갔습니다.

신쥬쿠교엔(shinjyukugyoen)은, 신쥬쿠(도쿄의 비즈니스(business)의 중심지구의 하나임과 동시에, 도쿄 최대급의 번화가의 하나.도쿄도심부의 서부에 위치한다)의 남쪽(동남)에 있는 광대한 도시 공원입니다(전철(통근 전철)·지하철의, 신쥬쿠역으로부터, 신쥬쿠교엔(shinjyukugyoen)의 입구의 하나까지는, 걷고, 10분·`하).

신쥬쿠교엔(shinjyukugyoen)은, 우리 집(도쿄도심부의 서부의 조용하고 침착한 주택지에 위치합니다)으로부터, 비교적 가까운, 넓은 도시 공원입니다(우리 집의 근처역으로부터, 전철(통근 전철)로, 신쥬쿠까지 5분 정도).

신쥬쿠교엔(shinjyukugyoen)은, 도쿄 중심부에 있는 공원안에서는, 최대급의 공원 중의 하나입니다.

덧붙여서, 우리 집으로부터, 비교적 가까운, 넓은 도시 공원은, 신쥬쿠교엔(shinjyukugyoen) 외에, 요요기(yoyogi) 공원(도쿄도심부의 서부에 있는, 규모가 큰 공원.같은, 도쿄 중심부에 있는 공원안에서는, 최대급의 물건 중의 하나)가 있어요.우리 집으로부터, 요요기(yoyogi) 공원까지는, 걸어 15분 정도이며, 요요기(yoyogi) 공원은, 도쿄의 규모의 큰 공원안에서는, 우리 집에 가장 가까운 공원에서, (요요기(yoyogi) 공원은), 개인적으로, 가장, 친밀한 공원이 되고 있습니다.

신쥬쿠교엔(shinjyukugyoen)에 관해서는, 아래의 보충 설명을 참조해 주세요.

신쥬쿠교엔(shinjyukugyoen):신쥬쿠교엔(shinjyukugyoen)은, 원래, 에도(edo) 시대(17 세기부터 19 세기 중반)에, 현재의 나가노(nagano) 현(일본의 중부 지방에 위치하는 현의 하나/`j에 해당하는 지역의 지방 영주의 집의 하나, 나이토(naito) 가(고원(takato) 나이토(naito) 가)의, 도쿄의 별장의 하나의 광대한 부지였던 물건입니다.나이토(naito) 가(고원(takato) 나이토(naito) 가)는, 현재의, 이나(ina) 시(나가노(nagano) 현의 남부의 북부에 위치하는 인구 6만명정도의 소도시)의, 고원(takato) 지구( 구(한 때의) 고원(takato) 마을(인구 6000인 정)에 해당하는 지역)을 통치하고 있던, 지방 영주의 집입니다.메이지(meiji) 시대(1868년부터 1912년)에 들어가면, 근대적인 신중앙정부의 방침에 의해서, 일본 전국에, 많이 있던, 지방 영주들은, 지방 영주로서의 지위를 잃음과 동시에, 봉건제 시대의 성(castle)과 정원을 잃었던(가장, 많은 지방 영주들은, 귀족계급에 집어 넣을 수 있어 근대사회(19 세기말로부터 제2차 세계대전 후, 이윽고까지)에 대해도, 일본의 상류계급으로서의 지위와 부는, 유지했습니다).덧붙여서, 고원(takato)을 통치하고 있던 지방 영주, 나이토(naito) 가(고원(takato) 나이토(naito) 가)도, 근대에 있고, 귀족계급에 집어 넣을 수 있어 자작이 되었습니다.

이나(ina) 시(나가노(nagano) 현의 남부의 북부에 위치하는 인구 6만명정도의 소도시)의, 고원(takato) 지구( 구(한 때의) 고원(takato) 마을(인구 6,000명 정도)에 해당하는 지역에 있는, 고원(takato)을 통치하고 있던 지방 영주, 나이토(naito) 가(고원(takato) 나이토(naito) 가)의 성(castle)의 자취에 대해서는, 이하의 투고를 참조해 주세요.

고원 성터 전편→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_16/view/id/3976639?&sfl=membername&stx=nnemon2
고원 성터 후편→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_16/view/id/3976638?&sfl=membername&stx=nnemon2

또, 19 세기 후반에, 천황가는, 메인(main)의 거주지를, 쿄토(kyoto)(일본의 서부에 위치하는 대도시.794년부터 19 세기 중반까지, 오랫동안 일본의 수도에서 만난 도시이며, 일본의, 전통 문화의 중심 도시)로부터, 도쿄로 옮겼습니다.이와 같은 일로부터, 도쿄의, 신쥬쿠교엔(shinjyukugyoen)은, 19 세기 후반 이후, 황실(천황가)의 정원이 되어, 다시 정비했습니다.신쥬쿠교엔(shinjyukugyoen)은, 이와 같은 역사를 거친 다음(덧붙여서, 신쥬쿠교엔(shinjyukugyoen)은, 제이차 세계대전 말기의 1945년에, 미군의 공습을 받고, 큰 피해를, 감싸고 있습니다), 제2차 세계대전 후(1949년)에, 개장되어 도시 공원이 되어, 현재에 이르고 있습니다.상술한 대로, 우리 집으로부터, 비교적 가까운, 넓은 도시 공원은, 요요기(yoyogi) 공원(같이, 도쿄도심부에 있는 공원안에서는, 최대급의 물건 중의 하나)과 신쥬쿠교엔(shinjyukugyoen)이 있어요가, 요요기(yoyogi) 공원(하라쥬쿠(harajyuku)·시부야(shibuya)(양쪽 모두, 도쿄도심부의 주요한 번화가에서, 젊은이에게 인기가 높은 번화가)에 근처, 젊은이？`많다)에 비해, 신쥬쿠교엔(shinjyukugyoen)은, 상대적으로, 침착한, 분위기가 되고 있습니다.도쿄는, 매우 큰 대도시입니다만, 도심부에서도, 나무는, 크게 자랍니다만, 신쥬쿠교엔(shinjyukugyoen)에도, 큰 나무들이 많습니다.

신쥬쿠교엔(shinjyukugyoen)에 관해서, 이하의 투고도 참조해 주세요.

신쥬쿠교엔(장미) 외 전편→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_16/view/id/3976298?&sfl=membername&stx=nnemon2
신쥬쿠교엔(장미) 외 후편→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_16/view/id/3976296?&sfl=membername&stx=nnemon2

벚꽃은, 아마, 일본인에, 가장 사랑받고 있는 꽃이며, 국화(황실(천황가)의 문장(emblem)이 되고 있는 꽃)과 함께, 일본의 실질적인 국가가 되고 있는 꽃입니다(일본에는, 법정상의 국화는 없습니다만, 벚꽃은, (국화와 함께) 관습상의 국화로서 옛부터, 국민들에게 사랑받아 왔습니다).일본에는, 곳곳에, 벚꽃나무가 심어져 있어 봄에는, 일본 각지에서, 군데군데로, 벚꽃이 핍니다.꽃놀이(hanami)는, 야외에서, 벚꽃을 보면서, 술을 마시거나 식사를 하거나 하는 일입니다.꽃놀이(hanami)는, 전통적으로, 벚꽃의 시기의, 일본인의 오락이 되고 있습니다.

이 날은, 저희들은, 신쥬쿠교엔(shinjyukugyoen)에서, 벚꽃을 보면서 산책을 한다고 말하는 의미로의, 벚꽃 봐(hanami)를 즐겼습니다.

신쥬쿠교엔(shinjyukugyoen)은, 술의 반입과 원내에서의 음주는 금지되고 있으므로(일본에서는, 술의 반입과 원내에서의 음주가 금지되고 있는 공원은 드물고, 신쥬쿠교엔(shinjyukugyoen)은, 예외적입니다), 이 날은, 신쥬쿠교엔(shinjyukugyoen)에서는, 벚꽃을 보면서,？`주 이외의 음료를 마시거나 식사를 하거나 하는 꽃놀이(hanami)를 하는 사람들이, 많이 있었습니다.

이하, 이하의 투고의 계속입니다.

신쥬쿠교엔(벚꽃) 1→

https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_16/view/id/3976644?&sfl=membername&stx=nnemon2

사진 이하.벚꽃의 시기의, 신쥬쿠교엔(shinjyukugyoen)의 풍경 예의 계속입니다(벚꽃의 시기의, 신쥬쿠교엔(shinjyukugyoen)의 풍경예에 관해서는, 바로 위에서 링크를 붙인 전회의 투고도 참조해 주세요).이 때, 신쥬쿠교엔(shinjyukugyoen)에서는, 벚꽃은, 꼭, 볼 만한 시기의 최성기라고 한 느낌이었습니다.

이하의 투고(바로 아래에서 링크를 붙인 투고)에 계속 된다...

신쥬쿠교엔(벚꽃) 3→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_16/view/id/3976641?&sfl=membername&stx=nnemon2

원문보기

新宿御苑（桜）2

以下、「以下、以下の投稿の続きです。」と言う文までは、前回の投稿と重複します。前回の投稿を、ご覧になった方は、飛ばして下さい。

４月の上旬に、前日に我が家に泊まった彼女と、新宿御苑（shinjyukugyoen）に桜の花を見に行って来た時（以下、この日と書きます）の物です。

この前日は、彼女は、我が家に泊まり、２人共、夜更かしをし、この日は、朝寝坊をし、遅い朝食兼昼食を食べた後、彼女と、新宿御苑（shinjyukugyoen）に、桜の花を見に、散歩に出掛けました。

この日は、新宿御苑（shinjyukugyoen）には、電車（通勤電車）で出掛けました。この日は、２人共（私も彼女も）、

歩き易い靴で出掛けました。

新宿御苑（shinjyukugyoen）は、新宿（東京のビジネス（business）の中心地区の一つであると共に、東京最大級の繁華街の一つ。東京都心部の西部に位置する）の南（東南）にある広大な都市公園です（電車（通勤電車）・地下鉄の、新宿駅から、新宿御苑（shinjyukugyoen）の入り口の一つまでは、歩いて、１０分位）。

新宿御苑（shinjyukugyoen）は、我が家（東京都心部の西部の静かで落ち着いた住宅地に位置します）から、比較的近い、広い都市公園です（我が家の最寄り駅から、電車（通勤電車）で、新宿まで５分程）。

新宿御苑（shinjyukugyoen）は、東京中心部にある公園の中では、最大級の公園の内の一つです。

ちなみに、我が家から、比較的近い、広い都市公園は、新宿御苑（shinjyukugyoen）の他に、代々木（yoyogi）公園（東京都心部の西部にある、規模の大きな公園。同じく、東京中心部にある公園の中では、最大級の物の内の一つ）があります。我が家から、代々木（yoyogi）公園までは、歩いて１５分程であり、代々木（yoyogi）公園は、東京の規模の大きな公園の中では、我が家に最も近い公園で、（代々木（yoyogi）公園は）、個人的に、最も、身近な公園となっています。

新宿御苑（shinjyukugyoen）に関しては、下の補足説明を参照して下さい。

新宿御苑（shinjyukugyoen）:新宿御苑（shinjyukugyoen）は、元々、江戸（edo）時代（１７世紀から１９世紀半ば）に、現在の長野（nagano）県（日本の中部地方に位置する県の一つ）に該当する地域の地方領主の家の一つ、内藤（naito）家（高遠（takato）内藤（naito）家）の、東京の別荘の一つの広大な敷地だった物です。内藤（naito）家（高遠（takato）内藤（naito）家）は、現在の、伊那（ina）市（長野（nagano）県の南部の北部に位置する人口6万人程の小都市）の、高遠（takato）地区（旧（かつての）高遠（takato）町（人口6,000人程）に該当する地域）を統治していた、地方領主の家です。明治（meiji）時代（１８６８年から１９１２年）に入ると、近代的な新中央政府の方針によって、日本全国に、たくさんいた、地方領主達は、地方領主としての地位を失うと共に、封建制時代の城（castle）と庭園を失いました（もっとも、多くの地方領主達は、貴族階級に組み入れられ、近代社会（１９世紀末から第２次世界大戦後、間も無くまで）においても、日本の上流階級としての地位と富は、維持しました）。ちなみに、高遠（takato）を統治していた地方領主、内藤（naito）家（高遠（takato）内藤（naito）家）も、近代において、貴族階級に組み入れられ、子爵となりました。

伊那（ina）市（長野（nagano）県の南部の北部に位置する人口6万人程の小都市）の、高遠（takato）地区（旧（かつての）高遠（takato）町（人口6,000人程）に該当する地域にある、高遠（takato）を統治していた地方領主、内藤（naito）家（高遠（takato）内藤（naito）家）の城（castle）の跡については、以下の投稿を参照して下さい。

高遠城跡前編→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_16/view/id/3976639?&sfl=membername&stx=nnemon2
高遠城跡後編→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_16/view/id/3976638?&sfl=membername&stx=nnemon2

また、１９世紀後半に、天皇家は、メイン（main）の住まいを、京都（kyoto）（日本の西部に位置する大都市。７９４年から１９世紀半ばまで、長らく日本の首都であった都市であり、日本の、伝統文化の中心都市）から、東京に移しました。この様な事から、東京の、新宿御苑（shinjyukugyoen）は、１９世紀後半以降、皇室（天皇家）の庭園となり、整備し直されました。新宿御苑（shinjyukugyoen）は、この様な歴史を経た後（ちなみに、新宿御苑（shinjyukugyoen）は、第二次世界大戦末期の１９４５年に、アメリカ軍の空襲を受けて、大きな被害を、被っています）、第２次世界大戦後（１９４９年）に、改装され、都市公園となり、現在に至っています。前述の通り、我が家から、比較的近い、広い都市公園は、代々木（yoyogi）公園（同じく、東京都心部にある公園の中では、最大級の物の内の一つ）と新宿御苑（shinjyukugyoen）がありますが、代々木（yoyogi）公園（原宿（harajyuku）・渋谷（shibuya）（両方共、東京都心部の主要な繁華街で、若者に人気が高い繁華街）に近く、若者が多い）に比べて、新宿御苑（shinjyukugyoen）は、相対的に、落ち着いた、雰囲気となっています。東京は、非常に大きな大都市ですが、都心部でも、木は、大きく育ちますが、新宿御苑（shinjyukugyoen）にも、大きな木々が多いです。

新宿御苑（shinjyukugyoen）に関して、以下の投稿も参照して下さい。

新宿御苑（薔薇）他前編→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_16/view/id/3976298?&sfl=membername&stx=nnemon2
新宿御苑（薔薇）他後編→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_16/view/id/3976296?&sfl=membername&stx=nnemon2

桜の花は、おそらく、日本人に、最も親しまれている花であり、菊（皇室（天皇家）の紋章（emblem）となっている花）と共に、日本の実質的な国家となっている花です（日本には、法定上の国花はありませんが、桜の花は、（菊と共に）慣習上の国花として、昔から、国民達に親しまれて来ました）。日本には、所々に、桜の木が植えられており、春には、日本各地で、所々で、桜の花が咲きます。花見（hanami）は、野外で、桜の花を見ながら、酒を飲んだり、食事をしたりする事です。花見（hanami）は、伝統的に、桜の花の時期の、日本人の娯楽となっています。

この日は、私達は、新宿御苑（shinjyukugyoen）で、桜の花を見ながら散歩をすると言う意味での、桜の花見（hanami）を楽しみました。

新宿御苑（shinjyukugyoen）は、お酒の持ち込みと、園内での飲酒は禁止されているので（日本では、お酒の持ち込みと、園内での飲酒が禁止されている公園は珍しく、新宿御苑（shinjyukugyoen）は、例外的です）、この日は、新宿御苑（shinjyukugyoen）では、桜の花を見ながら、お酒以外の飲み物を飲んだり、食事をしたりする花見（hanami）をする人達が、たくさんいました。

以下、以下の投稿の続きです。

新宿御苑（桜）1→

https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_16/view/id/3976644?&sfl=membername&stx=nnemon2

写真以下。桜の花の時期の、新宿御苑（shinjyukugyoen）の風景例の続きです（桜の花の時期の、新宿御苑（shinjyukugyoen）の風景例に関しては、すぐ上でリンクを付けた前回の投稿も参照して下さい）。この時、新宿御苑（shinjyukugyoen）では、桜の花は、丁度、見頃の最盛期と言った感じでした。

以下の投稿（すぐ下でリンクを付けた投稿）に続く。。。

新宿御苑（桜）3→
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_16/view/id/3976641?&sfl=membername&stx=nnemon2

좋아요·댓글을 남기려면 로그인해 주세요.

댓글 ( 0 )

신쥬쿠교엔(벚꽃) 2

新宿御苑（桜）2

게시물 목록